-
1 Leaky Bucket
Abbreviation: LB -
2 Single Leaky Bucket
Oceanography: SLBУниверсальный русско-английский словарь > Single Leaky Bucket
-
3 ведро
-
4 pohranom i propuštanjem
-
5 propusna kablica
-
6 spremnik s otjecanjem
-
7 upravljanje prometom
-
8 алгоритм "протекающего ведра"
алгоритм "протекающего ведра"
Используется в транспортном протоколе Frame Relay для борьбы с заторами в соединениях с резервированием ресурсов.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алгоритм "протекающего ведра"
-
9 алгоритм “дырявое ведро”
алгоритм “ дырявое ведро”
Метод защиты от ошибок при перегрузке системы, основанный на временном отключении тех каналов, для которых качество связи наихудшее. Техническая реализация формирует для каждого абонента системы свой счетчик, в который заносятся данные о качестве связи. На основании этой информации система управления производит отсев части “плохих” каналов с пониженным качеством. В результате показатели качества связи у оставшейся части абонентов улучшаются.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алгоритм “дырявое ведро”
-
10 ведро
с. pail, bucketАнтонимический ряд:1. дожде; ненастье2. дождь; ненастье -
11 Окуна “дырявое ведро”
- Okun’s “leaky bucket”
Окуна “дырявое ведро”
Оукэна “дырявое ведро”
Аналогия, показывающая неизбежные потери при любом перераспределении средств в обществе (трансфертах), например при изъятии налогов от богатых в пользу бедных, при дотировании через государственный бюджет отдельных отраслей, при оказании помощи развивающимся странам и т.д. Аналогия американского экономиста А.Окуна служит одним из объяснений тезиса о противоположной направленности социального равенства и экономической эффективности и о необходимости нахождения оптимального их сочетания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
- Оукэна “дырявое ведро”
EN
- Okun’s “leaky bucket”
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Окуна “дырявое ведро”
-
12 ведро
I ср.bucket, pailведро для мусора, мусорное ведро — garbage can, waste-bin, bin
помойное ведро — slop-pail, swill-tub
••Дождь лил как из ведра. — It rained to beat the band.
II вёдро; ср.; разг.лить как из ведра, хлынуть как из ведра — to come down in buckets, to rain buckets, to bucket, to rain cats and dogs
serene/fine weather -
13 Термин, используемый для алгоритма, служащего для проверки соответствия потока ячеек от пользователя или сети
General subject: Leaky Bucket (см( GCRA, UPC и NPC). Выражение "leaking hole in the bucket" применяется к устойчивой скорости, с которой ячейки могут быть во)Универсальный русско-английский словарь > Термин, используемый для алгоритма, служащего для проверки соответствия потока ячеек от пользователя или сети
-
14 течь
1. нсв viиз ра́ны текла́ кровь — blood was flowing from the wound
у него́ текло́ и́з носу — his nose was running
из рассечённой губы́ всё ещё текла́ кровь — the cut lip was still bleeding
2) о времени to passвре́мя течёт бы́стро — time passes quickly
3) пропускать жидкость to leak2. жэ́то ведро́ течёт — this bucket is leaking, it's a leaky bucket
заде́лать течь — to stop a leak
-
15 Неформальный термин для алгоритма GCRA.
Network technologies: Leaky BucketУниверсальный русско-английский словарь > Неформальный термин для алгоритма GCRA.
