Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

le+coup+a+porté

  • 1 دقة

    I دَقّةٌ
    ['daqːa]
    n f
    قَرْعَةٌ m coup

    سَمِعَ دَقَّةً عَلى البابِ — Il a entendu un coup à la porte.

    ♦ دَقاتُ السّاعَةِ tic-tac m de l'heure
    ♦ دَقّاتُ القَلْبِ battements m pl de coeur
    II دِقَّةٌ
    ['diqːa]
    n f
    ضَبْطٌ précision f, exactitude f

    وصَفَ المَشْهَدَ بِدِقَّةٍ — Il a décrit la scène avec précision.

    ♦ دِقَّةُ المَواعيدِ ponctualité f
    ♦ في غايَةِ الدِّقَّةِ مُتْقَنٌ haute précision

    Dictionnaire Arabe-Français > دقة

  • 2 تميمة

    تَميمَةٌ
    [ta'miːma]
    n f
    ما يَرُدُّ الشَّرَّ والحَسَدَ amulette f, porte-bonheur m

    وَضَعَت تَميمَةً في عُنُقِ طِفْلِها — Elle a accroché un porte-bonheur autour du coup de son bébé.

    Dictionnaire Arabe-Français > تميمة

  • 3 تعويذة

    تَعْويذَةٌ
    [taʔʼ'wiːða]
    n f
    تَميمَةٌ porte-bonheur m, talisman m

    عَلَّقَت تَعْويذةٌ في عُنُقِ طِفْلِها — Elle a attaché un talisman autour du coup de son bébé.

    Dictionnaire Arabe-Français > تعويذة

  • 4 عاجل

    I عاجِلٌ
    ['ʔʼaːʒil]
    مُسْتَعْجَلٌ m pressant, urgent, pressé

    أَمرٌ عاجِلٌ — une affaire urgente

    ♦ عاجِلاً أَم آجِلاً tôt ou tard
    ♦ في القَريبِ العاجِلِ le plus tôt possible
    ♦ خَيْرُ البِرِّ عاجِلُهُ Une bonne action ne se fait pas trop attendre.
    II عاجَلَ
    ['ʔʼaːʒala]
    v
    بادَرَ بِسُرْعَةٍ devancer qqn

    عاجَلَهُ بِضَرْبَةٍ قاتِلَةٍ — Il l'a devancé et lui a porté un coup mortel.

    Dictionnaire Arabe-Français > عاجل

См. также в других словарях:

  • coup qui porte —    Coup chargé de sperme prolifique, dont le résultat naturel est un enfant.        Pour neuf mois que l’on passe en délices et plaisirs, on n’engrosse qu’une seule fois, et... tous les coups ne portent pas.    MILILOT …   Dictionnaire Érotique moderne

  • coup — [ ku ] n. m. • colp 1080; lat. pop. colpus, class. colaphus, gr. kolaphos I ♦ 1 ♦ Mouvement par lequel un corps vient en heurter un autre; impression (ébranlement, bruit...) produite par ce qui heurte. ⇒ choc, ébranlement, heurt, tamponnement.… …   Encyclopédie Universelle

  • Coup De Tête — Pour les articles homonymes, voir Coup de tête (homonymie). Le combattant prisonnier de son adversaire peut, pour se libérer, lui infliger un coup de tête. Le coup de tê …   Wikipédia en Français

  • Coup de boule — Coup de tête Pour les articles homonymes, voir Coup de tête (homonymie). Le combattant prisonnier de son adversaire peut, pour se libérer, lui infliger un coup de tête. Le coup de tê …   Wikipédia en Français

  • Coup de tete — Coup de tête Pour les articles homonymes, voir Coup de tête (homonymie). Le combattant prisonnier de son adversaire peut, pour se libérer, lui infliger un coup de tête. Le coup de tê …   Wikipédia en Français

  • porte- — ⇒PORTE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe porter1; le 2e élém., d orig. fr., est le plus souvent un subst.; le comp. est gén. un subst. masc. A. [Corresp. à porter1 1re section I] 1. [Les mots constr. désignent un être animé, gén …   Encyclopédie Universelle

  • coup — Coup, ou Coupau, Que nous disons Cocu, c est celuy duquel la femme s abbandonne à autre, Curuca. Coup, {{t=g}}kopis,{{/t}} Copis, huius copidis genus est gladij, mucro, bipennis, securis, {{t=g}}kopos.{{/t}} Copos signifie autant que Labor,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Coup De Pied Circulaire — Le coup de pied circulaire est une technique de percussion avec le membre inférieur fait dans un mouvement curviligne de l’extérieur vers l’intérieur du corps. Il atteint le plus souvent les cible latérales. Description Selon l’ampleur du… …   Wikipédia en Français

  • Coup De Pied Latéral — Coup de pied latéral …   Wikipédia en Français

  • Coup de pied circulaire — Coup de pied …   Wikipédia en Français

  • Coup de pied lateral — Coup de pied latéral Coup de pied latéral …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»