-
41 sphinx de l'euphorbe
1. LAT Celerio euphorbiae Linnaeus2. RUS бражник m молочайный3. ENG spurge hawk (moth)4. DEU Wolfsmilchschwärmer m5. FRA sphinx m de l'euphorbeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx de l'euphorbe
-
42 sphinx de la bruyère
1. LAT Zygaena fausta Linnaeus2. RUS —3. ENG —4. DEU Kronwickenfelsheiden-Blutströpfchen n, Randfleck-Zygäne f5. FRA sphinx m de la bruyèreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx de la bruyère
-
43 sphinx de la lavande
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx de la lavande
-
44 sphinx de la piloselle
1. LAT Zygaena purpuralis Brünn2. RUS пестрянка f пурпурная3. ENG transparent burnet4. DEU Thymianmatten-Blutströpfchen n, Thymianmatten-Widderchen n, Quendel-Zygäne f5. FRA zygène f pourprée [pourpre], sphinx m de la piloselleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx de la piloselle
-
45 sphinx de la tomate
1. LAT Herse quinquemaculatus Haworth2. RUS бражник m пятиточечный3. ENG tomato hawk4. DEU —5. FRA sphinx m de la tomateDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx de la tomate
-
46 sphinx de la vigne
1. LAT Pergesa elpenor Linnaeus2. RUS бражник m винный3. ENG —4. DEU mittlerer Weinschwärmer m5. FRA sphinx m de la vigneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx de la vigne
-
47 sphinx de la vigne, grand
1. LAT Hippotion celerio Linnaeus2. RUS бражник m винный большой3. ENG silver-striped hawk, (grape)vine hawk(moth)4. DEU großer Weinschwärmer m5. FRA grand sphinx m de la vigneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx de la vigne, grand
-
48 sphinx demi-paon
1. LAT Smerinthus ocellatus Linnaeus2. RUS бражник m глазчатый3. ENG eyed hawk(moth), willow hawkmoth4. DEU Abendpfauenauge n, Obsthain-Schwärmer m5. FRA sphinx m demi-paon, demipaon mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx demi-paon
-
49 sphinx du chêne vert
1. LAT Marumba quercus Linnaeus2. RUS бражник m дубовый3. ENG —4. DEU Eichenschwärmer m5. FRA sphinx m du chêne vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx du chêne vert
-
50 sphinx du laurier-rose
1. LAT Deilephila nerii Linnaeus2. RUS бражник m олеандровый3. ENG oleander hawk4. DEU Oleanderschwärmer m5. FRA sphinx m du laurier-roseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx du laurier-rose
-
51 sphinx du liseron
1. LAT Herse convolvuli Linnaeus2. RUS бражник m вьюнковый3. ENG convolvulus hawk(moth)4. DEU Windenschwärmer m5. FRA sphinx m du liseronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx du liseron
-
52 sphinx du pissenlit
1. LAT Syntomis phegea Linnaeus2. RUS лжепестрянка f обыкновенная, лжепестрянка-фегея f3. ENG nine-spotted moth4. DEU Weißfleckenwidderchen n, Ringelwidderchen n5. FRA sphinx m du pissenlitDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx du pissenlit
-
53 sphinx du tabac
1. LAT Manduca sexta Johnson2. RUS —3. ENG tobacco hawk4. DEU Amerikanischer Tabakschwärmer m5. FRA sphinx m du tabacDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx du tabac
-
54 sphinx du tilleul
1. LAT Mimas tiliae Linnaeus2. RUS бражник m липовый3. ENG lime hawk4. DEU Lindenschwärmer m5. FRA sphinx m du tilleulDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx du tilleul
-
55 sphinx gazé, grand
1. LAT Haemorrhagia fuciformis Linnaeus2. RUS бражник m жимолостный4. DEU Hummelschwärmer m5. FRA grand sphinx m gazéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx gazé, grand
-
56 sphinx macroglosse
1. LAT Macroglossum stellatarum Linnaeus2. RUS языкан m обыкновенный3. ENG hummingbird hawk(moth)4. DEU Taubenschwanz m, Stemkrautschwärmer m, Tagschwärmer m5. FRA macroglosse m du caille-lait, sphinx m macroglosseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx macroglosse
-
57 sphinx tête de mort
1. LAT Acherontia atropos Lirmaeus2. RUS мёртвая [адамова] голова f3. ENG death's head hawk, death's head moth4. DEU Totenkopf m5. FRA sphinx m tête de mortDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx tête de mort
-
58 sphinx
m1) прям., перен. сфинкс -
59 sphinx
сущ.1) энт. гусеница бражника, сумеречной бабочки, бражник, сумеречная бабочка2) прям.перен. сфинкс -
60 sphinx bourdon
сущ.
См. также в других словарях:
sphinx — [ sfɛ̃ks ] n. m. • 1553; sphinge 1546; lat. d o. gr. sphinx, sphingis 1 ♦ Monstre fabuleux, lion ailé à tête et buste de femme, qui tuait les voyageurs quand ils ne résolvaient pas l énigme qu il leur proposait. Le Sphinx se jeta du haut d un… … Encyclopédie Universelle
Sphinx (Gattung) — Sphinx Kiefernschwärmer (Sphinx pinastri) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Sphinx (ägyptisch) — Sphinx der Hatschepsut (Metropolitan Museum of Art) Die ägyptische Sphinx ist eine Statue eines männlichen Löwen zumeist mit einem Menschenkopf. Daneben waren auch Widder , Falken und Sperberköpfe gebräuchlich. Sphingenähnliche Darstellungen gab… … Deutsch Wikipedia
Sphinx de gizeh — Pour les articles homonymes, voir Sphinx. Article de la série Lieux égyptiens Lieux Nomes / Villes Monuments / Temples … Wikipédia en Français
Sphinx (moth) — Sphinx Sphinx ligustri Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Sphinx (disambiguation) — Sphinx or Sphynx can refer to: *Sphinx, an iconic image of a recumbent lion with a human head in Egyptian and Greek mythology **Great Sphinx of Giza, a giant Sphinx statue near the Great Pyramids Entertainment and fiction * Sphinx (film) , an… … Wikipedia
Sphinx — (mask. o. fem., Plural: Sphinxe oder Sphingen) bezeichnet: Sphinx (ägyptisch), eine Figur der ägyptischen Mythologie die Große Sphinx von Gizeh, ein bekanntes Bauwerk des Alten Ägypten Sphinx (griechisch), eine Figur der griechischen Mythologie… … Deutsch Wikipedia
SPHINX (histoire de l’art) — SPHINX, histoire de l’art Hybride léonin à tête humaine, le sphinx apparut en Égypte sous la IVe dynastie, avant de se répandre dans l’iconographie orientale, au IIIe millénaire avant J. C. Couché ou passant, il appartient à la grande statuaire… … Encyclopédie Universelle
Sphinx (Yacht) — Sphinx Die Sphinx 2009 in Kiel p1 … Deutsch Wikipedia
Sphinx (griechisch) — Sphinx Skulptur aus Keramik, um 550 v. Chr. (Ursprünglich Grabbeigabe, ca. 63 cm hoch, Kerameikos Museum, Athen) Die Sphinx (griechisch Σφίγξ „Würgerin“) oder Phix (griechisch Φίξ) der griechischen Mythologie … Deutsch Wikipedia
Sphinx tete de mort — Sphinx tête de mort Sphinx tête de mort … Wikipédia en Français