-
1 leader
سردسته ، رهبر -
2 file leader
پيش اهنگ ،سردسته ،پيشرو،سرقطار -
3 floor leader
رهبر فراكسيون هاي مجلس -
4 loss leader
كالائي كه با ضرر فروخته ميشود ( براي جمع كردنمشتر مشتري) -
5 лидер
............................................................1. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد............................................................ -
6 бригадир
مذکر team-leader -
7 ведущий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. leading(adj.) راهنمایی، هدایت، نفوذ، عمده، برجسته، مقدم، پیشتاز............................................................2. driving(n.) راننده، پیش برنده، محرک، راندن، سواری............................................................3. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد -
8 военачальник
........................................................................................................................2. commander(n.) فرمانده، ارشد، سرکرده، تخماق -
9 вожак
-
10 вождь
............................................................1. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد............................................................2. chief(adj. & n.) رئیس، سر، پیشرو، قائد، سالار، فرمانده، عمده، مهم............................................................3. chieftan -
11 возглавить (II) (св)
....................................................................................................................................................................................3. head(adj. & n.) نوک، سر، کله، راس، عدد، ابتداء، انتها، دماغه، دهانه، رئیس، سالار، عنوان، موضوع، منتها درجه، موی سر، فهم، خط سر، فرق، سرصفحه، سرستون، سر درخت، اصلی، عمده، مهم(vt.) سر گذاشتن به، دارای سر کردن، ریاست داشتن بر، رهبری کردن، دربالا واقع شدن -
12 гегемон
............................................................1. predominant force/power............................................................2. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد -
13 главарь
............................................................1. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد............................................................2. ringleader(n.) سر دسته، سر حلقه، رهبر شورشیان -
14 головной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. head(adj. & n.) نوک، سر، کله، راس، عدد، ابتداء، انتها، دماغه، دهانه، رئیس، سالار، عنوان، موضوع، منتها درجه، موی سر، فهم، خط سر، فرق، سرصفحه، سرستون، سر درخت، اصلی، عمده، مهم(vt.) سر گذاشتن به، دارای سر کردن، ریاست داشتن بر، رهبری کردن، دربالا واقع شدن............................................................2. leading(adj.) راهنمایی، هدایت، نفوذ، عمده، برجسته، مقدم، پیشتاز............................................................3. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد -
15 звеньевая
مونث section-leader -
16 звеньевой
مذکر section-leader -
17 командир
............................................................1. commander(n.) فرمانده، ارشد، سرکرده، تخماق............................................................افسر فرمانده............................................................3. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد -
18 концертмейстер
............................................................1. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد............................................................2. accompanist(n.) همراهی کننده، (مو.) همراهی کننده با آواز یا سازی چون پیانو -
19 передовая
............................................................1. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد............................................................سرمقاله، کالایی که ارزان می فروشند تا خریداران را به کالا جلب کند............................................................3. editorial(adj. & n.) سرمقاله............................................................4. front line -
20 пионервожатый
مذکر Young Pioneer leader
- 1
- 2
См. также в других словарях:
leader — [ lidɶr ] n. m. • 1829; mot angl. « conducteur » ♦ Anglic. 1 ♦ Journal. Article de fond, figurant généralement en première page. Adj. Article leader. 2 ♦ (1839) Chef, porte parole (d un parti, d un mouvement politique). Les leaders politiques. Le … Encyclopédie Universelle
Leader-1 — is the name of two fictional robot characters from the Go Bots and Transformers toy lines. GoBotsIn the animated series Challenge of the GoBots, Leader 1 was the leader of the Guardians. He could fly, project energy blasts, and project a force… … Wikipedia
LEADER+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative … Deutsch Wikipedia
Leader+ — LEADER (frz. Liaison entre actions de développement de l économie rurale, dt. Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) ist eine Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union, mit der seit 1991 modellhaft innovative … Deutsch Wikipedia
Leader — wird für die Bezeichnung verschiedener Sachverhalte verwendet: Der Führende im Paartanz LEADER, Initiative der Europäischen Union Leader (niederländische Automarke), eine niederländische Automarke (1904–1905) Leader (britische Automarke), eine… … Deutsch Wikipedia
Leader — Saltar a navegación, búsqueda El término inglés leader (líder, caudillo, guía, jefe) puede referirse a: Leader (Saskatchewan), ciudad canadiense; Leader Price, cadena argentina de supermercados; Leaders of the New School, banda americana de hip… … Wikipedia Español
Leader — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Varketili Javakheti Street 1, 0163 Тбилиси, Грузия … Каталог отелей
Leader — Leader,der:⇨Spitzenreiter Leader→Führer … Das Wörterbuch der Synonyme
leader — O.E. lædere one who leads, agent noun from lædan (see LEAD (Cf. lead) (v.)). As a title for the head of an authoritarian state, from 1918 (translating führer, Duce, caudillo, etc.). Meaning writing or statement meant to begin a discussion or… … Etymology dictionary
leader — ► NOUN 1) a person or thing that leads. 2) a person or thing that is the most successful or advanced in a particular area. 3) the principal player in a music group. 4) Brit. a leading article in a newspaper. 5) (also Leader of the House) Brit. a… … English terms dictionary
leader — [lēd′ər] n. 1. a person or thing that leads; directing, commanding, or guiding head, as of a group or activity 2. a horse harnessed before all others in the same hitch or as one of the two horses in the foremost span 3. a pipe for carrying fluid; … English World dictionary