-
21 lead-time
זמן ביצוע, הזמן החולף מתחילת הביצוע ועד סיומה של פעילות מסוימת* * *◙ תמיוסמ תוליעפ לש המויס דעו עוציבה תליחתמ ףלוחה ןמזה,עוציב ןמז◄ -
22 all roads lead to Rome
כול הדרכים מובילות לרומא* * *◙ אמורל תוליבומ םיכרדה לוכ◄ -
23 bar of lead
מטיל עופרת* * *◙ תרפוע ליטמ◄ -
24 enjoy a comfortable lead
להוביל ביתרון ניכר* * *◙ רכינ ןורתיב ליבוהל◄ -
25 enjoy a sizable lead
להוביל ביתרון ניכר* * *◙ רכינ ןורתיב ליבוהל◄ -
26 follow the lead
ללכת אחרי, ללכת בעקבות* * *◙ תובקעב תכלל,ירחא תכלל◄ -
27 give one a lead
לעשות את הצעד הראשון, להדריך* * *◙ ךירדהל,ןושארה דעצה תא תושעל◄ -
28 plays the lead
שחקן ראשי (ממלא התפקיד החשוב ביותר)* * *◙ (רתויב בושחה דיקפתה אלממ) ישאר ןקחש◄ -
29 sink as lead
לצלול כעופרת* * *◙ תרפועכ לולצל◄ -
30 take the lead
לעמוד בראש* * *◙ שארב דומעל◄ -
31 took the lead
הוביל, צעד בראש* * *◙ שארב דעצ,ליבוה◄ -
32 leaden
[lead·en || 'ledn]◙ v. לגרום לדבר להיעשות כבד (כעופרת)◙ adj. כבד (כעופרת); עגמומי; אפור, אפרורי; מעיק; איטי; ירוד, נחות; יצוק מעופרת* * *◙ תרפועמ קוצי ;תוחנ,דורי ;יטיא ;קיעמ ;ירורפא,רופא ;ימומגע ;(תרפועכ) דבכ◄◙ (תרפועכ) דבכ תושעיהל רבדל םורגל◄ -
33 leader
[lead·er || 'lɪːdə(r)]◙ n. מנהיג, ראש; מוביל; מנצח (תזמורת); נגן ראשי; מאמר ראשי; מרזב; קו מנוקד (בדפוס)* * *◙ (סופדב) דקונמ וק ;בזרמ ;ישאר רמאמ ;ישאר ןגנ ;(תרומזת) חצנמ ;ליבומ ;שאר,גיהנמ◄ -
34 leadership
[lead·er·ship || 'lɪːdə(r)ʃɪp]◙ n. מנהיגות; הנהגה; כושר מנהיגות* * *◙ תוגיהנמ רשוכ ;הגהנה ;תוגיהנמ◄ -
35 leading
[lead·ing || 'lɪːdɪŋ]◙ n. הנהגה, הובלה; הנחיה, הדרכה; (במטוסים) כיוון אל קדמת המסלול של מטוס אויב◙ n. ציפוי עופרת; מסגור עופרת; לוחית עופרת (בדפוס)◙ adj. מוביל, ראשי, עיקרי, מנחה* * *◙ ביוא סוטמ לש לולסמה תמדק לא ןוויכ (םיסוטמב) ;הכרדה,היחנה ;הלבוה,הגהנה◄◙ החנמ,ירקיע,ישאר,ליבומ◄◙ (סופדב) תרפוע תיחול ;תרפוע רוגסמ ;תרפוע יופיצ◄ -
36 leading man
[lead·ing man || ‚lɪːdɪŋ‚mən]מנהיג, מוביל, מדריך; המתמודד המוביל, מתחרה בעל מירב הסיכויים לזכות; שחקן ראשי, שחקן בעל התפקיד הראשי (במחזה או בסרט)* * *◙ (טרסב וא הזחמב) ישארה דיקפתה לעב ןקחש,ישאר ןקחש ;תוכזל םייוכיסה ברימ לעב הרחתמ,ליבומה דדומתמה ;ךירדמ,ליבומ,גיהנמ◄ -
37 heteronym
◙ n. הטרונים (שתי מילים אשר הכתיב שלהן זהה אך משמעותן וצורת היגוין שונה, כמו lead -עופרת ו-lead להוביל)* * *◙ (ליבוהל dael-ו תרפוע- dael ומכ,הנוש ןיוגיה תרוצו ןתועמשמ ךא ההז ןהלש ביתכה רשא םילימ יתש) םינורטה◄ -
38 mislead
[,mis'lead || ‚mɪslɪːd]◙ v. להוליך שולל, להתעות,להטעות, לרמות* * *◙ תומרל,תועטהל,תועתהל,ללוש ךילוהל◄ -
39 unleaded
[un·lead·ed || ‚ʌn'ledɪd]◙ adj. נטול עופרת* * *◙ תרפוע לוטנ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lead — (pronEng|ˈlɛd) is a main group element with a symbol Pb ( la. plumbum). Lead has the atomic number 82. Lead is a soft, malleable poor metal, also considered to be one of the heavy metals. Lead has a bluish white color when freshly cut, but… … Wikipedia
