-
21 ржавчина листовая проса
Фитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая проса
-
22 ржавчина голубики покрытая
Фитопатологический словарь-справочник > ржавчина голубики покрытая
-
23 ржавчина листовая голубики
Фитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая голубики
-
24 ржавчина покрытая голубики
Фитопатологический словарь-справочник > ржавчина покрытая голубики
-
25 ржавчина листовая шелковицы, тутового дерева
Фитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая шелковицы, тутового дерева
-
26 ржавчина листовая волоснеца, колосняка
нем. Blätterrost, sibirisches Haargras; Blattrost, sibirisches HaargrasФитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая волоснеца, колосняка
-
27 ржавчина листовая житняка, пырея, вострена бурая
Фитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая житняка, пырея, вострена бурая
-
28 ржавчина листовая канареечника тростниковидного
нем. Blätterrost, GlanzgrasФитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая канареечника тростниковидного
-
29 ржавчина листовая лисохвоста
нем. Blätterrost, WiesenfuchsschwanzФитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая лисохвоста
-
30 ржавчина листовая мятлика
англ. leaf rust of bluegrassнем. Blätterrost, WiesenrispengrasФитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая мятлика
-
31 ржавчина листовая овсяницы
англ. leaf rust of fescueнем. Blätterrost, WiesenschwingelФитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая овсяницы
-
32 селенофомоз овсяницы
англ. leaf rust of fescueнем. Blätterrost, WiesenschwingelФитопатологический словарь-справочник > селенофомоз овсяницы
-
33 ржавчина листовая райграса высокого
нем. Blätterrost, GlatthaferФитопатологический словарь-справочник > ржавчина листовая райграса высокого
-
34 листовая ржавчина
-
35 хлебная ржавчина
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > хлебная ржавчина
-
36 ржавчина f еловой хвои
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > ржавчина f еловой хвои
-
37 гоммоз хлопчатника
1) Biology: blackarm (возбудитель Xanthomonas malvacearum)2) Agriculture: angular leaf spot (возбудитель - Xanthomonas malvacearum), bacterial boll rust (возбудитель - Xanthomonas malvacearum), black rust of cotton (возбудитель - Xanthomonas malvacearum), vein blight (возбудитель - Xanthomonas malvacearum)Универсальный русско-английский словарь > гоммоз хлопчатника
-
38 ослаблять
1) General subject: abate, allay, attenuate, bate, break (to break the fall - ослабить силу падения), de-emphasize, dead, deaden, deemphasize, devitalize, diminish, ease, emasculate, enervate, enfeeble, eunuchize, extenuate, geld, impair, kill (боль и т. п.), knock the stuffing (о болезни и т. п.), knock up, loose (пояс и т. п.), loosen, mitigate, narcotize, opiate (чувствительность), overcome, overcome pass, pull down, qualify, quell, reduce, relax, relieve (напряжение), relinquish, remit (об усилиях и т. п.), rust (память, ум), shake, slack, slacken, slake (стремление), subdue, unbrace, undercut, unloose, unloosen, unnerve, unsinew, unstrap (ремень), vitiate, weaken, damp, dampen, depress, dilute, outrage, violate, wear down, slack off (напряжение), give ground (усилие), lose ground (усилие), undermine, blunt, drag down2) Geology: wane6) Poetical language: unknit (союз и т.п.)7) Latin: debilito10) Bookish: rebate (удар, остроту чувства)13) Economy: cushion14) Accounting: lighten, slacken (темп работы)15) Automobile industry: dull16) Architecture: back off (натяжение каната, арматуры)18) Cinema: tone down20) Polygraphy: reduce (фотографическое изображение)21) Politics: (ся) diminish22) Textile: let23) Oil: unfasten (затяжку или крепление)24) Food industry: soften26) Drilling: release27) Polymers: tender29) Makarov: damp (колебания), deaden (шум), deafen (шум), dim, ease (боль), kill (боль), loosely, moderate, relax (напряжение и т.п.), release (натяжение), sap, slack (интенсивность, силу), take down, unbind, water, chip away, ease off, ease down (затяжку гайки или болта)30) Electrical engineering: decay -
39 гоммоз хлопчатника
англ. angular leaf spot of cotton; bacterial blight of cotton; bacterial boll rot of cotton; black arm of cotton; black rust of cotton; cotton bacteriosisнем. Bakteriose, Baumwolle; eckige Blattfleckenkrankheit. Baumwolleфранц. flétrissement bactérien du cotonnier; maladie des taches anguleuses du cotonnier; maladie du “black arm” du cotonnier; pourriture bactérienne des capsules du cotonnier -
40 ржавчина свеклы
англ. leaf spot of watermelon (Cercospora); rust of sugar beetнем. Rost, Zuckerrübeфранц. rouille de la betterave
См. также в других словарях:
leaf rust — noun : a rust disease of plants and especially of cereal grasses (as wheat or rye) primarily affecting the leaves * * * Plant Pathol. a disease, esp. of cereals and other grasses, characterized by rust colored pustules of spores on the affected… … Useful english dictionary
Leaf rust (barley) — Leaf rust is a fungal disease of barley caused by Puccinia hordei . It is also known as brown rust and it is the most important rust disease on barley.cite book last = Mathre first = D.E. title = Compendium of barley diseases publisher = American … Wikipedia
leaf rust — Plant Pathol. a disease, esp. of cereals and other grasses, characterized by rust colored pustules of spores on the affected leaf blades and sheaths and caused by any of several rust fungi. [1860 65] * * * … Universalium
leaf rust — noun Date: 1865 a rust disease of plants and especially of wheat that affects primarily the leaves … New Collegiate Dictionary
Wheat leaf rust — Taxobox image caption = Symptons of wheat leaf rust name = Puccinia triticina regnum = Fungi phylum = Basidiomycota classis = Urediniomycetes ordo = Uredinales familia = Pucciniaceae genus = Puccinia species = P. triticina binomial = Puccinia… … Wikipedia
brown leaf rust — noun : a disease of rye caused by a fungus (Puccinia dispersa) compare stem rust … Useful english dictionary
orange leaf rust — noun : a rust of wheat and other grasses caused by a fungus (Puccinia triticina), characterized by orange colored pustules on the leaves, resulting in decreased yield and quality of grain, and involving as alternate host of the parasite a meadow… … Useful english dictionary
Rust (fungus) — Taxobox name = Rusts image width = 330px image caption = Puccinia recondita f.sp. tritici on wheat leaf regnum = Fungi divisio = Basidiomycota classis = Urediniomycetes ordo = Uredinales subdivision ranks = Families subdivision = Pucciniaceae… … Wikipedia
Leaf Rapids, Manitoba — Infobox city official name = Town of Leaf Rapids nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = map caption = subdivision type = Country subdivision name = Canada subdivision type1 = Province subdivision name1 = Manitoba… … Wikipedia
leaf disease — noun any plant disease localized in the foliage • Hypernyms: ↑plant disease * * * noun 1. : a disease localized in the foliage 2. : a coffee disease caused by a rust fungus (Hemileia vastatrix) called also coffee disease … Useful english dictionary
wheat rust — noun rust fungus that attacks wheat • Syn: ↑Puccinia graminis • Hypernyms: ↑rust, ↑rust fungus • Member Holonyms: ↑Puccinia, ↑genus Puccinia * * * noun … Useful english dictionary