Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

leaf+mining

Толкование Перевод

1 vein

noun

1) Vene, die; (in popular use): (any blood vessel) Ader, die

2) (Geol., Mining, Zool.) Ader, die

3) (Bot.) Blattrippe, die; Ader, die

4) (streak) Ader, die

veins — (in wood, marble) Maserung, die

5) (fig.): (character, tendency) Zug, der

a vein of melancholy/humour — ein melancholischer/humorvoller Zug

6) (fig.) (mood) Stimmung, die; (style) Art, die

be in a happy/sad vein — frohgelaunt/traurig gestimmt sein

in a similar vein — vergleichbarer Art

* * *
[vein]
noun

1) (any of the tubes that carry the blood back to the heart.) die Vene

2) (a similar-looking line on a leaf.) der Blattnerv

* * *

vein

[veɪn]

n

1. (blood vessel) Vene f

2. (for sap) Ader f

3. (of insect's wing) Ader f

4. (mineral seam) Ader f

\vein of iron ore Eisenerzader f

quartz \vein Quarzader f

5. ( fig: element) Spur f

a \vein of satirical anger runs through all his work sein ganzes Werk ist von satirischem Zorn durchzogen

a \vein of wisdom eine Spur von Weisheit

6. usu sing (style) Stil m, Manier f

to talk in a serious \vein in ernstem Ton reden

in [a] similar \vein im gleichen Stil

* * *
[veɪn]
n

1) (ANAT, BOT, MIN) Ader f

veins and arteries — Venen und Arterien pl

a vein of racism — ein Hauch m von Rassismus

there is a vein of truth in what he says — es ist eine Spur von Wahrheit in dem, was er sagt

a creative vein —

there's a vein of spitefulness in his character — er hat einen gehässigen Zug in seinem Charakter

which runs through the book — ein humorvoller Zug, der durch das ganze Buch geht

2) (fig: mood) Stimmung f, Laune f

in a humorous vein — in lustiger Stimmung

in the same vein — in derselben Art

* * *

vein [veın]

A s

1. ANAT Vene f

2. allg Ader f:

a) ANAT Blutgefäß n

b) BOT Blattnerv m

c) (Holz-, Marmor) Maser f

d) GEOL (Erz) Gang m:

vein of gold Goldader

e) GEOL Wasserader f, -spalte f

3. fig

a) (poetische etc) Ader, Veranlagung f, Hang m (of zu)

b) Tonart f, Ton m, Stil m

c) Stimmung f, Laune f:

be in the vein for (to do) in Stimmung sein für (zu tun)

B v/t

1. ädern

2. marmorieren, masern

* * *

noun

1) Vene, die; (in popular use): (any blood vessel) Ader, die

2) (Geol., Mining, Zool.) Ader, die

3) (Bot.) Blattrippe, die; Ader, die

4) (streak) Ader, die

veins — (in wood, marble) Maserung, die

5) (fig.): (character, tendency) Zug, der

a vein of melancholy/humour — ein melancholischer/humorvoller Zug

6) (fig.) (mood) Stimmung, die; (style) Art, die

be in a happy/sad vein — frohgelaunt/traurig gestimmt sein

in a similar vein — vergleichbarer Art

* * *

n.

Ader -n f.

English-german dictionary > vein

См. также в других словарях:

leaf-mining — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : being or living as a leaf miner leaf mining beetles … Useful english dictionary
Leaf miner — is a term used to describe the larvae of many different species of insect which live in and eat the leaf tissue of plants. The vast majority of leaf mining insects are moths (Lepidoptera) and flies (Diptera), though some beetles and wasps also… … Wikipedia
Leaf Rapids, Manitoba — Infobox city official name = Town of Leaf Rapids nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = map caption = subdivision type = Country subdivision name = Canada subdivision type1 = Province subdivision name1 = Manitoba… … Wikipedia
apple-leaf trumpet miner — noun : a leaf mining caterpillar (Tischeria malifoliella) that injures the leaves of apple trees by excavating trumpet shaped burrows … Useful english dictionary
Gold leaf — Gold Gold (g[=o]ld), n. [AS. gold; akin to D. goud, OS. & G. gold, Icel. gull, Sw. & Dan. guld, Goth. gul[thorn], Russ. & OSlav. zlato; prob. akin to E. yellow. [root]49, 234. See {Yellow}, and cf. {Gild}, v. t.] [1913 Webster] 1. (Chem.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
METALS AND MINING — In the Bible Six metals are mentioned in the Bible and in many passages they are listed in the same order: gold, silver, copper, iron, tin, and lead. Antimony is also mentioned. The metals are referred to in various contexts, including methods of … Encyclopedia of Judaism
Glossaire du data mining — Exploration de données Articles principaux Exploration de données Fouille de données spatiales Fouille du web Fouille de flots de données Fouille de textes … Wikipédia en Français
N.W.T. Mining Heritage Society — Established 2000 Location Giant Mine Northwest Territories, Canada Type … Wikipedia
Brass leaf — Brass Brass, n.; pl. {Brasses}. [OE. bras, bres, AS. br[ae]s; akin to Icel. bras cement, solder, brasa to harden by fire, and to E. braze, brazen. Cf. 1st & 2d {Braze}.] 1. An alloy (usually yellow) of copper and zinc, in variable proportion, but … The Collaborative International Dictionary of English
Gracillariidae — Taxobox | name = Gracillariidae image width = 240px image caption = Privet Leaf Miner, Gracillaria syringella (Fabricius, 1794) regnum = Animalia phylum = Arthropoda class = Insecta ordo = Lepidoptera subordo = Glossata infraordo Heteroneura… … Wikipedia
Acacia — For other uses, see Acacia (disambiguation). Wattles redirects here. For the author, see Wallace Wattles. For other uses, see Wattle (disambiguation). Acacia Acacia greggii … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

leaf+mining

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

leaf+mining

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: