-
1 lean
I1. n1) пісне м'ясо; пісна частина м'ясної туші2) низькооплачувана робота3) схил, нахил2. adj1) пісний, нежирний (пром'ясо)2) худий; виснажений3) бідний, убогий; поганий4) непромисловий, бідний (про руду)IIv (past і p.p. leaned, leant)1) нахилятися, нагинатися; згинатися (уперед, над — forward, over)2) нахиляти3) спиратися (на щось — on, upon)4) прихилятися, притулятися (до чогось — on, against)□ lean back — відкинутися назад
□ lean forward — нахилитися уперед
□ lean out: to lean out of the window — висунутися з вікна
□ lean over — перегинатися
* * *I [liːn] n1) пісне м'ясо, пісна частина м'ясної туші; що-небудь невигідне; низькооплачувана робота2) пoлiгp. світлий шрифтII [liːn] a1) худий; lean stock c-г. ненагульна худоба2) нежирний, пісний ( про м'ясо)3) бідний, убогий, скудний4) непромисловий; пісний, убогий ( про руду)5) пoлiгp. світлий ( про шрифт)6) скупий, стриманий (про стиль, склад); без надмірностейIII [liːn] nнахил; cпopт. упорIV [liːn] v(leaned [-d], leant)1) нахилятися, нагинатися; згинатися; нахиляти2) (on) опиратися; покладатися (на кого-небудь, що-небудь)3) ( against) тулитися; притуляти4) схилятися, бути схильним ( до чого-небудь)5) налягати, навалюватися; чинити тиск -
2 lean
[liːn] I 1. adj1) худи́й2) пісни́й ( про м'ясо)3) убо́гий; пога́нийlean years — неврожа́йні ро́ки́
4) бі́дний ( про рудник)2. nпісна́ части́на м'ясно́ї ту́шіII 1. v ( past і p. p. leaned, leant)1) нахиля́ти(ся) (вперед, над - forward, over)2) прихиля́тися, притуля́тися, спира́тися (on, against)3) поклада́тися (на - on, upon); ґрунтува́тися (на - on, upon)to lean on a friend's advice — поклада́тися на пора́ду дру́га
4) ма́ти на́хил (to, towards)2. nI rather lean to your opinion — я схиля́юся до ва́шої ду́мки
на́хил, схил -
3 lean
I [liːn] n1) пісне м'ясо, пісна частина м'ясної туші; що-небудь невигідне; низькооплачувана робота2) пoлiгp. світлий шрифтII [liːn] a1) худий; lean stock c-г. ненагульна худоба2) нежирний, пісний ( про м'ясо)3) бідний, убогий, скудний4) непромисловий; пісний, убогий ( про руду)5) пoлiгp. світлий ( про шрифт)6) скупий, стриманий (про стиль, склад); без надмірностейIII [liːn] nнахил; cпopт. упорIV [liːn] v(leaned [-d], leant)1) нахилятися, нагинатися; згинатися; нахиляти2) (on) опиратися; покладатися (на кого-небудь, що-небудь)3) ( against) тулитися; притуляти4) схилятися, бути схильним ( до чого-небудь)5) налягати, навалюватися; чинити тиск -
4 lean-to
1. n буд.прибудова з односхилим дахом; навіс2. adjодносхилий* * *I n; буд.прибудова з односхилим дахом; навісII a; буд. -
5 lean-to
-
6 lean back
= lean backwards; phr vвідкинутися ( назад) -
7 lean back
= lean backwards; phr vвідкинутися ( назад) -
8 lean backwards
-
9 lean over
phf v перегинатися -
10 lean backwards
-
11 lean over
phf v перегинатися -
12 lean fuel composition
n бедна паливна сумішEnglish-Ukrainian military dictionary > lean fuel composition
-
13 lean flame-out
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > lean flame-out
-
14 lean mixture
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > lean mixture
-
15 (as) lean as a lath
(as) lean ( або thin) as a lath (as a rake; as a rail; as thread paper) худий як тріска, як скіпка; худий аж ребра світятьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) lean as a lath
-
16 (as) lean as a rail
(as) lean ( або thin) as a lath (as a rake; as a rail; as thread paper) худий як тріска, як скіпка; худий аж ребра світятьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) lean as a rail
-
17 (as) lean as a rake
(as) lean ( або thin) as a lath (as a rake; as a rail; as thread paper) худий як тріска, як скіпка; худий аж ребра світятьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) lean as a rake
