-
1 pourquoi
Iniçin ['niːʧin]IIneden [ne'den]◊Je te demande pourquoi tu ris. — Neden güldüğünü soruyorum.
-
2 pas
Inégation olumsuzluk bildirir◊Je ne peux pas. — Yapamam.
◊IIn m1 enjambée adım [a'dɯm]2 trace ayak izi3 allure yürüyüş [jyɾy'jyʃ]4 à deux pas iki adımlık yer◊Il habite à deux pas d'ici. — Buraya iki adımlık yerde oturuyor.
5 faire le premier pas ilk adımı atmak6 pas à pas adım adım7 pas de porte hava parası -
3 se demander
v prkendine sormak◊Je me demande si j'ai fermé la porte. — Kapıyı kapatıp kapatmadığımı kendime soruyorum.
◊Il se demande pourquoi tu as fait ça. — Bunu niçin yaptığını kendine soruyor.
См. также в других словарях:
pourquoi — [ purkwa ] adv., conj. et n. m. inv. • fin XIIe; pourquei XIe; de pour et quoi I ♦ Adv. et conj. 1 ♦ (Interrog. dir.) Pour quelle raison, dans quelle intention ? « Pourquoi existons nous ? pourquoi y a t il quelque cho … Encyclopédie Universelle
POURQUOI (LES) — Pourquoi ne fait on presque jamais la dixième partie du bien qu on pourrait faire ? Il est clair que si une nation qui habite entre les Alpes, les Pyrénées et la mer, avait employé à l amélioration et à l embellissement du pays la dixième … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Pourquoi-Pas ? IV — Pour les articles homonymes, voir Pourquoi pas. Pourquoi Pas ? IV … Wikipédia en Français
Pourquoi-pas ? IV — Pour les articles homonymes, voir Pourquoi pas. Pourquoi Pas ? IV … Wikipédia en Français
Pourquoi-pas ? iv — Pour les articles homonymes, voir Pourquoi pas. Pourquoi Pas ? IV … Wikipédia en Français
Pourquoi-Pas ? — Pour les articles homonymes, voir Pourquoi pas. Modèle réduit du Pourquoi Pas ? IV du commandant Charcot au … Wikipédia en Français
Pourquoi-pas ? — Pour les articles homonymes, voir Pourquoi pas. Modèle réduit du Pourquoi Pas ? IV du commandant Charcot au … Wikipédia en Français
Pourquoi pas? — Pourquoi Pas ? Pour les articles homonymes, voir Pourquoi pas. Modèle réduit du Pourquoi Pas ? IV du commandant Charcot au … Wikipédia en Français
Pourquoi pas ? — Pour les articles homonymes, voir Pourquoi pas. Modèle réduit du Pourquoi Pas ? IV du commandant Charcot au … Wikipédia en Français
Pourquoi-Pas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pourquoi pas peut faire référence à : Pourquoi Pas ?, nom des quatre navires français du commandant Charcot dont le : Pourquoi Pas ? IV qui… … Wikipédia en Français
Pourquoi Pas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pourquoi pas peut faire référence à : Pourquoi Pas ?, nom des quatre navires français du commandant Charcot dont le : Pourquoi Pas ? IV qui… … Wikipédia en Français