-
41 spring back to life
to lead a fast life — вести беспутную жизнь, прожигать жизнь
-
42 beam-lead bonding
1. присоединение балочных выводов2. монтаж кристаллов с балочными выводамиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > beam-lead bonding
-
43 excising/lead former
установка для вырезания кристалла из ленточного носителя и формовки выводовEnglish-Russian big polytechnic dictionary > excising/lead former
-
44 beam-lead bonding
The English-Russian dictionary general scientific > beam-lead bonding
-
45 claw-back
En klausul, der benyttes i forbindelse med internationale aktieudbud, der er opdelt på flere tranches. Under en claw-back-klausul forbeholder lead manager sig retten til at overføre aktier fra en tranche til en anden, hvis det skønnes nødvendigt for at imødekomme efterspørgslen efter aktier i en anden tranche. -
46 Salamander, red-back
1. LAT Plethodon cinereus (Green)2. RUS красноспинная [серая, пепельная] саламандра f3. ENG red-back [red-backed and lead-backed] salamander4. DEU Rotrücken-Waldsalamander m, (Aschgrauer) Erdsalamander m5. FRA salamandre f cendrée [à dos rouge, rayée]Ареал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > Salamander, red-back
-
47 claw-back
En klausul, der benyttes i forbindelse med internationale aktieudbud, der er opdelt på flere tranches. Under en claw-back-klausul forbeholder lead manager sig retten til at overføre aktier fra en tranche til en anden, hvis det skønnes nødvendigt for at imødekomme efterspørgslen efter aktier i en anden tranche. -
48 red lead putty
-
49 axial lead former
The English-Russian dictionary general scientific > axial lead former
-
50 llevar fuera
• lead around• lead back• lead ore poor in silver• lead out of• take out -
51 banco director
• lead back• lead bank• lead bath• management systems• manager bank• manager of the place• tenon• tenor bank• tenor of a bill -
52 banco gestor de una emisión de pagarés
• lead back• lead bank• lead bath• management systems• manager bank• manager of the placeDiccionario Técnico Español-Inglés > banco gestor de una emisión de pagarés
-
53 banco líder
• lead back• lead bank• lead bath• parent bank -
54 bańo de plomo
• lead back to• lead battery -
55 conducir lejos
• lead around• lead back -
56 llevar de regreso
• lead astray• lead back to -
57 llevar de vuelta
• lead astray• lead back to -
58 volver a llevar
• lead astray• lead back to -
59 zurückführen
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (jemanden) lead back2. jemanden in sein Land zurückführen send s.o. back to his ( oder her) home country, repatriate s.o.3. fig.: zurückführen auf (+ Akk) auf Formel, Regel: reduce to; auf eine Ursache etc.: put down to, attribute to, explain by; auf Ursprung: trace back; der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen the accident has been put down to ( oder was due to) carelessness; sie führte den Misserfolg darauf zurück, dass... she put the cause of the failure down to the fact that...* * *das Zurückführenascription* * *zu|rụ̈ck|füh|ren sep1. vt1) (= zurückbringen) to lead back2) (= ableiten aus) to put down toetw auf eine Formel/Regel zurückführen — to reduce sth to a formula/rule
das ist darauf zurückzuführen, dass... — that can be put down to the fact that...