Lead — (l[e^]d), n. [OE. led, leed, lead, AS. le[ a]d; akin to D. lood, MHG. l[=o]t, G. loth plummet, sounding lead, small weight, Sw. & Dan. lod. [root]123.] 1. (Chem.) One of the elements, a heavy, pliable, inelastic metal, having a bright, bluish… … The Collaborative International Dictionary of English
lead — lead1 [lēd] vt. led, leading [ME leden < OE lædan, caus. of lithan, to travel, go, akin to Ger leiten: for IE base see LOAD] 1. a) to show the way to, or direct the course of, by going before or along with; conduct; guide b) to show (the way)… … English World dictionary
lead — Ⅰ. lead [1] ► VERB (past and past part. led) 1) cause (a person or animal) to go with one, especially by drawing them along or by preceding them to a destination. 2) be a route or means of access: the street led into the square. 3) (lead to)… … English terms dictionary
Lead — (l[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Led} (l[e^]d); p. pr. & vb. n. {Leading}.] [OE. leden, AS. l[=ae]dan (akin to OS. l[=e]dian, D. leiden, G. leiten, Icel. le[imac][eth]a, Sw. leda, Dan. lede), properly a causative fr. AS. li[eth]an to go; akin to… … The Collaborative International Dictionary of English
Lead — Lead, n. 1. The act of leading or conducting; guidance; direction; as, to take the lead; to be under the lead of another. [1913 Webster] At the time I speak of, and having a momentary lead, . . . I am sure I did my country important service.… … The Collaborative International Dictionary of English
Lead — 〈[ li:d] n. 15; Mus.〉 Führungsstimme in einer Jazzband od. Popgruppe [zu engl. lead „führen“] * * * Lead [li:d ], das; [s], s [engl. lead, zu: to lead = (an)führen]: 1. <o. Pl.> führende ↑ Stimme (3 b) in einer [Jazz]band ( … Universal-Lexikon
Lead — (von engl. to lead = „(an)führen“, [liːd]) hat unterschiedliche Bedeutungen: Lead (Titularbistum) Eine Stadt in der Nähe von Rapid City, siehe Lead (South Dakota). Leadklettern; Variante des Sportkletterns Marketing / Vertrieb: Die erfolgreiche… … Deutsch Wikipedia
lead — 1 vt led, lead·ing: to suggest the desired answer to (a witness) by asking leading questions lead 2 n: something serving as a tip, indication, or clue the police have only one lead in the murder investigation Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
lead — lead, led Lead is the present tense of the verb meaning ‘to go in front’, ‘to take charge of’, etc., and its past form is led. A common mistake is to use lead for the past form and pronounce it led in speech, probably on the false analogy of read … Modern English usage
lead — [n1] first place, supremacy advance, advantage, ahead, bulge, cutting edge*, direction, edge, example, facade, front rank, guidance, head, heavy, leadership, margin, model, over, pilot, point, precedence, primacy, principal, priority, protagonist … New thesaurus