-
16 дырявое ведро
General subject: a leaky bucket -
17 алгоритм маршрутизации
алгоритм маршрутизации
Алгоритм определения наиболее оптимального маршрута передачи информации от отправителя к получателю, обычно реализуемый с помощью маршрутных таблиц. Простейшие алгоритмы маршрутизации в качестве критерия используют наименьшее число транзитных узлов, более сложные учитывают задержку при доставке, пропускную способность каналов и их помехозащищенность. В адаптивных алгоритмах предусмотрено автоматическое обновление маршрутных таблиц при изменении конфигурации сети. См. leaky bucket -.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алгоритм маршрутизации
-
18 cubo
m.1 bucket.cubo de la basura rubbish bin (en la cocina) (British), garbage can; (United States) rubbish o litter bin (en la calle) (British), garbage can (United States)2 cube (geometry & math).elevar al cubo to cube3 hub.4 bin.* * *1 MATEMÁTICAS cube\elevar al cubo to cube————————1 (recipiente) bucket2 (de rueda) hub\cubo de la basura rubbish bin, US garbage can* * *noun m.1) bucket2) cube•* * *SM1) (=balde) bucket, pailcubo de (la) basura — [en casa] dustbin, trash can (EEUU); [en la calle] litter bin, trash can (EEUU)
2) (=contenido) bucketful, bucket, pailful, pail3) (Mat) cube4) (Geom) cubecubo de Rubik — ® Rubik('s) cube ®
5) (Mec) barrel, drum6) [de rueda] hub7) [de molino] millpond8) (Arquit) round turret* * *1) (Esp) bucket2) ( cuerpo geométrico) cube3) (Mat) cube4)a) ( de rueda) hubb) (Tec) drum* * *= bucket, cube, bin, pail.Ex. The title of his address is 'How many drops to fill the bucket?'.Ex. Theoretically travel distances will be reduced to a minimum if the building is a cube and on entry users are brought quickly to the centre of gravity.Ex. The items to be humidified are placed inside the smaller bin and a cover put in place.Ex. In Little Gidding T.S. Eliot gives us some lines that express what I mean not just by saying it but by demonstrating it too: Last season's fruit is eaten And the fullfed beast shall kick the empty pail.----* cubo de la basura = waste bin, trashcan [trash can], dustbin [dust bin], rubbish bin, trash bin, garbage can.* cubo de reciclado = recycling bin.* edificio en forma de cubo = cubic building.* ley de relación exponencial inversa al cubo = inverse cube law.* * *1) (Esp) bucket2) ( cuerpo geométrico) cube3) (Mat) cube4)a) ( de rueda) hubb) (Tec) drum* * *= bucket, cube, bin, pail.Ex: The title of his address is 'How many drops to fill the bucket?'.
Ex: Theoretically travel distances will be reduced to a minimum if the building is a cube and on entry users are brought quickly to the centre of gravity.Ex: The items to be humidified are placed inside the smaller bin and a cover put in place.Ex: In Little Gidding T.S. Eliot gives us some lines that express what I mean not just by saying it but by demonstrating it too: Last season's fruit is eaten And the fullfed beast shall kick the empty pail.* cubo de la basura = waste bin, trashcan [trash can], dustbin [dust bin], rubbish bin, trash bin, garbage can.* cubo de reciclado = recycling bin.* edificio en forma de cubo = cubic building.* ley de relación exponencial inversa al cubo = inverse cube law.* * *A ( Esp)1 (recipiente) bucket, pail2 (contenido) bucketful, bucket, pailCompuesto:(de la cocina) garbage can ( AmE), rubbish bin ( BrE); (de un edificio) garbage can ( AmE), dustbin ( BrE)B (cuerpo geométrico) cubese corta el queso en cubitos you dice the cheeseCompuestos:● cubo or cubito de caldostock cube, bouillon cube● cubo or cubito de carnebeef stock cube● cubo or cubito de pescadofish stock cube● cubo or cubito de pollochicken stock cubeC ( Mat) cubeelevar un número al cubo to cube a numberD ( Auto) cubic capacityE1 (de una rueda) hub2 ( Tec) drumF ( Arquit) turretG (de un molino) mill pondH ( Arm) bayonet holder* * *
