-
1 éclairé
-éeadj.1. yoritilgan, yorug‘; une salle bien éclairée yaxshi yoritilgan xona2. fig. ma'lumotli, ma'rifatli, bilimdon, bilimli, o‘qimishli, o‘qigan, ilmli; ba'mani, oqilona, aqlli, mulohazali; un public éclairé o‘qimishli, ma'rifatli omma; des esprits éclairés yuqori bilimli kushilar; le despotisme éclairé ilm-madaniyat rivojlangan monarxiya3. fig. mantiqiy, aqlga to‘g‘ri keladigan, oqilona, asosli; une critique éclairée oqilona, asosli tanqid. -
2 grave
I adj.1. phys. og‘ir, qattiq2. muhim, ahamiyatli, zarur, kerakli, vazmin, og‘ir, jiddiy, sipo, o‘zini tutib olgan3. mulohazali, ba'mani, jiddiy nufuzli, katta, yirik, zarur; un accident grave og‘ir voqea; une maladie grave xavfli kasallik; rien de grave hechqanday ahamiyati yo‘q4. past, yo‘g‘on (ovoz)5. mus. tantanali, tantanavor, sur'ati past, sekin, sustII nm.1. past tovush, ohang; muhimi, ko‘prog‘ i. -
3 musique
nf.1. musiqa, kuy; aimer la musique kuyni yaxshi ko‘rmoq; musique vocale vokal kuyi; musique instrumentale cholg‘u kuyi; musique de chambre kamer kuyi; musique de danse, de ballet raqs, balet, kuyi; musique de film kinofilmdan kuy; musique de cirque sirk kuyi; musique de jazz jaz kuyi; musique de variétés varete kuyi; musique classique (grande musique) klassik kuy; musique militaire, musique d'un régiment harbiy musiqa (orkestr), polk orkestri; régiment qui marche musique en tête boshida orkestr bilan ketayotgan polk; école, conservatoire de musique musiqa maktabi, konservatoriya; dîner, travailler en musique musiqa ostida, eshitib ovqatlanmoq, ishlamoq2. musiqa yozuvi, musiqa asari; marchant de musique musiqa asarlari sotuvchisi3. fam. nag‘ma, ashula, qiliq, ish (nutq haqida); c'est toujours la même musique doim bir xil nag‘ma; fam. connaître la musique bu nag‘mani bilmoq4. kuyni eslatuvchi ohang, nag‘ma; la musique des oiseaux, des cigales qushlarning, ninachining nag‘masi5. ohangdorlik, uyg‘unlik; la musique d'un poème poemaning ohangdorligi, uyg‘unligi.
См. также в других словарях:
Mani Madhava Chakyar — Māni Mādhava Chākyār Nātyāchārya Vidūshakaratnam Guru Māni Mādhava Chākyār The Doyen of Kutiyattam and Abhinaya Born Māni Mādhava Chākyār February 15, 1899(1899 02 15) … Wikipedia
Mani (prophet) — Mani Mani (in Middle Persian and Syriac Mānī, Greek Μάνης, Latin Manes; also Μανιχαίος, Latin Manichaeus, from Syriac ܡܐܢܝ ܚܝܐ Mānī ḥayyā Living Mani , c. AD 216–76), of Iranian origin[ … Wikipedia
Mani (Religionsstifter) — Mani (persisch مانی Mānī [mɔːˈniː], altgriechisch Manichaíos, lateinisch Manes oder Manichaeus; * 14. April 216 in Mardīnū in der Gegend von Seleukia Ktesiphon; † 14. Februar 276 oder 26. Februar 277 in Gundishapur) war der Stifter der nach ihm… … Deutsch Wikipedia
Mani Ratnam — at the premiere of Raavan in 2010 Born Gopala Ratnam Subramaniam Iyer 2 June 1956 (1956 06 02) (age 55) Madras … Wikipedia
Mani Kaul — Born 25 December 1944(1944 12 25) Jodhpur, Rajasthan Died 6 July 2011(2011 07 06) (aged 66 … Wikipedia
Mani the parakeet — Species Rose ringed Parakeet (Psittacula krameri) Sex Male Born 1997 Malaysia Nation from Singapore Occupation … Wikipedia
Mani Ratnam — Données clés Naissance 2 juin 1956 ( … Wikipédia en Français
Mani — is a name or word occurring in several etymologically unrelated languages and cultures, including: Maní a legend of the indigenous tribe Tupi in Brazil. Mani (prophet), the founder of Manichaeism. Kalabhavan Mani, a popular actor and singer in… … Wikipedia
Mani Damodara Chakyar — Māni Dāmodara Chākyār Guru Māni Dāmodara Chākyār Born Māni Dāmodara Chākyār 1946 Kozhikode, Kerala … Wikipedia
Mani (name) — Mani (Sanskrit for jewel, gem ), is a common proper name in South Asia. It is most common in Pakistan and India. Contents 1 Given name 2 Surname 3 Homonymy 4 See also … Wikipedia
Mani stone — Mani stones in Ladakh, India. Mani stones are stone plates, rocks and/or pebbles, inscribed with the six syllabled mantra of Avalokiteshvara[1] (Om mani padme hum, hence the name Mani stone ), as a form of prayer in … Wikipedia