-
1 подражать
1) General subject: affect, ape, assonate, copy, counterfeit, echo, emulate, have off, hit off, imitate, impersonify (кому-л.), mime, mimic, portray, take a leaf out of book (кому-л.), take colour from (кому-л.), take example by, take a leaf out of book (кому-л.), model oneself on (кому-л.), pattern oneself on (кому-л.), mirror2) Colloquial: take off3) Obsolete: (неудачно) zany4) Rare: zany5) Railway term: copperspun rotor6) Architecture: simulate7) Jargon: make like, (кому-л.) take a page from someone's book8) Makarov: follow suit -
2 следовать примеру
1) General subject: (чьему-л.) follow in steps, (чьему-л.) take a leaf out of book, take up the lead, to be in the track, (чьему-л.) tread in footsteps, tread in somebody's steps, (чьему-л.) tread in steps, (чьему-л.) take a leaf out of book, (чьему-л.) tread in, footsteps, (чьему-л.) tread in steps2) Rare: pattern by3) Economy: follow the example4) Diplomatic term: (чьему-л.) follow lead5) Jargon: live up to6) Makarov: be in the track of (кого-л.), emulate, (чьему-л.) follow example, (чьему-л.) follow in footsteps, (чьему-л.) follow the example of, (чьему-л.) follow the lead of, follow in tracks, follow suit, follow the lead -
3 брать пример
1) General subject: model behaviour conduct (в своем поведении), take a pattern by (с кого-л.), take for a model, take a leaf out of somebody's book (с кого-либо)2) Mathematics: the example is drawn from -
4 пробный оттиск
1) General subject: proof (с гравюры), pull, remarque proof2) Engineering: advance list, advance print, advanced print, control sheet, first pull, proof print3) Cinema: advance proof, rush print, trial sheet4) Polygraphy: advance sheet, block pull, early sheet, machine proof, plate copy, printed proof, proof copy, proof edition, proof impression, proof leaf, proof sheet, remarque-proof (с гравюры), specimen copy, specimen proof, trial impression, trial print, pattern, sample, template, templet5) Information technology: laminate proof, offpress proof (вне печатной машины), prepress proof7) Advertising: advance sheets, block proof, poll, proof page, sample impression, specimen print (с иллюстрационной печатной формы), trial proof8) Publishing: composite proof, laminated proof, overlay proof -
5 следовать примеру
Русско-английский синонимический словарь > следовать примеру
См. также в других словарях:
palm-leaf pattern — noun see palm leaf 3 … Useful english dictionary
Leaf miner — is a term used to describe the larvae of many different species of insect which live in and eat the leaf tissue of plants. The vast majority of leaf mining insects are moths (Lepidoptera) and flies (Diptera), though some beetles and wasps also… … Wikipedia
Leaf — For other uses, see Leaf (disambiguation). The leaves of a Beech tree … Wikipedia
leaf insect — any of several orthopterous insects of the family Phillidae, of southern Asia and the East Indies, having a body that resembles a leaf in color and form. Also called walking leaf. [1860 65] * * * or walking leaf Any of about 25 species of flat… … Universalium
leaf — leafless, adj. leaflike, adj. /leef/, n., pl. leaves /leevz/, v. n. 1. one of the expanded, usually green organs borne by the stem of a plant. 2. any similar or corresponding lateral outgrowth of a stem. 3. a petal: a rose leaf. 4. leaves… … Universalium
Leaf — /leef/, n. Munro /mun roh /, 1905 76, U.S. author and illustrator of books for children. * * * I Any flattened, green outgrowth from the stem of a vascular plant. Leaves manufacture oxygen and glucose, which nourishes and sustains both plants and … Universalium
leaf mosaic — noun 1. : the arrangement of foliage in most plants (as in the common ivy) in such a pattern as to expose the maximum number of leaves to the direct rays of the sun with little loss of intervening space 2. : mosaic 7 * * * leaf mosaic noun 1. A… … Useful english dictionary
leaf-and-tongue — noun or leaf and dart | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ : an ornamental pattern of alternating leaves and narrow tongues or darts … Useful english dictionary
ERDL pattern — M65 ERDL Leaf pattern is a camouflage pattern developed by the United States Army at its Engineer Research Development Laboratories (ERDL), in 1948, but first issued to elite reconnaissance and special operations units in early 1967, [cite book | … Wikipedia
palm leaf — noun 1. : the leaf of a palm; especially : the leaf of a fan palm used for palm fiber or thatching 2. a. or palm leaf hat : a hat woven of palm fiber … Useful english dictionary
Composite pattern — In software engineering, the composite pattern is a partitioning design pattern. The composite pattern describes that a group of objects are to be treated in the same way as a single instance of an object. The intent of a composite is to compose… … Wikipedia