3) (= bis zum Ursprung zurückverfolgen) to trace back2. vito lead backes führt kein Weg zurück — there's no way back; (fig) there's no going back
* * *(to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) attribute* * *zu·rück|füh·renI. vt▪ etw auf etw akk \zurückführen to attribute sth to sth; (etw aus etw ableiten) to put sth down to sthetw auf seinen Ursprung \zurückführen to put sth down to its cause▪ das ist darauf zurückzuführen, dass... that is attributable/can be put down to the fact that...▪ jdn irgendwohin \zurückführen to lead sb back somewhereII. vi▪ irgendwohin \zurückführen to lead back somewhere* * *1.transitives Verb1)2)etwas zurückführen — move something back; return something
3)2.etwas auf etwas (Akk.) zurückführen — (auf Ursprung) trace something back to something; (auf Ursache) attribute something to something; put something down to something; (auf einfachere Form) reduce something to something
intransitives Verb lead back* * *zurückführen (trennb, hat -ge-)A. v/t1. (jemanden) lead back2.jemanden in sein Land zurückführen send sb back to his ( oder her) home country, repatriate sb3. fig:zurückführen auf (+akk) auf Formel, Regel: reduce to; auf eine Ursache etc: put down to, attribute to, explain by; auf Ursprung: trace back;der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen the accident has been put down to ( oder was due to) carelessness;sie führte den Misserfolg darauf zurück, dass … she put the cause of the failure down to the fact that …zu to)* * *1.transitives Verb1)2)etwas zurückführen — move something back; return something
3)2.etwas auf etwas (Akk.) zurückführen — (auf Ursprung) trace something back to something; (auf Ursache) attribute something to something; put something down to something; (auf einfachere Form) reduce something to something
intransitives Verb lead back* * *(alt.Rechtschreibung) v.to ascribe v.to lead back v.to repatriate v. (alt.Rechtschreibung) auf ausdr.to reduce to v. v.to restore v. -
60 zurückleiten
v/t (trennb., hat -ge-) (jemanden) lead back; (Verkehr) turn back; (Sendung) return; (Wasser) feed back* * *zu|rụ̈ck|lei|tenvt septo lead back; Postsendung to return; Wasser etc to feed back, to run back* * *zurückleiten v/t (trennb, hat -ge-) (jemanden) lead back; (Verkehr) turn back; (Sendung) return; (Wasser) feed back
См. также в других словарях:
lead back — v. (D; intr., tr.) ( to return ) to lead back to (the road leads back to town; she led us back to the starting point) * * * (D; intr., tr.) ( to return ) to lead back to (the road lead backs back to town; she led us back to the starting point) … Combinatory dictionary
lead back — (ˈ)lēd| ̷ ̷ transitive verb : to lead (a card) from a suit that one s partner led originally … Useful english dictionary
lead — lead1 /leed/, v., led, leading, n., adj. v.t. 1. to go before or with to show the way; conduct or escort: to lead a group on a cross country hike. 2. to conduct by holding and guiding: to lead a horse by a rope. 3. to influence or induce; cause:… … Universalium
Lead — (pronEng|ˈlɛd) is a main group element with a symbol Pb ( la. plumbum). Lead has the atomic number 82. Lead is a soft, malleable poor metal, also considered to be one of the heavy metals. Lead has a bluish white color when freshly cut, but… … Wikipedia
Back to Basics (Christina Aguilera album) — Back to Basics Studio album by Christina Aguilera Released August … Wikipedia
Lead management — is a term used in general business practice to describe methodologies, systems, and practices designed to generate new potential business clientele, generally operated through a variety of marketing techniques. Lead management facilitates a… … Wikipedia
Lead generation — (commonly abbreviated as lead gen) is a marketing term that refers to the creation or generation of prospective consumer interest or inquiry into a business products or services. Often lead generation is associated with marketing activity… … Wikipedia
Lead(II) sulfate — IUPAC name lead(II) sulfate … Wikipedia
Lead-lead dating — is a method for dating geological samples, normally based on whole rock samples of material such as granite. For most dating requirements it has been superseded by uranium lead dating (U Pb dating), but in certain specialized situations (such as… … Wikipedia
Back pain — Different regions (curvatures) of the vertebral column ICD 10 M54 ICD … Wikipedia
Back to Basics (Christina-Aguilera-Album) — Back to Basics Studioalbum von Christina Aguilera Veröffentlichungen 9. August 2006 (Japan) 11. August 2006 (Irland, Belgien, Schweiz, Österreich, Deutschland, Italien und Niederlande) 12. August 2 … Deutsch Wikipedia