-
18 (as) lean as thread paper
(as) lean ( або thin) as a lath (as a rake; as a rail; as thread paper) худий як тріска, як скіпка; худий аж ребра світятьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) lean as thread paper
-
19 a lean compromise is better than a fat lawsuit
var: better a lean peace than a fat victory≅ краще солом'яна згода, як золота звада нехай буде гречка, аби не суперечка згода дім будує, а незгода руйнує де згода панує, там і горе танцюєEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a lean compromise is better than a fat lawsuit
-
20 better a lean peace than a fat victory
English-Ukrainian dictionary of proverbs > better a lean peace than a fat victory
См. также в других словарях:
lean — [liːn] adjective 1. COMMERCE using the most effective methods and the fewest employees possible: • In the struggle to turn the company into a lean commercial outfit, some lines have been discontinued altogether. 2. MANUFACTURING lean… … Financial and business terms
Lean — (l[=e]n), a. [Compar. {Leaner} (l[=e]n [ e]r); superl. {Leanest}.] [OE. lene, AS. hl[=ae]ne; prob. akin to E. lean to incline. See {Lean}, v. i. ] 1. Wanting flesh; destitute of or deficient in fat; slim; not plump; slender; meager; thin; lank;… … The Collaborative International Dictionary of English
lean — lean1 [lēn] vi. leaned or Chiefly Brit. leant, leaning [ME lenen < OE hlinian, to lean, hlænan, to cause to lean, akin to Ger lehnen < IE base * k̑lei , to incline, lean > Gr klinein, L clinare] 1. to bend or deviate from an upright… … English World dictionary
lean — lean; lean·er; lean·ing; lean·ness; or·lean; or·lean·ist; ce·ru·lean; ar·is·to·te·lean; mephis·tophe·lean; … English syllables
lean — Ⅰ. lean [1] ► VERB (past and past part. leaned or chiefly Brit. leant) 1) be in or move into a sloping position. 2) (lean against/on) incline from the perpendicular and rest against. 3) (lean on) rely on for sup … English terms dictionary
Lean — or LEAN may refer to:* Lean, also called purple drank sizzurp, or syrup, a recreational drug based on cough syrup * Lean Laboratory, one which is focused on testing products and materials to deliver results in the most efficient way * Lean… … Wikipedia
Lean — puede referirse a: Personas David Lean, director de cine británico. Sistemas de gestión Lean manufacturing, filosofía de gestión enfocada a la reducción de los desperdicios en el proceso productivo. Lean software development La metodología de… … Wikipedia Español
lean — vb *slant, slope, incline Analogous words: bend, *curve: *turn, deflect, divert, sheer lean adj Lean, spare, lank, lanky, gaunt, rawboned, angular, scrawny, skinny mean thin because of absence of super fluous flesh. Lean stresses the lack of fat… … New Dictionary of Synonyms
Lean — ist: die Kurzbezeichnung für Lean Management (engl. für Schlankes Management) der Name einer Anti Gravitations Illusion von Michael Jackson, siehe Lean (Tanzpose) der Nachname von David Lean (1908–1991), britischer Filmregisseur Siehe auch: Lean… … Deutsch Wikipedia
Lean On Me — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lean on Me est une chanson de Bill Withers enregistrée en 1972. Lean on Me est une chanson de Limp Bizkit enregistrée en 1995. Lean on Me est un film… … Wikipédia en Français
Lean on me — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lean on Me est une chanson de Bill Withers enregistrée en 1972. Lean on Me est une chanson de Limp Bizkit enregistrée en 1995. Lean on Me est un film… … Wikipédia en Français