-
1 militant
-E m, f1. (membre d'une organisation) активи́ст, -ка ◄о►; обще́ственни|к, -ца;les militants — акти́в: les militants de la base — рядовы́е чле́ны [па́ртии, профсою́за]le militant d'un syndicat — профсою́зный активи́ст;
2. (lutteur) боре́ц m seult.;une âme de militant — душа́ борца́
■ adj. акти́вный; ↑вои́нствующий;l'église militante — вои́нствующая це́рковьune politique militante — акти́вная поли́тика;
-
2 militant
militant, e [militɑ̃, ɑ̃t]adjectivemasculine noun, feminine noun* * *
1.
militante militɑ̃, ɑ̃t adjectif militant
2.
* * *militɑ̃, ɑ̃t militant, -e1. adj2. nm/f* * *A adj militant.B nm,f (de syndicat, parti) active member, activist; ( de cause) campaigner; les militants de base the rank-and-file members.————————, militante [militɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom fémininmilitant syndical trade union militant ou activist -
3 militant
1. adj ( fém - militante)1) воинствующий2) боевой, активныйaction militante — боевые активные действия; выступлениеsyndicaliste militant — активный член профсоюза2. m (f - militante)борец, активист [активистка]militants du parti — партийные работники, партийный активmilitant de base — рядовой член (партии)militant syndical — профсоюзный активист [деятель]militants de base d'un syndicat, militants des syndicats — профсоюзный актив -
4 militant
-
5 ouvrier
uvʀije
1. m1) Arbeiter mouvrier qualifié/ouvrier spécialisé — Facharbeiter m
2)ouvriers — pl Arbeitskraft f
2. adjArbeiter..., la classe ouvrière die Arbeiterklasse fouvrierouvrier , -ière [uvʀije, -ijεʀ]I Adjectifclasse, mouvement, quartier, syndicat Arbeiter-; conflit, législation Arbeits-; condition der Arbeiter; militant der ArbeiterbewegungII Substantif masculin, féminin(travailleur manuel) Arbeiter(in) masculin, féminin; Beispiel: ouvrier d'usine Fabrikarbeiter masculin; Beispiel: ouvrier professionnel [oder qualifié] Facharbeiter masculin; Beispiel: ouvrier spécialisé Hilfsarbeiter masculin -
6 vakbond
♦voorbeelden:zich bij een vakbond aansluiten • se syndiquerin een vakbond georganiseerde werknemer • ouvrier syndiqué
См. также в других словарях:
militant — militant, ante [ militɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1420; de militer 1 ♦ Relig. Qui lutte contre les tentations. Église militante (opposé à triomphante). 2 ♦ (1832) Qui lutte activement pour défendre une cause, une idée. ⇒ actif. Un syndicaliste très… … Encyclopédie Universelle
Syndicat National des Instituteurs — Le Syndicat national des instituteurs (SNI, puis SNI PEGC à partir de 1976) fut de 1920 à 1992 la principale organisation syndicale des enseignants du primaire en France. Il était également présent au niveau collège (11 15 ans), historiquement à… … Wikipédia en Français
syndicat — [ sɛ̃dika ] n. m. • 1477; de syndic I ♦ 1 ♦ Hist. Fonction de syndic; sa durée. ♢ Régime administratif auquel étaient soumises les paroisses rurales représentées par des syndics (1o). 2 ♦ Mar. Subdivision d une région maritime, administrée par un … Encyclopédie Universelle
Militant Tendency — Militant tendancy est un courant politique britannique fondé en 1964 autour du journal Militant par des militants trotskystes dont le plus connu est Ted Grant. Sommaire 1 Ted Grant et la fondation du mouvement 2 Prise d ampleur et dissensions… … Wikipédia en Français
Militant tendancy — Militant tendency Militant tendancy est un courant politique britannique fondé en 1964 autour du journal Militant par des militants trotskystes dont le plus connu est Ted Grant. Sommaire 1 Ted Grant et la fondation du mouvement 2 Prise d ampleur… … Wikipédia en Français
Militant tendency — Militant tendancy est un courant politique britannique fondé en 1964 autour du journal Militant par des militants trotskystes dont le plus connu est Ted Grant. Sommaire 1 Ted Grant et la fondation du mouvement 2 Prise d ampleur et dissensions… … Wikipédia en Français
Syndicat national des instituteurs — Le Syndicat national des instituteurs (SNI, puis SNI PEGC à partir de 1976) fut de 1920 à 1992 la principale organisation syndicale des enseignants du primaire en France. Il était également présent au niveau collège (11 15 ans), historiquement à… … Wikipédia en Français
Syndicat des chômeurs en Irak — Le Syndicat des chômeurs en Irak est une organisation de chômeurs fondée en 2003 à Bagdad. Sommaire 1 Création et premières actions 2 Branches locales 3 Répression 4 … Wikipédia en Français
Syndicat de l'administration et de l'intendance — Le Syndicat de l administration et de l intendance (abrégé A I UNSA) est un syndicat français membre de l UNSA éducation. Sommaire 1 Présentation 2 Historique 3 Notes et références 4 … Wikipédia en Français
Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA) — Travailleurs canadiens de l automobile Logo des TCA Les Travailleurs Canadiens de l Automobile est un syndicat canadien issu d une scission avec le syndicat américain des United Automobile Workers en 1985. Il représente des travailleurs issus de… … Wikipédia en Français
Le Militant — est une association, créée en 2004, issue de la tendance trotskiste internationale « Militant » de Ted Grant, dont ils ont tiré un bilan critique[1]. Sommaire 1 Membres 2 Objectifs … Wikipédia en Français