-
1 torse
-
2 Torse
(f)«торс», развертывающаяся поверхность -
3 bomber
bɔ̃bev1)2)bomber sur les murs — auf Wände sprühen, auf Wände sprayen
bomberbomber [bõbe] <1>2 ( familier: peindre) Beispiel: bomber quelque chose sur quelque chose etw auf etwas Accusatif sprühen3 (passer un insecticide) versprühenbois sich verziehen; mur, planche sich wölben -
4 buste
-
5 nu
ny
1. adj1) nackt2) ( sans végétation) kahl3) ( découvert) bloß
2. m1) ART Akt m2)à nu — nackt, unverhüllt, ungeschützt
mettre son cœur à nu — sein Herz ausschütten, seine innersten Gedanken offenbaren
nunu [ny]beaux-arts Akt masculin————————nunu (e) [ny]1 (sans vêtement) nackt; Beispiel: les pieds nus barfuß; Beispiel: se mettre torse nu den Oberkörper frei machen2 fil électrique, lame blank►Wendungen: mettre à nu (à découvert) freilegen; (découvrir) aufdecken, enthüllen; Beispiel: mettre son cœ ur à nu sein Herz ausschütten -
6 развёртывающая поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > развёртывающая поверхность
См. также в других словарях:
torse — [ tɔrs ] n. m. • 1676; it. torso; du lat. tursus, forme parlée de thyrsus → thyrse 1 ♦ Figure humaine tronquée, sans tête ni membres. « un torse grec, sans tête, sans bras et sans jambe » (Gautier). Par ext. Buste d une statue entière. 2 ♦ (1831) … Encyclopédie Universelle
Torse du Belvédère — Le dos du Torse … Wikipédia en Français
torse — 1. (tor s ) s. m. 1° Terme de sculpture. Figure tronquée qui n a qu un corps sans tête ou sans membres. • Que ne voit il pas dans ce tronçon d homme qu on appelle le torse ?, DIDER. Salon de 1765, Oeuv. t. XIII, p. 315, dans POUGENS.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Torse — Torse, n. [OF., fr. OF. & F. tors, torse, twisted, wreathed, p. p. of tordre to twist, L. torquere. See {Torture}.] [1913 Webster] 1. (Her.) A wreath. [1913 Webster] 2. [F. tors, torse, twisted.] (Geom.) A developable surface. See under… … The Collaborative International Dictionary of English
torsé — torsé, ée (tor sé, sée) adj. Terme de vénerie. Se dit de l oreille d un chien qui est bien placée et bien torse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
torse — Torse, ou detorse et fourvoyement, Aberratio, Erratio, Error viae. C est le contraire de Recta via. Grande torse, Magna aberratio … Thresor de la langue françoyse
Torse nu — ● Torse nu sans rien sur le haut du corps … Encyclopédie Universelle
Torse nu — L’expression « torse nu » désigne le fait pour un homme ou un enfant (y compris une fille prépubère) de ne pas porter de vêtement au dessus de la taille, exposant ainsi le buste et les bras. Pour une femme, on parle de seins nus.… … Wikipédia en Français
Torse — In heraldry, the torse is a twisted roll of fabric wound around the top of the helm and crest to hold the mantle in place.Like the mantle , the protective cloth covering worn over a knight s helmet, the torse is represented in two colours,… … Wikipedia
TORSE — s. m. T. de Sculpt. Figure tronquée, qui n a qu un corps sans tète, ou sans bras, ou sans jambes. Le torse du Vatican. Il désigne aussi quelquefois, Le tronc, le buste d une statue entière, ou même d une personne vivante. Le torse de la Vénus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TORSE — n. m. T. de Sculpture Figure tronquée, qui n’a qu’un corps sans tête et sans membres. Le torse du Belvédère au Vatican. Il s’emploie aussi pour désigner le Tronc d’une statue ou d’une personne vivante. Le torse de la Vénus de Milo est admirable.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)