-
81 à deux pas d’ici
à deux pas d’icipár kroků odtud -
82 à grands pas
à grands pasdlouhými krokyrychle -
83 A l'état libre, cet élément n'existe pas dans la nature.
A l'état libre, cet élément n'existe pas dans la nature.Ve volném stavu se prvek ten nevyskytuje v přírodě.Dictionnaire français-tchèque > A l'état libre, cet élément n'existe pas dans la nature.
-
84 aller à pas de loup
aller à pas de loupjít opatrnějít po špičkách -
85 aller au pas
aller au pasjet krokemjít krokem -
86 Allez, cela ne nuira pas à votre réputation.
Allez, cela ne nuira pas à votre réputation.Však vás neubude!Dictionnaire français-tchèque > Allez, cela ne nuira pas à votre réputation.
-
87 Allez plus vite, ne traînez pas tant.
Allez plus vite, ne traînez pas tant.Zpívejte rychleji, necourejte tak!Dictionnaire français-tchèque > Allez plus vite, ne traînez pas tant.
-
88 Allongez le pas.
Allongez le pas.Přidejte do kroku! -
89 A moi, on ne me la fait pas.
A moi, on ne me la fait pas.Mě nikdo nic nenamluví. (fam.)Dictionnaire français-tchèque > A moi, on ne me la fait pas.
-
90 A mon avis, il n'y a pas de danger.
A mon avis, il n'y a pas de danger.Po mém mínění není nebezpečí.Dictionnaire français-tchèque > A mon avis, il n'y a pas de danger.
-
91 à pas de géant
à pas de géantmílovými kroky -
92 à pas de loup
à pas de loupneslyšněopatrně (přen.)pokradmupotichukradmo -
93 à pas précipité
à pas précipitéchvatným krokem -
94 A présent, il se mord les doigts de n'avoir pas obéi.
A présent, il se mord les doigts de n'avoir pas obéi.Teď si trhá vlasy, že neuposlechl.Dictionnaire français-tchèque > A présent, il se mord les doigts de n'avoir pas obéi.
-
95 Après le premier insuccès, il ne faut pas jeter le manche après la cognée.
Après le premier insuccès, il ne faut pas jeter le manche après la cognée.Po prvním neúspěchu nesmíte hodit flintu do žita.Dictionnaire français-tchèque > Après le premier insuccès, il ne faut pas jeter le manche après la cognée.
-
96 à quatre pas d'ici
à quatre pas d'icipár kroků odsud -
97 A quoi cela est-il bon, si nous ne pouvons pas être de la partie.
A quoi cela est-il bon, si nous ne pouvons pas être de la partie.Co je do toho, když nemůžeme hrát sebou.Dictionnaire français-tchèque > A quoi cela est-il bon, si nous ne pouvons pas être de la partie.
-
98 A-t-il du courage? Pas pour un sou.
A-t-il du courage? Pas pour un sou.Má odvahu? Ani co by za nehet vešlo.Dictionnaire français-tchèque > A-t-il du courage? Pas pour un sou.
-
99 A tout prendre, il n'est pas si mauvais que cela.
A tout prendre, il n'est pas si mauvais que cela.Kolem a kolem vzato, není tak špatný.Dictionnaire français-tchèque > A tout prendre, il n'est pas si mauvais que cela.
-
100 Attendez un peu, je n'ai pas encore fait ma barbe.
Attendez un peu, je n'ai pas encore fait ma barbe.Počkejte trochu, ještě jsem se neoholil.Dictionnaire français-tchèque > Attendez un peu, je n'ai pas encore fait ma barbe.
См. также в других словарях:
pas — 1. (pâ ; l s se lie : un pâ z allongé) s. m. 1° Action de mettre un pied devant l autre pour marcher. 2° Pas, en termes d escrime. 3° Les premiers pas. 4° Faux pas. 5° Pas, en termes de danse. 6° Pas, en termes militaires. 7° Pas,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pas-de-calais — Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais … Wikipédia en Français
Pas de Calais (département) — Pas de Calais Pour les articles homonymes, voir Pas de Calais (homonymie). Pas de Calais … Wikipédia en Français
pas — Pas, Tantost est nom m. et signifie proprement ores une enjambée ou simple, contenant deux pieds et demy, ou Geometrique contenant cinq pieds, à quatre paulmes pour pied, Passus. Duquel mot il vient par apocope. Ores improprement quelconque… … Thresor de la langue françoyse
PAS Giannina F.C. — PAS Giannina Full name Πανηπειρωτικός Αθλητικός Σύλλογος Γιάννινα (Panepirotic Athletic Association Giannina) Nickname(s) Ajax of Epirus Pagourades (Canteen Men) Founded … Wikipedia
PAS Tehran F.C. — PAS Full name Pas Football Club Nickname(s) Green Cassocks Founded 8 July 1963 Dissolved … Wikipedia
Pas de Calais — (62) Region … Deutsch Wikipedia
Pas de printemps pour Marnie — Données clés Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Scénario Jay Presson Allen d après le roman de Winston Graham Acteurs principaux Tippi Hedren Sean Connery Diane B … Wikipédia en Français
Pas de printemps pour marnie — Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Tippi Hedren : Marnie Edgar Sean Connery : Mark Rutland Diane Baker : Lil Mainwaring Martin Gabel : Sidney Strutt Louise Latham: Bernice Edgar Bruce… … Wikipédia en Français
Pas-de-Calais Music Tour — Genre Musiques actuelles Lieu Pas de Calais France Pério … Wikipédia en Français
Pas-en-artois — Détail Administration Pays … Wikipédia en Français