-
1 смисъл
м 1. sens m, acception f, signification f; в пряк смисъл на думата au sens propre du terme, dans toute l'acception du terme; в преносен смисъл на думата au sens figuré du terme; в какъв смисъл? dans quel sens? в известен смисъл dans un certain sens; здрав смисъл bon sens, sens commun; 2. sens m; fond m, essence f; смисълът на изказването му le fond de son intervention; 3. sens m, but m objectif m; смисъл на живота le sens de la vie; разбирам в лошия смисъл prendre en mauvaise part; в това няма смисъл cela ne rime а rien; какъв смисъл има? а quoi bon, а quoi cela rime-t-il? -
2 нетрезво
нрч в съчет нетрезво разсъждавам raisonner mal (contre le bon sens), pécher contre le sens commun.
См. также в других словарях:
SENS COMMUN — SENS COMMU La langue ordinaire assimile bon sens et sens commun: une même faculté de juger avec pertinence des situations concrètes, une même estimation de ce qui est réel et de ce que le réel rend possible; également une mesure de ce qui «fait… … Encyclopédie Universelle
Sens commun — La notion de sens commun se rapporte à une forme de connaissance regroupant les savoirs socialement transmis et largement diffusées dans une culture donnée : normes, valeurs, et symboliques. Constituant une certaine interprétation de la… … Wikipédia en Français
SENS COMMUN — Il y a quelquefois dans les expressions vulgaires une image de ce qui se passe au fond du coeur de tous les hommes. Sensus communis signifiait chez les Romains non seulement sens commun, mais humanité, sensibilité. Comme nous ne valons pas… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Le Sens Commun — Édition princeps Auteur Thomas Paine Genre Pamphlet … Wikipédia en Français
Le sens commun — Édition princeps Auteur Thomas Paine Genre Pamphlet … Wikipédia en Français
Le Sens commun — Édition princeps Auteur Thomas Paine Genre Pamphlet … Wikipédia en Français
Psychologie du sens-commun — Psychologie naïve La psychologie naïve désigne l ensemble des mécanismes mentaux que nous utilisons pour interpréter les actions de nos congénères, mais éventuellement aussi nos propres actions. Par exemple, nous interprétons couramment un… … Wikipédia en Français
Psychologie du sens commun — Psychologie naïve La psychologie naïve désigne l ensemble des mécanismes mentaux que nous utilisons pour interpréter les actions de nos congénères, mais éventuellement aussi nos propres actions. Par exemple, nous interprétons couramment un… … Wikipédia en Français
Sens Commun — см. Здравый Смысл … Философский словарь Спонвиля
sens — 1. (san ; l s se lie : un sen z actif ; il ne faut pas faire entendre l s, ni dire : les cinq sans , un homme de sans , Au XVIIe siècle, Chifflet, Gramm. p. 211, recommande de toujours prononcer l s finale pour le distinguer de sang, c est ainsi … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
commun — COMMUN, UNE. adj. Dans l acception la plus générale, il se dit Des choses à quoi tout le monde participe, ou a droit de participer; et c est dans ce sens qu on dit, que Le Soleil, l air, les élémens sont communs. La lumière est commune à tous les … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
