-
1 sea-pay
• plat za službu na mori• mzda za plavbu -
2 stipend
• plat• mzda -
3 salary
['sæləri]plural - salaries; noun(a fixed, regular usually monthly payment for work: Secretarial salaries in London are quite high.) plat* * *• stály plat úradníkov• plat -
4 sheet
[ʃi:t]1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) prestieradlo2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) list, doska, plát, tabuľa•* * *• vložit medzi listy• vytvorit súvislú vrstvu• vyvalcovat• zlatá fólia• zahalit• žila• zahalit do rubáša• slabšími doskami• šalovat• stena• tabulka• tabula skla• tabula• súvislá plocha• tenká vrstva• prestieradlo• prikryt prestieradlom• prikryt• prevádzat obšívku lode• príkrov• hárok papiera• hárok• doska• formulár• brožúra• brožúrka• balícek• pruh• rubáš• rozprestierat sa• plátok• plátovat• papier• plocha• plech• pás• plát• plachta• oplechovat• plech na pecenie• plást• povlak• pokrývat• pokryt• pokrývka• potahovat hárkom papiera• potah• ladová plocha• list• listový kaucuk• lano• lístok zlatej fólie• kus• mapa• narezat do hárkov• obšívat• obkladat• noviny• obíjat• opatrit listom -
5 dead horse
• záloha na plat -
6 fee
[fi:](the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) honorár; vstupné; poplatok* * *• príspevok• honorár• plat• poplatok• odmena -
7 fixed salary
• pevný plat -
8 gross
[ɡrəus] 1. adjective1) (very bad: gross errors/indecency.) hrubý2) (vulgar: gross behaviour/language.) vulgárny3) (too fat: a large, gross woman.) tučný4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) hrubý2. noun(the total amount (of several things added together).) celok, celková čiastka- grossly* * *• veltucet• sprostý• tucný• hrubý• hustý• hrubý (plat)• celok• pevný• plný• necitelný• nepriehladný• ohromný• ocividný -
9 income
['iŋkəm](money received by a person as wages etc: He cannot support his family on his income.) príjem- income-tax return* * *• príjem• dôchodok• plat -
10 makings
• zárobok• plat -
11 panel
['pænl]1) (a flat, straight-sided piece of wood, fabric etc such as is put into a door, wall, dress etc: a door-panel.) panel, doska2) (a group of people chosen for a particular purpose eg to judge a contest, take part in a quiz or other game: I will ask some questions and the panel will try to answer them.) skupina (odborníkov)•- panelled- panelling* * *• úzky formát• výbor• zoznam lekárov• sekcia• sedlo• skupina• štítok• štvorec• tabulka• prístrojová doska• grémium• drevená doska• diel• dodávkové auto• rozvodná doska• plát• pergamenový lístok• ovládací panel• panel• panelovat• osedlat• porota• kombinovat• malba na dreve• návestný terc• obžalovaný• obžalovat• obdlžnik• obkladat -
12 pay
[pei] 1. past tense, past participle - paid; verb1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) (za)platiť2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) splatiť3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) platiť4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) oplatiť sa5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) vzdať; dať pozor2. noun(money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) plat- payable- payee
- payment
- pay-packet
- pay-roll
- pay back
- pay off
- pay up
- put paid to* * *• vykonat• platit -
13 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tanier, misa, podnos2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plát, doska3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) pozlátený / postriebrený príbor / riad4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) štočok; štítok5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) ilustrácia, obrazová príloha6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) umelý chrup7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) doska•- plated- plateful
- plating
- plate glass* * *• tabulka• tanier• doska• došticka• platnicka -
14 respite
(a pause or rest.) odklad* * *• uvolnenie• zadržat plat• úlava• ulahcit• ulavit• prestávka• dat lehotu• dat milost• docasná úlava• dat úlavu• pauza• pockat• pozhovenie• poskytnút oddych• povolit odklad• povolit odklad popravy• lehota• krátky odpocinok• milost• odloženie• odložit• omilostit• odrocenie• odrocit• oddych• odklad (výkonu trestu)• odklad -
15 screw
[skru:] 1. noun1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skrutka2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) otočenie skrutky2. verb1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) (za)skrutkovať2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) (za / od)skrutkovať3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) súložiť4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) oklamať, podviesť•- be/get screwed
- have a screw loose
- put the screws on
- screw up