cubo sustantivo masculino
1 (Esp) bucket;
( de edificio) garbage can (AmE), rubbish bin (BrE)
2
cubito de caldo stock cubeb) (Mat) cube;
cubo sustantivo masculino
1 (recipiente) bucket
2 Mat cube
3 (de una rueda) hub
4 cubo de la basura, GB rubbish bin, US trash/garbage can
' cubo' also found in these entries:
Spanish:
elevar
- balde
- caneca
- cubitera
- desbordarse
- enjuagar
English:
bin
- bucket
- cube
- dustbin
- garbage can
- hub
- leaky
- pail
- power
- refuse bin
- rubbish bin
- scuttle
- spring
- stamp down
- tip out
- tip over
- trash can
- can
- dust
- flash
- garbage
- pedal bin
- rubbish
- stair
- swing
- trash
* * *cubo nm1. [recipiente] bucketcubo de la basura [en la cocina] Br rubbish bin, US garbage can; [en la calle] Br rubbish o litter bin, US garbage can;cubo de la ropa (sucia) laundry basket2. [figura] cubecubo de caldo stock cube3. Mat cube;elevar al cubo to cube;3 elevado al cubo 3 cubed;¿cuál es el cubo de 9? what's the cube of 9?, what's 9 cubed?4. [de rueda] hub5. [de bayoneta] socket, holder6. [de molino] millpond7. [torreón] round tower* * *m1 figura cube2 recipiente bucket* * *cubo nm1) : cube2) balde: pail, bucket, cancubo de basura: garbage can3) : hub (of a wheel)* * *cubo n1. (recipiente) bucket2. (cuerpo sólido) cube
См. также в других словарях:
Leaky bucket — Although the leaky bucket algorithm has several uses, it is best understood in the context of network traffic shaping or rate limiting. Typically, the algorithm is used to control the rate at which data is injected into a network, smoothing out… … Wikipedia
Leaky Bucket — Der Leaky Bucket Algorithmus ist ein einfaches Verfahren zum Traffic Shaping. Es wird damit die Menge der übertragenen Daten geregelt. Dabei wird die maximale Datenrate begrenzt. Ein ähnlicher Algorithmus ist der Token Bucket Algorithmus. Alle… … Deutsch Wikipedia
Leaky-Bucket-Algorithmus — Der Leaky Bucket Algorithmus ist ein einfaches Verfahren zum Traffic Shaping. Es wird damit die Menge der übertragenen Daten geregelt. Dabei wird die maximale Datenrate begrenzt. Ein ähnlicher Algorithmus ist der Token Bucket Algorithmus. Leaky… … Deutsch Wikipedia
Leaky Bucket — oechriger Topf Methode zum Überlastausgleich in vernetzten Systemen … Acronyms
leaky bucket — ● ►en loc. m. ►NET En français, on préférera dire panier percé … Dictionnaire d'informatique francophone
Leaky Bucket — löchriger Topf Methode zum Überlastausgleich in vernetzten Systemen … Acronyms von A bis Z
Bucket (computing) — In computing, the term bucket can have several meanings. It is used both as a live metaphor, and as a generally accepted technical term in some specialised areas. A bucket is most commonly a type of data buffer or a type of document or in which… … Wikipedia
bucket — ведро tin bucket жестяное ведро a leaky bucket дырявое ведро water bucket водоносное ведро folding bucket складное брезентовое ведро to tip the water out of the bucket опорожнить ведро … English-Russian travelling dictionary
Bucket-Algorithmus (Begriffsklärung) — Als Bucket Algorithmus (Eimer Algorithmus) bezeichnet man verschiedene Rechenverfahren: Den Leaky Bucket Algorithmus zum Traffic Shaping in ATM Netzwerken Den Token Bucket Algorithmus ein weiterer Algorithmus zum Traffic Shaping Den Bucket… … Deutsch Wikipedia
leaky — adjective Having leaks, not sealed. The leaky bucket only dripped one drop at a time, but by the time I got back to the house it was half empty … Wiktionary
bucket — noun ⇨ See also ↑pail ADJECTIVE ▪ empty, full ▪ galvanized, metal, plastic ▪ leaky ▪ champagne … Collocations dictionary