Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

le+crâneur

  • 21 crâne

    nm., boîte crânienne: KRÂNO (Albanais.001, Annecy, Thônes, Villards- Thônes). - E.: Courageux.
    A1) sommet crâne du crâne /// de la tête ; tête ; front: kréta < crête> nf. (001).
    an., courageux, vaillant, hardi, fier et décidé, intrépide ; audacieux, téméraire ; orgueilleux, fier ; fanfaron, vaniteux, prétentieux, crâneur ; adv., crânement: krâno, -a, -e an. (Albanais.001, Annecy, Thônes).
    Fra. Il fait de nouveau le crâneur: é fâ mé son krâno (001).
    Fra. Tu es bien si fier (tu ne nous dis plus bonjour): t'fâ bin crâne l'fyé // ton krâno <tu fais bien crâne le fier // ton crâne> (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > crâne

  • 22 peigner la girafe!

    ((faire ça ou) peigner la girafe!)

    Il releva d'un coup d'épaule crâneur le sac à outils qui bringuebalait sur ses reins, et gagna la porte en ricanant: "D'ailleurs, je m'en fous... On verra bien... Faire ça ou peigner la girafe". (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Он лихо забросил на плечо качавшийся у пояса мешок с инструментами и, ухмыляясь, пошел к двери: "Вообще-то мне наплевать... Посмотрим... что этим заниматься, что баклуши бить".

    Dictionnaire français-russe des idiomes > peigner la girafe!

  • 23 crâneuse

        →  crâneur

    Dictionnaire français-néerlandais > crâneuse

См. также в других словарях:

  • crâneur — crâneur, euse [ kranɶr, øz ] n. et adj. • 1862; de 2. crâne ou de crâner ♦ Fam. Personne qui crâne. ⇒ prétentieux, vaniteux ; fam. bêcheur, frimeur, ramenard. Faire le crâneur. ⇒ fanfaron, faraud, malin. Adj. Elle est un peu crâneuse. ⊗ CONTR.… …   Encyclopédie Universelle

  • crâneur — EUSE, an. krâneu (Albanais.001) / ò(r) (001 | Villards Thônes), ZA, E. E. : Crâne (an.) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Le Crâneur — est un film français réalisé par Dimitri Kirsanoff en 1955. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • crâneuse — ● crâneur, crâneuse adjectif et nom (de crâne 2) Familier. Qui se montre prétentieux ou fanfaron. ● crâneur, crâneuse (synonymes) adjectif et nom (de crâne 2) Familier. Qui se montre prétentieux ou fanfaron. Synonymes : bêcheur (familier)… …   Encyclopédie Universelle

  • âneur — crâneur flâneur …   Dictionnaire des rimes

  • Mange l'Ours Mange — est un groupe rock québécois fondé en 1989 par François Bruneau et Franck Lizotte. Après 3 albums et 7 vidéoclips, le groupe a officiellement mis fin à ses opérations en 1999[réf. nécessaire]. D abords catalogué comme groupe pop lors de la… …   Wikipédia en Français

  • crâner — [ krane ] v. intr. <conjug. : 1> • 1845; de 2. crâne ♦ Fam. Affecter la bravoure, le courage, la décision. ⇒ fanfaronner, plastronner, poser (cf. fam. Jouer les durs). Je ne crânais pas (cf. Je n en menais pas large). Par ext., péj. Prendre …   Encyclopédie Universelle

  • Zoé Kézako — Genre Série d animation Créateur(s) Véronique Saüquière Production Corinne Kouper Pays d’origine  France Chaîne d’origine …   Wikipédia en Français

  • Mädchen in schlechter Gesellschaft — Filmdaten Deutscher Titel Mädchen in schlechter Gesellschaft Originaltitel Le crâneur …   Deutsch Wikipedia

  • fanfaron — fanfaron, onne [ fɑ̃farɔ̃, ɔn ] adj. et n. • 1609; esp. fanfarrón, de même o. que l ar. farfâr « bavard, léger » 1 ♦ Qui se vante avec exagération de sa bravoure, réelle ou supposée. ⇒ hâbleur. Qui marque une affectation de bravoure. Il est plus… …   Encyclopédie Universelle

  • prétentieux — prétentieux, ieuse [ pretɑ̃sjø, jøz ] adj. • 1789; de prétention ♦ Qui estime avoir de nombreuses qualités, des mérites, qui affiche des prétentions excessives. ⇒ présomptueux, vaniteux; fam. bêcheur, chochotte, crâneur, frimeur, ramenard. Il est …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»