Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

lead+a+dog's+life

  • 1 lead

    I [liːd] past tense, past participle led [led]
    1. verb
    1) to guide or direct or cause to go in a certain direction:

    You led us to believe that we would be paid!

    يَقود
    2) to go or carry to a particular place or along a particular course:

    A small path leads through the woods.

    يوصِلُ
    3) ( with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs:

    The heavy rain led to serious floods.

    يُؤَدّي، يُسَبِّب
    4) to be first (in):

    He is still leading in the competition.

    يسير في المُقَدِّمَه
    5) to live (a certain kind of life):

    She leads a pleasant existence on a Greek island.

    يعيشُ
    2. noun
    1) the front place or position:

    He has taken over the lead in the race.

    المَركِز الأوَّل، المُقَدِّمَه
    2) the state of being first:

    We have a lead over the rest of the world in this kind of research.

    ريادَه، المكان الأوَّل
    3) the act of leading:

    We all followed his lead.

    قِيادَه
    4) the amount by which one is ahead of others:

    He has a lead of twenty metres (over the man in second place).

    سَبْق

    All dogs must be kept on a lead.

    رَسَن للكلاب، حِزام جِلْدي

    The police have several leads concerning the identity of the thief.

    مَعلومات

    Who plays the lead in that film?

    الدَّوْر الرَّئيسي II [led] noun
    1) ( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal:

    Are these pipes made of lead or copper?

    مَعْدَن الرَّصاص
    2) the part of a pencil that leaves a mark:

    The lead of my pencil has broken.

    رصاص قَلَم الرَّصاص

    Arabic-English dictionary > lead

См. также в других словарях:

  • lead a dog's life — {v. phr.}, {informal} To live a hard life, work hard, and be treated unkindly. * /A new college student of long ago led a dog s life./ …   Dictionary of American idioms

  • lead a dog's life — {v. phr.}, {informal} To live a hard life, work hard, and be treated unkindly. * /A new college student of long ago led a dog s life./ …   Dictionary of American idioms

  • lead\ a\ dog's\ life — v. phr. informal To live a hard life, work hard, and be treated unkindly. A new college student of long ago led a dog s life …   Словарь американских идиом

  • lead a dog's life — live a hard life, work hard and be treated unkindly He says that he has been leading a dog s life since he started his new job …   Idioms and examples

  • lead a dog's life — lead an easy life, live a life of leisure …   English contemporary dictionary

  • dog — dogless, adj. doglike, adj. /dawg, dog/, n., v., dogged, dogging. n. 1. a domesticated canid, Canis familiaris, bred in many varieties. 2. any carnivore of the dogfamily Canidae, having prominent canine teeth and, in the wild state, a long and… …   Universalium

  • dog — /dɒg / (say dog) noun 1. a domesticated carnivore, Canis lupus familiaris (formerly Canis familiaris), descended from the grey wolf; bred in a great many varieties and commonly kept as a pet. 2. any animal belonging to the same family, Canidae,… …  

  • life — See: BETWEEN LIFE AND DEATH, BIG AS LIFE, CAT HAS NINE LIVES, CHARMED LIFE, COME ALIVE OT COME TO LIFE, FACTS OF LIFE, FOR DEAR LIFE, FOR THE LIFE OF ONE, LEAD A DOG S LIFE, NIGHT LIFE, NOT ON YOUR LIFE OR ONE S LIFE, TAKE ONE S LIFE IN ONE S… …   Dictionary of American idioms

  • life — See: BETWEEN LIFE AND DEATH, BIG AS LIFE, CAT HAS NINE LIVES, CHARMED LIFE, COME ALIVE OT COME TO LIFE, FACTS OF LIFE, FOR DEAR LIFE, FOR THE LIFE OF ONE, LEAD A DOG S LIFE, NIGHT LIFE, NOT ON YOUR LIFE OR ONE S LIFE, TAKE ONE S LIFE IN ONE S… …   Dictionary of American idioms

  • life — See: between life and death, big as life, cat has nine lives, charmed life, come alive or come to life, facts of life, for dear life, for the life of one, lead a dog s life, night life, not on your life or not on one s life, take one s life in… …   Словарь американских идиом

  • dog — See: EVERY DOG HAS HIS DAY, GO TO THE DOGS, HOT DOG, LEAD A DOG S LIFE, LET SLEEPING DOGS LIE, RAIN CATS AND DOGS …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»