Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

lead+pencil

  • 1 lead

    I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb
    1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) οδηγώ, καθοδηγώ
    2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) οδηγώ
    3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) προκαλώ
    4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) είμαι επικεφαλής: προηγούμαι
    5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) διάγω, περνώ
    2. noun
    1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) πρώτη θέση
    2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) πρωτοπορία, προβάδισμα
    3) (the act of leading: We all followed his lead.) καθοδήγηση, παράδειγμα
    4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) προβάδισμα
    5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) λουρί σκύλου
    6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) στοιχείο
    7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) πρώτος / πρωταγωνιστικός ρόλος
    - leadership
    - lead on
    - lead up the garden path
    - lead up to
    - lead the way
    II [led] noun
    1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) μόλυβδος
    2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) γραφίτης μολυβιού

    English-Greek dictionary > lead

  • 2 propelling-pencil

    noun (a pencil consisting of a metal or plastic case containing a lead that is pushed forward by a screwing mechanism.) μηχανικό μολύβι

    English-Greek dictionary > propelling-pencil

См. также в других словарях:

  • Lead pencil — Lead Lead (l[e^]d), n. [OE. led, leed, lead, AS. le[ a]d; akin to D. lood, MHG. l[=o]t, G. loth plummet, sounding lead, small weight, Sw. & Dan. lod. [root]123.] 1. (Chem.) One of the elements, a heavy, pliable, inelastic metal, having a bright,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lead pencil — [led] n. a pencil consisting of a slender stick of graphite encased in wood, etc …   English World dictionary

  • lead pencil — noun pencil that has graphite as the marking substance (Freq. 1) • Hypernyms: ↑pencil • Part Meronyms: ↑lead, ↑pencil lead …   Useful english dictionary

  • lead pencil — lead′ pen′cil [[t]lɛd[/t]] n. a pencil made of graphite in a wooden or metal holder • Etymology: 1680–90 …   From formal English to slang

  • lead pencil — lead pen·cil || ‚led‚pensl writing utensil that contains black lead to create marks on paper …   English contemporary dictionary

  • lead pencil — noun Date: 1688 a pencil using graphite as the marking material …   New Collegiate Dictionary

  • lead pencil — See pencil …   Ballentine's law dictionary

  • lead pencil — /lɛd ˈpɛnsəl/ (say led pensuhl) noun an implement for writing or drawing made of graphite in a wooden or metal holder. {originally lead was used but was replaced by graphite in the 1500s} …  

  • lead pencil — /led/ a writing or drawing implement made of graphite in a wooden or metal holder. [1680 90] * * * …   Universalium

  • Lead pencil — Графитовый карандаш; Свинцовый карандаш …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • black lead pencil — noun → lead pencil …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»