-
21 style gothique primaire
Architecture française et le dictionnaire de construction > style gothique primaire
-
22 flamboyant
flamboyant, e [flɑ̃bwajɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. [lumière, ciel] blazingb. [gothique] flamboyant* * *
1.
flamboyante flɑ̃bwajɑ̃, ɑ̃t adjectif1) gén [feu, lumière] blazing; [couleur] flaming; [ciel, coucher de soleil] fiery2) Architecture
2.
nom masculin1) Botanique flame tree2) Architecture Flamboyant (Gothic) style* * *flɑ̃bwajɑ̃, ɑ̃t flamboyant, -e1. adj1) (couleurs, soleil, lumière, feu) blazing2) (rouge) flaming3) ARCHITECTURE (style) flamboyant2. nm(= arbre) flamboyant* * *A adj1 gén [feu, lumière, soleil] blazing; [couleur] flaming; [ciel, coucher de soleil] fiery; [armure] gleaming; chevelure flamboyante flaming red hair;2 Archit gothique flamboyant Flamboyant Gothic.B nm1 Bot flame tree;2 Archit Flamboyant (Gothic) style.( féminin flamboyante) [flɑ̃bwajɑ̃, ɑ̃t] adjectif————————nom masculin -
23 rayonnant
rayonnant, e [ʀεjɔnɑ̃, ɑ̃t]adjective[beauté, air, personne, sourire] radiant ; [visage] beaming• visage rayonnant de joie/santé face radiant with joy/with health* * *rayonnante ʀɛjɔnɑ̃, ɑ̃t adjectif [air, personne, beauté, joie, visage] radiant; [sourire] beamingrayonnant de — [personne] glowing with; [visage] shining ou radiant with
* * *ʀɛjɔnɑ̃, ɑ̃t adj rayonnant, -e(sourire) radiant, (personne) beaming* * *rayonnant, rayonnante adj1 ( radieux) [air, personne, beauté, joie] radiant; [sourire] beaming; [visage] shining; rayonnant de [personne] glowing ou radiant with; [visage] shining ou radiant with;3 ( disposé en rayons) [décor] that radiates outwards; chapelles rayonnantes radiating chapels; gothique rayonnant High Gothic.( féminin rayonnante) [rɛjɔnɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [radieux] radiantrayonnant de santé glowing ou blooming with health3. PHYSIQUEchaleur/énergie rayonnante radiant heat/energy4. MÉDECINE -
24 готика
готика
Архитектурный стиль позднего средневековья большинства стран Европы (с XII по XV-XVI вв.); характеризуется преобладанием устремлённых ввысь архитектурных форм, особой конструктивной системой каменного каркаса со стрельчатыми сводами и контрфорсами, обилием каменной резьбы, цветными витражами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > готика
-
25 готика картофеля
-
26 triforium
m1) blindstory USA2) blindstorey GB3) triforium* * *m1) triforium2) (église gothique) blindstoryDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > triforium
-
27 joyau
masculine noun* * *pl joyaux ʒwajo nom masculin lit, fig jewel, gem* * *ʒwajojoyaux pl nmgem, jewel* * *joyau, pl joyaux nm lit, fig jewel, gem; Séville, joyau de l'Andalousie Seville, the jewel of Andalusia; incrusté de joyaux bejewelledGB.les joyaux de la Couronne the crown jewels.[œuvre d'art] jewel -
28 style
style [stil]masculine noun• style direct/indirect direct/indirect style* * *stilnom masculin1) Art, Littérature, Sport styleelle est du style à passer une nuit blanche pour finir un article — she's the kind that would stay up all night to finish an article
il m'a répondu quelque chose du style ‘on vous téléphonera’ — he told me they'd phone me, or something like that
2) ( de mobilier)meubles de style — ( anciens) period furniture; ( copiés) reproduction period furniture
3) Linguistique speech formstyle direct/indirect — direct/indirect ou reported speech
4) ( tige de cadran solaire) style5) Botanique, Zoologie style* * *stil nm* * *style nm1 Art, Littérat, Sport style; style journalistique journalistic style, journalese péj; style télégraphique telegraphic style, telegraphese péj; style de vie lifestyle; avoir du style to have style; manquer de style to lack style; n'achète pas ce chapeau, ce n'est vraiment pas ton style don't buy this hat, it's just not your style; elle joue de la guitare dans le style flamenco she plays the guitar flamenco style; il excelle dans un comique du style Laurel et Hardy he's at his best in Laurel and Hardy style comedy; elle veut se donner le style Marilyn Monroe she's trying to cultivate the Marilyn Monroe look; ça, c'est bien (dans) ton style! that's you all over○!; c'est bien (dans) ton style de faire it's typical of you ou it's just like you to do; elle est du style à passer une nuit blanche pour finir un article she's the kind that would stay up all night to finish an article; il m'a répondu qch du style ‘on vous téléphonera’ he told me they'd phone me, or something like that;2 ( de mobilier) meubles de style ( anciens) period furniture; ( copiés) reproduction period