Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

le+classique

  • 1 classique

    adj. et m. (lat. classicus "de première classe") 1. класически; musique classique класическа музика; 2. m. класик, класически писател; 3. m. класическа творба; 4. m. творба, която е характерна за даден жанр или течение; 5. m. класическа музика; aimer le classique обичам класическата музика; 6. традиционен, консервативен, класически; costume de coupe classique костюм с традиционна кройка; 7. воен. конвенционален; arme classique конвенционално оръжие; 8. ост. който заслужава да бъде имитиран. Ќ Ant. moderne, romantique; baroque; original, excentrique.

    Dictionnaire français-bulgare > classique

  • 2 néo-classique

    adj. (de néo- et classicisme) неокласически.

    Dictionnaire français-bulgare > néo-classique

  • 3 baroque

    adj. et m. (port. barroco "perle irrégulière"; p.-к. du lat. pop. °barus "divergent") 1. странен, чудноват; style baroque стил барок; 2. m. барок (стил); 3. в съчет. perle baroque перла с неправилна форма. Ќ littérature baroque барокова литература (от времето на Анри IV и Луи XIII), характеризираща се с голяма свобода на изразните средства и размах на въображението и вдъхновението. Ќ Ant. classique; normal, régulier.

    Dictionnaire français-bulgare > baroque

  • 4 beauté

    f. (de beau) 1. хубост, красота; прелест; beauté classique класическа красота; 2. красавица; 3. pl. красиви неща, детайли от характера на човек или творба. Ќ n'être pas en beauté разг. изглеждам по-малко красив от обикновено; beauté grecque (romaine) класическа хубост; se faire une beauté разкрасявам се; grain de beauté бенка; en beauté прекрасно, великолепно; de toute beauté много красив. Ќ Ant. laideur, horreur, monstruosité, vilainie.

    Dictionnaire français-bulgare > beauté

  • 5 classicisme

    m. (de classique, opposé а romantisme) 1. класицизъм; 2. класически характер.

    Dictionnaire français-bulgare > classicisme

  • 6 classiquement

    adv. (de classique) класически, традиционно, по класически начин.

    Dictionnaire français-bulgare > classiquement

  • 7 danse

    f. (de danser) 1. танц; danse folklorique фолклорен танц; danse classique класически танц; ouvrir la danse започвам пръв да танцувам; 2. танцуване, игране; 3. танцова мелодия; 4. прен. entrer en danse влизам в действие, участвам в нещо. Ќ après la panse vient la danse разг. гладна мечка хоро не играе; la danse du loup полов акт; en danse, dans la danse в действие; avoir, recevoir une danse набивам, повалям с удари; avoir le cњur а la danse в добро настроение съм; mener la danse водя акция, мероприятие.

    Dictionnaire français-bulgare > danse

  • 8 géronte

    m. (gr. gerôn "vieillard", nom des personnages des vieillards dans la comédie classique) ост. изкуфял старец.

    Dictionnaire français-bulgare > géronte

  • 9 latin,

    e adj. (lat. latinus) et n. 1. латински; la grammaire latin,e латинска граматика; 2. католически; église latin,e католическа църква; 3. m. латински език; latin, vulgaire простонароден латински език; latin, classique класически латински език; latin, de cuisine лош латински; 4. m., f. латинец. Ќ perdre son latin, разг. нищо не разбирам, намирам се в недоумение; Quartier latin, Латински квартал (в Париж); voile latine мор. триъгълно платно, използвано в Средиземноморието.

    Dictionnaire français-bulgare > latin,

  • 10 période

    f. (lat. periodus, du gr. periodus "circuit") 1. период; période romantique, classique период на романтизма, класицизма; 2. епоха; 3. мед. стадий; période de l'ovulation овулационен стадий; période menstruelle менструален период; 4. воен. временно повикване на запасняк; 5. m. ост. степен; au dernier période в най-висша степен.

    Dictionnaire français-bulgare > période

  • 11 postclassique

    adj. (de post- et classique) посткласически ( който е след класицизма).

    Dictionnaire français-bulgare > postclassique

  • 12 préclassique

    adj. (de pré- et classique) предкласически; littérature préclassique предкласическа литература.

    Dictionnaire français-bulgare > préclassique

  • 13 pseudoclassique

    adj. (de pseudo- et classique) псевдокласически.

    Dictionnaire français-bulgare > pseudoclassique

  • 14 romantique

    adj. (angl. romantic, de romance "roman", jusqu'а l'emploi de novel, au XVIIIe s.) 1. ост. романтичен, мечтателен; 2. ост. изпълнен с романтика, дивен; 3. лит. романтичен; 4. m., f. лит. романтик, писател романтик. Ќ Ant. classique; réaliste.

    Dictionnaire français-bulgare > romantique

См. также в других словарях:

  • classique — [ klasik ] adj. et n. • 1548; lat. classicus « de première classe » I ♦ Adj. 1 ♦ (XVIe XVIIe) Vx Qui mérite d être imité. (1611) Mod. Qui fait autorité, est considéré comme modèle. Son livre est devenu classique. 2 ♦ (1680 ) …   Encyclopédie Universelle

  • CLASSIQUE (ARCHITECTURE) — Selon le locuteur et le contexte, l’expression d’«architecture classique» prend des sens extrêmement variés, en contenu et en extension. L’adjectif «classique» s’applique en effet à la fois à l’Antiquité gréco romaine dans son ensemble et aux… …   Encyclopédie Universelle

  • Classique (homonymie) — Classique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Classique Chinois — La littérature chinoise comporte un grand nombre de textes classiques en poésie et en prose datant de la dynastie des Zhou Orientaux parmi lesquels on trouve les classiques chinois recensés dans les canons chinois. Certains d entre eux sont… …   Wikipédia en Français

  • Classique de Saint-Sébastien 2011 — Une carte du parcours serait la bienvenue. Généralités Édition …   Wikipédia en Français

  • Classique de San Sebastian 2009 — Une carte du parcours serait la bienvenue. Généralités …   Wikipédia en Français

  • Classique de Saint-Sébastien 2006 — Une carte du parcours serait la bienvenue. Généralités Édition …   Wikipédia en Français

  • Classique de Saint-Sébastien 1998 — Une carte du parcours serait la bienvenue. Généralités Édition …   Wikipédia en Français

  • Classique de Saint-Sébastien 2008 — Une carte du parcours serait la bienvenue. Généralités Édition …   Wikipédia en Français

  • Classique de Saint-Sébastien 2010 — Une carte du parcours serait la bienvenue. Généralités Édition …   Wikipédia en Français

  • CLASSIQUE (MUSIQUE DITE) — CLASSIQUE MUSIQUE DITE L’expression «musique classique» recouvre, selon les cas, des réalités fort diverses. La musique «classique» peut s’opposer à la musique dite populaire, légère ou de variété, et comprend alors toute la musique savante (ou… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»