Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

le+lendemain+soir

  • 21 matin

    m:

    le matin — у́тро, у́тром adv.;

    il travaille le matin — он рабо́тает по утра́м; de grand (de bon) matin — ра́нним у́тром; de si grand matin — в таку́ю рань; au petit matin — под у́тро; ce matin — сего́дня у́тром; hier (demain, lundi) matin — вчера́ (за́втра, в понеде́льник) у́тром; chaque (tous les) matin(s) — ка́ждое у́тро; du matin au soir — с утра́ до ве́чера; le 10 au matin — деся́того у́тром; jusqu'au matin — до утра́; un de ces matins — одна́жды у́тром;

    à 1 (2,

    3) h du matin — в час (в два, в три часа́) но́чи;

    à 4 (

    5) h du matin — в четы́ре часа́ (в пять часо́в) утра́;

    par un matin d'automne — осе́нним у́тром; un beau matin — одна́жды, в одно́ прекра́сное у́тро; le journal du matin — у́тренняя газе́та

    littér.:

    le matin de la vie — заря́ жи́зни;

    l'étoile du matin — у́тренняя звезда́

    adv. у́тром, по́утру;

    se lever matin — ра́но встава́ть/встать;

    c'est trop matin — э́то сли́шком ра́но; tous les dimanches matin — в воскресе́нье по утра́м; à demain matin! — до за́втрашнего утра́!; le lendemain matin — на друго́й день у́тром; ● il faut se lever matin pour l'attraper — его́ нелегко́ пойма́ть

    Dictionnaire français-russe de type actif > matin

См. также в других словарях:

  • lendemain — [ lɑ̃dmɛ̃ ] n. m. • v. 1300; l endemain XIIe; de demain 1 ♦ Jour qui suit immédiatement celui dont il est question (cf. Le jour d après). ⇒ demain. Le lendemain matin. La journée du lendemain. La pilule du lendemain. Remettre au lendemain (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • soir — [ swar ] n. m. • XIIe; seir 1080; ser 980; lat. sero adv. « tard », de serus « tardif » 1 ♦ Déclin et fin du jour; moments qui précèdent et qui suivent le coucher du soleil. ⇒ crépuscule (cf. Déclin du jour, tombée de la nuit). Le soir descend,… …   Encyclopédie Universelle

  • Soir 3 — Genre Journal télévisé Présentation Patricia Loison (la semaine) et Francis Letellier (le week end) Pays  France Langue Français …   Wikipédia en Français

  • lendemain — (lan de min) s. m. Le jour qui suit celui dont on parle. •   Sans inquiétude, sans souci pour le lendemain, MASS. Prof. rel. 3. •   Le lendemain mêmes enchantements, Mêmes festins, pareille sérénade ; Et le plaisir fut un peu moins piquant ; Le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Liste de présentateurs du Soir 3 sur France 3 — Soir 3 Soir 3 Genre Journal télévisé Réalisé par par alternance : Adrian Maben, Nathalie Talbot, Gérard Espinasse Présenté par Carole Gaessler (la semaine) et Francis Letellier (le week end) Pays …   Wikipédia en Français

  • Faux Soir — Le faux Soir est un faux numéro du journal Le Soir publié le 9 novembre 1943 par le Front de l Indépendance, une organisation de la résistance belge. Utilisant contre l occupant nazi l arme de l humour et de la dérision, le faux Soir fut, outre… …   Wikipédia en Français

  • Paris-Soir — Pays France Langue Français Périodicité Quotidien Genre Presse généraliste Fondateur Eugène Merle Date de fondation 04/10/1923 Date du dernier numéro 26/05/1943 …   Wikipédia en Français

  • Paris-soir —  Paris Soir Pays France Langue(s) Français …   Wikipédia en Français

  • Paris Soir —  Paris Soir Pays France Langue(s) Français …   Wikipédia en Français

  • Cambodge Soir — Hebdo Pays  Cambodge Langue Français …   Wikipédia en Français

  • BFM Soir — BFM TV Création 28 novembre 2005 Propriétaire NextRadioTV Slogan « Priorité au direct » Langue Français Pays d origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»