Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

lean+back+en

  • 1 lean

    /li:n/ * danh từ - độ nghiêng, độ dốc - chỗ nạc * tính từ - gầy còm - nạc, không dính mỡ (thịt) - đói kém, mất mùa =a lean year+ một năm đói kém, một năm mất mùa - không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm) * ngoại động từ leaned, leant - dựa, tựa, chống * nội động từ - nghiêng đi - (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người =to lean forward+ ngả người về phía trước - (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống =to lean against the wall+ dựa vào tường - ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...) =to lean on someone's help+ dựa vào sự giúp đỡ của ai - (+ to, towards) nghiêng về, thiên về =to lean towards communism+ thiên về chủ nghĩa cộng sản

    English-Vietnamese dictionary > lean

  • 2 leant

    /li:n/ * danh từ - độ nghiêng, độ dốc - chỗ nạc * tính từ - gầy còm - nạc, không dính mỡ (thịt) - đói kém, mất mùa =a lean year+ một năm đói kém, một năm mất mùa - không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm) * ngoại động từ leaned, leant - dựa, tựa, chống * nội động từ - nghiêng đi - (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người =to lean forward+ ngả người về phía trước - (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống =to lean against the wall+ dựa vào tường - ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...) =to lean on someone's help+ dựa vào sự giúp đỡ của ai - (+ to, towards) nghiêng về, thiên về =to lean towards communism+ thiên về chủ nghĩa cộng sản

    English-Vietnamese dictionary > leant

  • 3 die Wand

    - {partition} sự chia ra, ngăn phần, liếp ngăn, bức vách ngăn, sự chia cắt đất nước, sự chia tài sản - {wall} tường, vách, thàn, thành luỹ, thành quách, lối đi sát tường nhà trên hè đường, rặng cây ăn quả dựa vào tường, bức tường có cây ăn quả dựa vào, vách ngoài vỉa, thành = die Wand (Berg) {face}+ = an der Wand {against the wall}+ = die spanische Wand {folding screen}+ = an die Wand lehnen {to lean against the wall}+ = in die Wand einlassen {to tail in}+ = mit einer Wand umgeben {to wall}+ = mit dem Rücken an der Wand {with one's back against the walls}+ = an die Wand gedrückt werden {to be sent to the wall; to go to the wall}+ = jemanden an die Wand drücken {to send someone to the wall}+ = jemanden an die Wand spielen {to upstage someone}+ = Malen Sie nicht den Teufel an die Wand! {Don't meet trouble halfway!}+ = malen Sie nicht den Teufel an die Wand! {don't meet trouble halfway!}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Wand

См. также в других словарях:

  • Lean Back — «Lean Back» 200px de Fat Joe y Remy Ma del álbum True Story Formato CD Grabación 2004 Género(s) East Coast rap …   Wikipedia Español

  • Lean Back — mit Patrycja Gola während eines Kon …   Deutsch Wikipedia

  • Lean Back — Infobox Single Name = Lean Back Artist = Terror Squad from Album = True Story Released = June, 2004 Format = 12 inch single CD Recorded = 2004 Genre = Rap Length = 4:07 Label = Universal Records Writer = Cartagena, J. Smith, R. Storch, S.… …   Wikipedia

  • lean back — A period of cautious inaction by a government agency before intervening in a market. For example, a central bank might allow a lean back period to elapse to allow exchange rates to stabilize, before intervening in the foreign exchange market …   Big dictionary of business and management

  • lean back — verb move the upper body backwards and down (Freq. 3) • Syn: ↑recline • Derivationally related forms: ↑reclining (for: ↑recline) • Hypernyms: ↑lean, ↑ …   Useful english dictionary

  • Lean — puede referirse a: Personas David Lean, director de cine británico. Sistemas de gestión Lean manufacturing, filosofía de gestión enfocada a la reducción de los desperdicios en el proceso productivo. Lean software development La metodología de… …   Wikipedia Español

  • back — back1 W1S1 [bæk] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(return to place)¦ 2¦(as before)¦ 3¦(previous place)¦ 4¦(backwards)¦ 5¦(reply/reaction)¦ 6¦(return something to somebody)¦ 7¦(in the past)¦ 8¦(again)¦ 9 sit/lie/lean back 10¦(away)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • lean — lean1 S3 [li:n] v past tense and past participle leaned or leant [lent] especially BrE [: Old English; Origin: hleonian] 1.) [I always + adverb/preposition] to move or bend your body in a particular direction lean forward/back/over etc ▪ They… …   Dictionary of contemporary English

  • back — 1 adverb 1 RETURN in or into the place or position where someone or something was before: Freddie was supposed to be back at the hotel by six. | Put that book back where you found it! | We d better go back, she said regretfully. 2 AS BEFORE in or …   Longman dictionary of contemporary English

  • lean —   1. Thin. Wīwī.   Also: ōlala, ā aua, aua, amopu u. See thin.   2. Not greasy. Pākā, pāka a, kōka a. Lean beef, i o pipi momona ole, i o pākā, i o pāka a.   3. Incline. Hiō, hiōhiō, pahiō, kahiō;    ♦ lean back, ho okīki i, hikiki i, kīkū, nanai …   English-Hawaiian dictionary

  • back — back1 backless, adj. /bak/, n. 1. the rear part of the human body, extending from the neck to the lower end of the spine. 2. the part of the body of animals corresponding to the human back. 3. the rear portion of any part of the body: the back of …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»