Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

le+lion

  • 1 lion,

    ne m.,f. (lat. leo, leonis) 1. лъв, лъвица, Panthera leo; 2. прен. смел, решителен човек; богат, елегантен младеж; 3. ост. елегантна жена. Ќ la part du lion, лъвски пай; il a bouffé du lion, нар. много е енергичен; lion, de mer зоол. морски лъв ( вид тюлен).

    Dictionnaire français-bulgare > lion,

  • 2 dent-de-lion

    f. (adapt. lat. méd. dens leonis) (pl. dents-de-lion) бот. глухарче, радика, Tarascacum officinale.

    Dictionnaire français-bulgare > dent-de-lion

  • 3 fourmi-lion

    m. (lat. zool. fourmica-leo) (pl. fourmis-lions) мрава лъв ( вид насекомо).

    Dictionnaire français-bulgare > fourmi-lion

  • 4 antre

    m. (lat. d'o. gr. antrum) 1. пещера, леговище; 2. прен. странно, мистериозно място; 3. анат. кухина на кост. Ќ l'antre du lion опасно място; l'antre de la chicane съдебната палата.

    Dictionnaire français-bulgare > antre

  • 5 caméléon

    m. (lat. camæleon, du gr. khamaileôn "lion nain") 1. зоол. хамелеон, Chamaeleo vulgaris. 2. разг., ост. непостоянен човек, който променя мнението си според случая.

    Dictionnaire français-bulgare > caméléon

  • 6 dévorer

    vt. (lat. devorare) 1. изяждам, разкъсвам, гриза, изгризвам; le lion dévore sa proie лъвът разкъсва жертвата си; 2. ям лакомо; 3. опустошавам; 4. поглъщам; 5. прен. измъчвам, разяждам; 6. прен. преглъщам; чета с желание; 7. харча, изхарчвам, пропилявам; se dévorer изяждам се, бивам изяден, поглъщам се, опустошавам се, безпокоя се, разяждам се.

    Dictionnaire français-bulgare > dévorer

  • 7 léonure

    m. (du lat. leon "lion" et gr. oura "queue") бот. дяволска уста.

    Dictionnaire français-bulgare > léonure

  • 8 léopard

    m. (du lat. leo "lion" et pardus "panthère") зоол. леопард.

    Dictionnaire français-bulgare > léopard

  • 9 lev

    m. (mot bulgare "lion") (pl. leva) лев ( българска монетна единица).

    Dictionnaire français-bulgare > lev

  • 10 lionceau

    m. (de lion) (pl. lionceaux) лъвче.

    Dictionnaire français-bulgare > lionceau

  • 11 part2

    f. (lat. pars, partis) 1. част, дял, пай; avoir part2 aux bénéfices имам дял, участвам в печалбите; part2 d'intérêts икон. дялова капиталова вноска; 2. дял, принос; avoir part2 имам принос; 3. участие; avoir part2 а участвам в; prendre part2 а вземам участие в; 4. страна, гледище, отношение; d'autre part2 от друга страна; 5. място; autre part2 на друго място; quelque part2 някъде; nulle part2 никъде; 6. loc. adv. а la part2 с участие в печалбата; при условие, че ще взема дял в печалбата; а part2 настрана; встрани, отделно, като не се смята, като изключим; faire lit а part2 спя отделно; faire bande а part2 стоя настрана, правя отделна компания; de part2 et d'autre от двете страни; de part2 en part2 от край до край; de toutes part2s от всички страни, отвред; pour ma part2 що се касае до мен; 7. loc. prép. de la part2 de от страна на, от името на. Ќ avoir part2 au gâteau участвам в делбата, в печалбата; faire la part2 de qqch. вземам пред вид нещо, съобразявам се с нещо; faire part2 d'une chose а qqn. съобщавам някому за нещо, уведомявам го за нещо; la part2 de lion лъвският пай, най-тлъстата, най-голямата печалба; part2 а deux! ще делим по равно. Ќ Ant. conjointement, ensemble; avec.

    Dictionnaire français-bulgare > part2

  • 12 rosette

    f. (dimin. de rose) 1. фльонга, възел с форма на джувка; 2. розетка (украшение с форма на роза); 3. бот. розетка; 4. малък циферблат (за коригиране хода на часовник); 5. отличителен знак за висока степен в някои организации. Ќ rosette de Lion сух лионски колбас.

    Dictionnaire français-bulgare > rosette

  • 13 tigron

    m. (de tigre et lion) мелез от тигър и лъв.

    Dictionnaire français-bulgare > tigron

См. также в других словарях:

  • lion — [ ljɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. leo, leonis I ♦ 1 ♦ Grand mammifère carnivore, grand félin à pelage fauve, à crinière brune et fournie, à queue terminée par une grosse touffe de poils, vivant en Afrique et en Asie. Les lions de l Atlas ont disparu.… …   Encyclopédie Universelle

  • Lion dans l'art — Sous article d un taxon biologique …   Wikipédia en Français

  • Lion Nathan — Ltd Type Subsidiary Industry Alcoholic beverages Founded 1923 New Zealand Breweries 1977 Lion Breweries 1988 Lion Nathan 2009 Lion Nathan National Foods …   Wikipedia

  • Lion-baiting — is a blood sport involving the baiting of lions. AntiquityAntiquity has examples of the eternal dream of man s faithful companion, the dog, [ [http://www.bartleby.com/59/3/dogisamansbe.html Bartleby.com Proverb] ] which defeats even the King of… …   Wikipedia

  • lion — lion, onne (li on, o n ) s. m. et f. 1°   Quadrupède carnivore, très courageux, qui habite principalement l Afrique ; le mâle a le cou entouré d une crinière. •   Le malheureux lion se déchire lui même, Fait résonner sa queue à l entour de ses… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Lion (heraldique) — Lion (héraldique) Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie). Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure C …   Wikipédia en Français

  • Lion héraldique — Lion (héraldique) Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie). Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure C …   Wikipédia en Français

  • Lion Air — Lion Air …   Википедия

  • Lion Air — 220px IATA JT OACI LNI Indicativo LION INTER Fundación 1999 …   Wikipedia Español

  • Lion hunting — is the act of hunting lions.HistoryAssyriaIn ancient Assyria, lion hunting was a sport reserved for kings. These hunts were symbolic of the ruling monarch’s duty to protect and fight for his people. [… …   Wikipedia

  • Lion — ist der Vorname von: Lion Feuchtwanger (1884–1958), deutscher Schriftsteller Lion ist der Familienname von: Alexander Lion (1870–1962), Mitbegründer der deutschen Pfadfinderbewegung Alfred Lion (1909–1987), deutsch US amerikanischer Jazz… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»