-
1 pouls de l'opinion
tomar el pulso de la opiniónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > pouls de l'opinion
-
2 pouls
PHYSIOLOGIE Pulso -
3 fréquence du pouls
frecuencia de pulsaciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fréquence du pouls
-
4 battre
1 Pegar golpear batir2 Sacudir: battre un tapis, sacudir una alfombra3 (les œufs) Revolver, batir4 (le lait) Mazar5 (les cartes) Barajar6 (vaincre) Batir, derrotar, vencer7 Recorrer batir: battre la forêt, recorrer el bosque8 Golpear: battre la semelle, golpear el suelo con los pies para calentarlos9 Tocar: battre le tambour, tocar el tambor10 Azotar golpear: le vent bat les branches, el viento azota las ramas11 AGRICULTURE (le blé) Trillar12 (les arbres) Varear13 MARINE battre pavillon, navegar bajo un pabellón14 MÉTALLURGIE Batir: battre le fer, batir el hierro15 MUSIQUE battre la mesure, llevar el compás16 SPORTS battre un record, batir un récord17 Chocar, golpear: une porte qui bat, una puerta que golpeabattre des ailes (les oiseaux) aletear; battre des mains, palmotear; tocar palmas, aplaudir18 (le tambour) Sonar, redoblar19 (le cœur) Latir (le pouls) tener pulsaciones20 MILITAIRE battre en retraite, batirse en retirada21 Batirse, pelear, pegarse, CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je bats, tu bats, il bat, nous battons, vous battez, ils battent., Imperf; je battais, etc; Pret, indef: je battis, etc; Fut, imperf: je battrai, etc; POTENTIEL je battrais, etc; IMPERSONNEL bats, battons, battez., SUBJONCTIF Pres: que je batte, etc; Imperf: que je battisse, etc; PARTICIPE ACTIFbattant., PARTICIPE PASSIF battu, ue -
5 dérégler
1 (mécanisme) Desarreglar, descomponer2 (vie, etc.) Desarreglar, desordenar3 (le pouls) Alterar4 Desarreglarse, descomponerse, CONJUGAISON como,accélérer. -
6 tâter
1 Tentar palpar tocartâter le pouls, tomar el pulso2 (sonder) Tantear, sondear3 tâter de, probar5 Reflexionar, pensarlo bien
См. также в других словарях:
pouls — [ pu ] n. m. • 1549; pous XIIIe; pulz 1155; lat. pulsus (venarum) « battement (des artères) » ♦ Battement d un vaisseau sanguin (surtout d une artère), produit par l augmentation périodique de la pression sanguine en rapport avec chaque… … Encyclopédie Universelle
Pouls radial — Pouls Mesure de pouls au poignet Le pouls est la perception du flux sanguin pulsé par le cœur par la palpation d une artère. Sommaire 1 Prise de pouls … Wikipédia en Français
pouls — POULS. s. m. L l ne se prononce point; quelques uns écrivent Poux. Mouvement des arteres qui se fait sentir en plusieurs endroits du corps, & particulierement vers le poignet. Avoir le pouls fort, le pouls foible, le pouls reglé, le pouls déreglé … Dictionnaire de l'Académie française
Pouls filant — ● Pouls filant pouls faible, dont les battements sont difficilement perceptibles … Encyclopédie Universelle
Pouls filiforme — ● Pouls filiforme pouls très faible … Encyclopédie Universelle
Pouls intermittent — ● Pouls intermittent pouls dont les pulsations laissent entre elles des intervalles inégaux … Encyclopédie Universelle
Pouls lent permanent — ● Pouls lent permanent affection cardiaque dans laquelle le pouls ne s accélère pas aux efforts ni sous l influence de ses accélérateurs physiologiques, et due à une lésion du système nerveux intrinsèque du cœur … Encyclopédie Universelle
Pouls paradoxal — ● Pouls paradoxal pouls lent accompagnant une fièvre élevée … Encyclopédie Universelle
Pouls veineux — ● Pouls veineux soulèvement de la jugulaire externe pendant la systole, et qui s observe dans l insuffisance tricuspidienne … Encyclopédie Universelle
pouls — pouls … Dictionnaire des rimes
Pouls — Mesure de pouls au poignet Le pouls est la perception du flux sanguin pulsé par le cœur par la palpation d une artère. Sommaire 1 Prise de pouls … Wikipédia en Français