Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

lean+over

  • 1 lean over

    abanmak, üzerine eğilmek

    English-Turkish dictionary > lean over

  • 2 lean over

    abanmak, üzerine eğilmek

    English-Turkish dictionary > lean over

  • 3 lean

    adj. zayıf, ince, yağsız, kıt, verimsiz, fidan gibi
    ————————
    n. eğilme, dayanma, meyil
    ————————
    v. dayanmak, meyletmek, yaslanmak, eğilmek, eğilim göstermek, meyilli olmak, yaslamak
    * * *
    1. eğil (v.) 2. çok zayıf (adj.)
    * * *
    I [li:n] past tense, past participles - leant; verb
    1) (to slope over to one side; not to be upright: The lamp-post had slipped and was leaning across the road.) eğilmek, yatmak
    2) (to rest (against, on): She leaned the ladder against the wall; Don't lean your elbows on the table; He leant on the gate.) dayanmak, yaslanmak
    II [li:n] adjective
    1) (thin; not fat: a tall, lean man.) zayıf
    2) (not containing much fat: lean meat.) yağsız
    3) (poor; not producing much: a lean harvest.) ürünsüz; az

    English-Turkish dictionary > lean

  • 4 list

    n. liste, kumaş kenarı, geminin yan yatması, cetvel
    ————————
    v. listeye yazmak, listelemek, kaydetmek, yana yatmak
    * * *
    1. liste 2. listele (v.) 3. liste (n.)
    * * *
    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) liste
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) listelemek, liste yapmak
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) yan yatmak
    2. noun
    The ship had a heavy list.) yan yatma

    English-Turkish dictionary > list

  • 5 rail

    n. ray, demiryolu, tırabzan, trabzan, parmaklık, korkuluk, sutavuğu
    ————————
    v. ray döşemek, parmaklıkla çevirmek, tırabzan koymak, küfretmek, sövmek, ağzına geleni söylemek, azarlamak, dil uzatmak, yakınmak
    * * *
    1. söv (v.) 2. parmaklık (n.)
    * * *
    [reil] 1. noun
    1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) parmaklık, askılık,... asacağı
    2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) ray, demiryolu rayı
    2. verb
    ((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) parmaklıkla çevirmek
    - railroad
    - railway
    - by rail

    English-Turkish dictionary > rail

  • 6 heel

    n. topuk, ökçe, golf sopası ucu, kalleş, aşağılık kimse, alçak
    ————————
    v. topuğunu yere vurarak dans etmek, topuk takmak, dizinin dibinden ayrılmamak, topuk pası vermek, yana yatmak (gemi), yana yatırmak (gemi)
    * * *
    topuk
    * * *
    [hi:l] 1. noun
    1) (the back part of the foot: I have a blister on my heel.) topuk, ökçe
    2) (the part of a sock etc that covers this part of the foot: I have a hole in the heel of my sock.) topuk, ökçe
    3) (the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) topuk, ökçe
    2. verb
    1) (to put a heel on (a shoe etc).) ökçe takmak
    2) ((usually with over) (of ships) to lean to one side: The boat heeled over in the strong wind.) yana yatmak
    - - heeled
    - at/on one's heels
    - kick one's heels
    - take to one's heels
    - to heel
    - turn on one's heel

    English-Turkish dictionary > heel

См. также в других словарях:

  • lean over — phr verb Lean over is used with these nouns as the object: ↑table …   Collocations dictionary

  • lean over backwards — see under ↑back1 • • • Main Entry: ↑lean …   Useful english dictionary

  • lean over backwards — idiom * * * …   Universalium

  • lean over backwards — idiom …   English World dictionary

  • lean over backward — phrasal : to go to the opposite extreme in order to offset a tendency leaning over backward to offend no one H.L.Smith b. 1913 leaned over backward … to avoid the appearance of favoritism Nation * * * lean over backward see ↑backward, 1 • • •… …   Useful english dictionary

  • lean\ over\ backward — • bend over backward • lean over backward v. phr. informal To try so hard to avoid a mistake that you make the opposite mistake instead; do the opposite of something that you know you should not do; do too much to avoid doing the wrong thing;… …   Словарь американских идиом

  • lean over backwards to do something — bend/lean over backwards (to do something) British, American & Australian, Australian to try very hard to do something, especially to help or please someone else. Banks are bending over backwards to help those in difficulties …   New idioms dictionary

  • lean over backwards — bend/lean over backwards (to do something) British, American & Australian, Australian to try very hard to do something, especially to help or please someone else. Banks are bending over backwards to help those in difficulties …   New idioms dictionary

  • lean over backwards — to try very hard. She and her staff will lean over backwards to see that you are satisfied with their services. Usage notes: usually used to describe efforts to help or please someone Related vocabulary: fall all over yourself to do something …   New idioms dictionary

  • lean over backwards (to do something) — bend/lean over ˈbackwards (to do sth) idiom to make a great effort, especially in order to be helpful or fair • I ve bent over backwards to help him. Main entry: ↑backwardsidiom …   Useful english dictionary

  • lean over phr v — Ben and Eileen Dover got married and almost died on their honeymoon crossing a high footbridge. I leaned over she explained, while what did he do? Bend over …   English expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»