-
1 leader
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > leader
-
2 żyła przewodnia
• leader -
3 lider
leader -
4 linia odniesieniowa
• leader• leader lineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > linia odniesieniowa
-
5 wykrój przedgotowy
• leader• leader pass• leading pass• planishing passSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wykrój przedgotowy
-
6 kabel prowadzący
• leader cable -
7 klatka przedgotowa
• leader standSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klatka przedgotowa
-
8 ścianka kierująca narzędzipułapkowych
• leader netSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ścianka kierująca narzędzipułapkowych
-
9 walce przedgotowe
• leader rolls• planishing rolls -
10 lide|r
m 1. (partii, organizacji) leader- lider demokratów/socjalistów the Democrat/Socialist leader, the leader of the Democratic/Socialist Party2. Sport. leader- zdobyć/stracić pozycję lidera w wyścigu to take/to lose the lead in a race- być liderem tabeli to be (at the) top of the table3. (zespołu muzycznego) frontman, lead singer- lider zespołu U2 the lead singer of U24. (firma, instytucja) leader- niekwestionowany lider na rynku the undisputed market leader- być liderem w dziedzinie elektroniki [kraj] to lead the field a. way in electronicsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lide|r
-
11 przywódca
-y; -y( decl like f in sg) leader* * *mpleader, captain; ( grupy przestępczej) ringleader; przywódca duchowy spiritual leader, leading light; przywódca związkowy polit. labor leader; marionetkowy przywódca polit. figurehead; nieudolny przywódca polit. lame duck; urodzony przywódca born leader.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przywódca
-
12 przywódczyni
m przywód|ca, przywódczyni f leader- duchowy przywódca a spiritual leader- przywódca partii the leader of a party- wybrać kogoś na przywódcę to elect sb leader* * *f.zob. przywódca.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przywódczyni
-
13 wodzirej
m 1. (na balu) master of ceremonies 2. przen. (przywódca) (ring)leader- był klasowym wodzirejem he was the class leader* * *-a; -e; m( na zabawie) dance leader* * *mpGen.pl. -ów1. ( w tańcu) dance leader.2. ( na zabawie) Master of Ceremonies, MC.3. (= herszt) ringleader.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wodzirej
-
14 przywód|ca
m przywód|ca, przywódczyni f leader- duchowy przywódca a spiritual leader- przywódca partii the leader of a party- wybrać kogoś na przywódcę to elect sb leaderThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przywód|ca
-
15 lider
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lider
-
16 przewodnik
1) ( człowiek) nom pl; -cy guide; ( książka) nom pl; -ki guidebook; ( przywódca) nom pl; -cy leader ( FIZ) nom pl -ki2) conductor* * *mppl. -cy1. ( wycieczki) (tour) guide.2. (= przywódca) leader.3. przen. (= doradca) guide.mapl. -i ( stada) leader; pies przewodnik seeing eye dog.miGen. -a pl. -i1. ( książka) guidebook, guide.2. fiz. conductor; dobry/zły przewodnik good/poor conductor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przewodnik
-
17 w|ódz
m (N pl wodzowie) 1. (wojska, narodu) leader- wódz powstańców the leader of the insurrection units- duchowy wódz narodu the spiritual leader of the nation2. (plemienia, szczepu) chief, chieftain- wódz Apaczów the Apache chief- □ wódz naczelny Wojsk. commander in chiefThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > w|ódz
-
18 druh
m (N pl druhowie) 1. (harcerz) scout- druh zastępowy/drużynowy (w zuchach) a sixer, a pack leader; (w harcerstwie) a patrol a. troop leader2. książk. (przyjaciel) familiar, friend* * *-a; - owie; m* * *mppl. - owie l. -y2. rzad. companion, friend.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > druh
-
19 duchowy
adj* * *a.spiritual; dbać o czyjś/swój rozwój duchowy not neglect one's own/sb's spiritual l. personal growth; kultura duchowa Polaków Polish spiritual heritage; dziedzictwo duchowe narodu nation's spiritual heritage; odczuwać więź duchową z kimś commune with sb; życie duchowe spiritual life; duchowy przywódca spiritual leader; pociecha duchowa spiritual comfort; pokarm duchowy food for thought.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > duchowy
-
20 szczepowy
a.tribal; starszyzna szczepowa the elders of the tribe.mpharcerstwo company leader, group leader.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczepowy
См. также в других словарях:
leader — [ lidɶr ] n. m. • 1829; mot angl. « conducteur » ♦ Anglic. 1 ♦ Journal. Article de fond, figurant généralement en première page. Adj. Article leader. 2 ♦ (1839) Chef, porte parole (d un parti, d un mouvement politique). Les leaders politiques. Le … Encyclopédie Universelle
Leader-1 — is the name of two fictional robot characters from the Go Bots and Transformers toy lines. GoBotsIn the animated series Challenge of the GoBots, Leader 1 was the leader of the Guardians. He could fly, project energy blasts, and project a force… … Wikipedia
LEADER+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative … Deutsch Wikipedia
Leader+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative … Deutsch Wikipedia
Leader — wird für die Bezeichnung verschiedener Sachverhalte verwendet: Der Führende im Paartanz LEADER, Initiative der Europäischen Union Leader (niederländische Automarke), eine niederländische Automarke (1904–1905) Leader (britische Automarke), eine… … Deutsch Wikipedia
Leader — Saltar a navegación, búsqueda El término inglés leader (líder, caudillo, guía, jefe) puede referirse a: Leader (Saskatchewan), ciudad canadiense; Leader Price, cadena argentina de supermercados; Leaders of the New School, banda americana de hip… … Wikipedia Español
Leader — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Varketili Javakheti Street 1, 0163 Тбилиси, Грузия … Каталог отелей
Leader — Leader,der:⇨Spitzenreiter Leader→Führer … Das Wörterbuch der Synonyme
leader — O.E. lædere one who leads, agent noun from lædan (see LEAD (Cf. lead) (v.)). As a title for the head of an authoritarian state, from 1918 (translating führer, Duce, caudillo, etc.). Meaning writing or statement meant to begin a discussion or… … Etymology dictionary
leader — ► NOUN 1) a person or thing that leads. 2) a person or thing that is the most successful or advanced in a particular area. 3) the principal player in a music group. 4) Brit. a leading article in a newspaper. 5) (also Leader of the House) Brit. a… … English terms dictionary
leader — [lēd′ər] n. 1. a person or thing that leads; directing, commanding, or guiding head, as of a group or activity 2. a horse harnessed before all others in the same hitch or as one of the two horses in the foremost span 3. a pipe for carrying fluid; … English World dictionary