furniture; mobilier de style Louis XV ( ancien) Louis XV furniture; ( copié) reproduction Louis XV furniture;4 ( tige de cadran solaire) style;5 Antiq stylus;[stil] nom masculin1. [d'un écrivain, d'un journal] stylec'est écrit dans le plus pur style administratif/journalistique it's written in purest bureaucratic jargon (péjoratif)/journalese (péjoratif)son style de jeu his (particular) way of playing, his stylestyle gothique/Régence Gothic/Regency style4. [genre, ordre d'idée] styledis-lui que tu vas réfléchir, ou quelque chose dans ou de ce style tell him you'll think about it, or something along those lines ou in that vein5. (familier) [manière d'agir] styletu aurais pu l'avoir dénoncé — ce n'est pas mon style you could have denounced him — it's not my style ou that's not the sort of thing I'd do10. LINGUISTIQUEstyle direct/indirect direct/indirect speech————————de style locution adjectivale[meuble, objet] period (modificateur) -
29 got
le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):gothiqueGothicCodes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > got
-
30 совка готическая
1. LAT Monima gothica Linnaeus2. RUS совка f готическая3. ENG —4. DEU bräunlichgraue Frühlingseule f5. FRA gothique fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > совка готическая
-
31 8474
1. LAT Monima gothica Linnaeus2. RUS совка f готическая3. ENG —4. DEU bräunlichgraue Frühlingseule f5. FRA gothique f -
32 неоготика
неоготика
Стилизаторское направление в архитектуре XIX в., основанное на использовании готических архитектурных форм в сочетании с новыми конструкциями и строительными материалами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоготика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gothique — [ gɔtik ] adj. et n. • 1440 « médiéval »; bas lat. gothicus « relatif aux Goths » 1 ♦ Vx et péj. Du Moyen Âge. ⇒ médiéval. Les siècles gothiques. 2 ♦ (1615; s est dit de tout l art du Moyen Âge [cf. 2. roman] jusqu au XIXe) Style gothique : style … Encyclopédie Universelle
GOTHIQUE (ART) — L’approche de l’art gothique a été profondément renouvelée depuis la fin des années 1970 à la suite d’une remise en cause des thèses énoncées au milieu du XIXe siècle. Les schémas traditionnels ont éclaté à la suite de recherches qui concernent… … Encyclopédie Universelle
Gothique Plantagenêt — Gothique angevin Voûtes de style gothique angevin de la cathédrale d Angers … Wikipédia en Français
Gothique Tournaisien — Le gothique tournaisien est un style architectural gothique primitif ou romano gothique de transition, typique de l ancien Comté de Flandre. L appellation de « gothique tournaisien » fait allusion au fait que ce style est né à Tournai.… … Wikipédia en Français
Gothique scaldien — Gothique tournaisien Le gothique tournaisien est un style architectural gothique primitif ou romano gothique de transition, typique de l ancien Comté de Flandre. L appellation de « gothique tournaisien » fait allusion au fait que ce… … Wikipédia en Français
Gothique International — Le gothique international est le nom donné en 1862 à Vienne, pour désigner le style commun de l Europe occidentale et centrale autour du XIVe siècle. Historiquement, cette époque marque une rupture dans le Moyen Âge. Le style gothique… … Wikipédia en Français
Gothique (etymologie) — Gothique (étymologie) Pour les articles homonymes, voir Gothique. Vers 1440 : Lorenzo Valla créa le mot pour désigner un style d écriture. Le mot qualifia donc d abord ce qui était « médiéval »; en effet, l expression Moyen Âge n… … Wikipédia en Français
GOTHIQUE INTERNATIONAL (STYLE) — GOTHIQUE INTERNATIONAL STYLE Une importante exposition du Conseil de l’Europe organisée en 1962 à Vienne (Autriche) fut consacrée au style gothique international. À cette occasion, on a tenté de mettre en lumière l’existence d’un style commun aux … Encyclopédie Universelle
GOTHIQUE PERPENDICULAIRE (STYLE) — GOTHIQUE PERPENDICULAIRE STYLE L’art gothique anglais est passé par trois phases successives: l’early english ; le curvilinéaire; enfin le perpendiculaire avec lequel s’achève le Moyen Âge. Ce dernier style est le plus original, car il n’a aucun… … Encyclopédie Universelle
Gothique fleuri — ● Gothique fleuri se dit parfois de l art gothique tardif, dans ses manifestations les plus gracieuses et ornées … Encyclopédie Universelle
Gothique rayonnant — ● Gothique rayonnant style né en Île de France et en Champagne vers 1230 et qui a duré jusque vers la fin du XIVe s. en France. (Ainsi nommé par référence au rayonnement du remplage des roses de façades.) … Encyclopédie Universelle