- screw up one's courage* * *• utahovanie skrutky• vreteno• vrtula• utahaný kôn• vrtula lietadla• utlacovat• vrtulový• vôl (slang.)• vystavit tlaku• vymackat• vytlacit• vycicat• vývrtka• vytlácat• vyklopit• za mak• vydriduch• vysolit• vypadnút• vyžmýkat• zatocit• zaskrutkovanie• závitok• zaskrutkovat• závitovka• zmiznút• zovriet skrutkou• zotriet• skrivenie• skrutkový závit• špirála• skrútenie• šetrit• skrutkovica• skrutkovat• škrtit• skrutka• stiahnut skrutkou• sprdnút• strážnik• súložit• tocená lopta• tocit sa• tlak• tlacit• priskrutkovat• pritahovat• pritiahnut strunu• pripevnit skrutkou• privriet oko• falš (šport.)• herka• gáža• falšovaná lopta (šport.)• driet• hlupák (slang.)• klúc• hnat• hnat vrtulou• byt lakomý• bachár• otocit vretenom• otácat sa• plat• otocenie skrutkou• pokrútenie• pohánaný vrtulou• policajt• pohybovat sa skrutkou• povolit strunu• lodná skrutka• krútit sa• kúsok• kovboj• krútenie• lakomec• mackat• lod pohánaná skrutkou• mucit palcovnicou• mzda• naladit• nerád zaplatit• naskrutkovat• odstredit• oklamat• okradnút -
16 scrim
• tylová opona• priesvitná opona• priesvitná kulisa• hrubo tkané bavlnené plát• dekoracný kretón• riedke plátno• riedka podkladová tkanina -
17 scute
• velká šupina• štítok• došticka• plát -
18 slab
[slæb](a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) tabuľa; krajec, rez* * *• vydláždit• sklenená doska• slabika• tabulka• stolcek• ukrojený kus• prikryt doskami• doska stola• doska• doska pultu• došticka• cementový koberec• pult• rezivo• robit dosky• otesávat• palivové drevo• parket• plát• plátok• popustit• povolit• poriadny kus• kus• mazat• namazat• naniest• operacný stôl• omietat -
19 super
I ['su:pə] adjective(a slang word for extremely good, nice etc: a super new dress.) extra, superII see superintendent* * *• velkofilm• výpomoc• skvelý• štatista• štista• tovar dobrej kvality• druh kníhviazacského plát• figurant• bájecný• bezvýznamný clovek• riaditel• pomocník• nadpocetný clovek• nástavec na úl• ohromný -
20 undercut
past tense, past participle; see undercut* * *• vybranie• vymenit nohy• vybrat pod• zárez• spodný zásek• spodný hák• svieckovica• tažit menej dreva• faloš• dat spätnú rotáciu (šport• rana zdola• podbrázdit• podkopanie• podkopat• podbrázdenie• podfrézovat• podrezat (šport.)• podsústruženie• pracovat za nižší plat• podobrat• podobranie• podseknutie• podseknút• podsústružit• podrezanie• podomletie• podomliet• podrezat
См. также в других словарях:
plat — plat, ate 1. (pla, pla t ) adj. 1° Dont la superficie est unie et sans inégalités. • Ils campèrent dans les lieux les plus plats du pays des Moabites, SACI Bible, Nomb. XXXIII, 49. • Les cassinistes s élèvent contre Maupertuis, et ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plat — plat·a·can·tho·my·i·dae; plat·a·le·i·dae; plat·a·le·i·form; plat·an; plat·a·na·ce·ae; plat·a·nist; plat·a·nis·ta; plat·a·nis·ti·dae; plat·a·nus; plat; plat·ed; plat·el·min·thes; plat·en; plat·e·o·sau·rus; plat·er; plat·er·esque; plat·form·al·ly;… … English syllables
plat — PLAT, Ă, plaţi, te, adj. 1. (Despre obiecte) Lătăreţ, turtit; plan. ♢ Picior plat = malformaţie congenitală a piciorului care are talpa prea puţin scobită; platfus. ♦ (Despre terenuri) Întins, neted, şes. 2. fig. Lipsit de expresie sau de… … Dicționar Român
plat- — ⇒PLAT , PLATE , élém. de compos. Élém. représentant l adj. plat, entrant dans la constr. de subst.; le 2e élém. est un subst. avec lequel plat s accorde en genre et en nombre. V. plat bord, plat dos (s.v. plat1 II), plate bande, plate côte, plate … Encyclopédie Universelle
Plat de côtes — ● Plat de côtes partie moyenne des côtes du bœuf avec les muscles qui les recouvrent. ⇒PLAT DE CÔTE(S), (PLAT DE CÔTE, PLAT DE CÔTES) subst. masc.; PLATE CÔTE, subst. fém. BOUCH. Morceau de boeuf constitué par une partie des côtes et les muscles… … Encyclopédie Universelle
Plat — ist der Name von Wolfgang Plat dem französischen Adelsgeschlecht du Plat Heinrich Christian Johann du Plat (1769 1852), Kgl. Dänischer Generalmajor und Kartograf, Autor der du Plat schen Karten Joan du Plat Taylor (1906 1983), Archäologin und… … Deutsch Wikipedia
plat de côte — ⇒PLAT DE CÔTE(S), (PLAT DE CÔTE, PLAT DE CÔTES) subst. masc.; PLATE CÔTE, subst. fém. BOUCH. Morceau de boeuf constitué par une partie des côtes et les muscles qui y sont attachés. Quand (...) elle s est dit qu il lui restait juste le temps de… … Encyclopédie Universelle
plat — Plat, {{t=g}}platus,{{/t}} Latus, {{t=g}}platos,{{/t}} Latitudo. Rivage de mer bas et plat. Plat ou escuelle, Catinus, Lanx, Discus, Paropsis. Un grand plat, Mazonomum. Un plat fourni, Patina, B. Un plat de paticier, Magis magidis. Un petit plat… … Thresor de la langue françoyse
plat-bord — [ plabɔr ] n. m. • 1573; de 1. plat et bord ♦ Mar. Ceinture en bois entourant les ponts et limitant les bordages en bois. Des plats bords. ● plat bord, plats bords nom masculin Ensemble des planches horizontales qui recouvrent les têtes des… … Encyclopédie Universelle
plat — / plat/ n [probably alteration of plot]: a plan, map, or chart of a piece of land with present or proposed features (as lots); also: the land represented Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. plat … Law dictionary
plat-cul — [plaky] n. m. ÉTYM. Fin XIXe; de plat, et cul. ❖ ♦ Familier. 1 Plongeon manqué dans lequel on se reçoit sur le dos. 2 À plat cul : à plat, le fond mis à plat. 1 (…) ces margelles de puits, monuments de granit posés à plat cul en guise de po … Encyclopédie Universelle
