-
1 menu
[men·u || 'menjuː]◙ n. תפריט (גם במחשבים); (במחשבים) רשימה של פקודות או אפשרויות שניתן לבחור מהן* * *◙ ןהמ רוחבל ןתינש תויורשפא וא תודוקפ לש המישר (םיבשחמב) ;(םיבשחמב םג) טירפת◄ -
2 menu bar
שורת תפריט, שורה לרוחב המסך המכילה את שמות התפריטים שניתן לפתוח* * *◙ חותפל ןתינש םיטירפתה תומש תא הליכמה ךסמה בחורל הרוש,טירפת תרוש◄ -
3 menu-driven program
תכנית ידידותית אשר העבודה בה מתבצעת ע"י בחירה מתפריטים* * *◙ םיטירפתמ הריחב י"ע תעצבתמ הב הדובעה רשא תיתודידי תינכת◄ -
4 application control menu
תפריט בקרת יישום, תפריט השולט על חלון היישום בסביבת חלונות* * *◙ תונולח תביבסב םושייה ןולח לע טלושה טירפת,םושיי תרקב טירפת◄ -
5 control menu
תפריט בקרה, תפריט הנפתח בלחיצה על הכפתור שבפינה השמאלית-עליונה של חלון היישום בחלונות* * *◙ תונולחב םושייה ןולח לש הנוילע-תילאמשה הניפבש רותפכה לע הציחלב חתפנה טירפת,הרקב טירפת◄ -
6 control menu box
כפתור תפריט הבקרה, תיבת תפריט הבקרה, הכפתור בפינה השמאלית-עליונה של חלון היישום בחלונות* * *◙ תונולחב םושייה ןולח לש הנוילע-תילאמשה הניפב רותפכה,הרקבה טירפת תבית,הרקבה טירפת רותפכ◄ -
7 drop down menu
תפריט נפתח, רשימת אופציות שמוצגות כשלוחצים על תפריט האב* * *◙ באה טירפת לע םיצחולשכ תוגצומש תויצפוא תמישר,חתפנ טירפת◄ -
8 main menu
תפריט ראשי {בתכנת מחשב}* * *◙ }בשחמ תנכתב{ ישאר טירפת◄ -
9 pop-up menu
תפריט צץ, תפריט המכיל רשימת אפשרויות או פקודות שצץ זמנית (במחשבים)* * *◙ (םיבשחמב) תינמז ץצש תודוקפ וא תויורשפא תמישר ליכמה טירפת,ץצ טירפת◄ -
10 pull down menu
תפריט נשלף, תפריט שנפתח כשלוחצים עליו* * *◙ וילע םיצחולשכ חתפנש טירפת,ףלשנ טירפת◄ -
11 rich menu
תפריט עשיר (מגוון אפשרויות)* * *◙ (תויורשפא ןווגמ) רישע טירפת◄ -
12 sub menu
◙ n. (במחשבים) תפריט משנה, תפריט המופיע כאשר הסמן נמצא מעל פקודה בתפריט הראשי או תפריט ברמה גבוהה יותר* * *◙ רתוי ההובג המרב טירפת וא ישארה טירפתב הדוקפ לעמ אצמנ ןמסה רשאכ עיפומה טירפת,הנשמ טירפת (םיבשחמב)◄
См. также в других словарях:
Menú inicio — Menu Inicio Menu de Inicio En Windows 7 Desarrollador Microsoft Corporation Información general … Wikipedia Español
menu — menu, ue (me nu, nue) adj. 1° Qui a peu de volume, de grosseur, de circonférence. • Une taille menue, PERRAULT Cendril.. • Ma jambe n est plus du tout reconnaissable ; elle est menue, molle ; plus de sérosités, SÉV. 22 juill. 1685. • La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Menu engineering — is an interdisciplinary field of study devoted to the deliberate and strategic construction of menus.[1] It is also commonly referred to as Menu Psychology. Contents 1 Definition 2 Psychology of menu engineering 3 Manage … Wikipedia
Menu Foods — Limited Former type Public (TSX: MEW) Industry Farm Products Fate … Wikipedia
Menu de commande — Menu (informatique) Pour les articles homonymes, voir Menu. Environnement de bureau KDE et son menu. En informatique … Wikipédia en Français
Menu de commandes — Menu (informatique) Pour les articles homonymes, voir Menu. Environnement de bureau KDE et son menu. En informatique … Wikipédia en Français
Menu déroulant — Menu (informatique) Pour les articles homonymes, voir Menu. Environnement de bureau KDE et son menu. En informatique … Wikipédia en Français
menu — MENU, [men]üe. adj. Delié. Elle a le corps fort menu. ce baston est trop menu. cette corde est trop menue. il a les bras si menus. les doigts menus. les jambes menues. de l escriture menue. Menu, signifie aussi, Qui n est pas gros. Menu comme de… … Dictionnaire de l'Académie française
Menu Contextuel — dans Gnome Le menu contextuel est un terme utilisé pour désigner les menus qui s ouvrent lorsqu un utilisateur clique d’une façon particulière sur un objet de l interface graphique, offrant ainsi une liste d options qui varient selon le type de l … Wikipédia en Français
menu-vair — ● menu vair, menus vairs nom masculin Synonyme ancien de petit gris. ● menu vair, menus vairs (synonymes) nom masculin Synonymes : petit gris ⇒MENU VAIR, subst. masc. A. Fourrure provenant de la peau de l écureuil du Nord, très utilisée au Moyen… … Encyclopédie Universelle
Menu contextuel — dans Gnome Le menu contextuel est un terme utilisé pour désigner les menus qui s ouvrent lorsqu un utilisateur clique d’une façon particulière sur un objet de l interface graphique, offrant ainsi une liste d options qui varient selon le type de l … Wikipédia en Français
