-
1 sortir
I v i1 dehors خرج [xa׳raӡa]2 d'un lieu غادر ['ɣaːdara]3 se distraire تنزه [ta'nazːaha]4 changer d'état خرج [xa׳raӡa]5 mettre sur le marché صدر [sʼa׳dara]◊Son dernier livre est sorti. — صدر كتابه الأخير
6 d'une école تخرج [ta'xarːaӡa]7 glisser انحرف ['ʔinћarafa]◊La voiture est sortie de la route. — انحرفت السيارة من الطريق
II v t1 un animal أخرج ['ʔaxraӡa]2 un objet أخرج ['ʔaxraӡa]3 une nouveauté عرض [ʔʼa׳radʼa]————————se sortirv prs'en sortir نجا [na׳ӡaː]◊Il est grièvement blessé mais il s'en sortira. — جروحه جد خطيرة لكنه سينجو
* * *I v i1 dehors خرج [xa׳raӡa]2 d'un lieu غادر ['ɣaːdara]3 se distraire تنزه [ta'nazːaha]4 changer d'état خرج [xa׳raӡa]5 mettre sur le marché صدر [sʼa׳dara]◊Son dernier livre est sorti. — صدر كتابه الأخير
6 d'une école تخرج [ta'xarːaӡa]7 glisser انحرف ['ʔinћarafa]◊La voiture est sortie de la route. — انحرفت السيارة من الطريق
II v t1 un animal أخرج ['ʔaxraӡa]2 un objet أخرج ['ʔaxraӡa]3 une nouveauté عرض [ʔʼa׳radʼa] -
2 siffler
I v i1 personne صفر [sʼa׳fara]◊Le policier a sifflé. — صفر الشرطي
2 animal غرد ['ɣarːada]◊Les merles sifflent. — غرد/زقزق الشحرور
II v t1 appeler صفر [sʼa׳fara]2 dénoncer صفر [sʼa׳fara]◊L'arbitre a sifflé une faute. — صفر الحكم لمخالفة
3 chanter صفر [sʼa׳fara]4 huer صفر [sʼa׳fara]◊Le chanteur s'est fait siffler. — المغني صُفّر له
* * *I v i1 personne صفر [sʼa׳fara]◊Le policier a sifflé. — صفر الشرطي
2 animal غرد ['ɣarːada]◊Les merles sifflent. — غرد/زقزق الشحرور
II v t1 appeler صفر [sʼa׳fara]2 dénoncer صفر [sʼa׳fara]◊L'arbitre a sifflé une faute. — صفر الحكم لمخالفة
3 chanter صفر [sʼa׳fara]4 huer صفر [sʼa׳fara]◊Le chanteur s'est fait siffler. — المغني صُفّر له
См. также в других словарях:
chien — chien, chienne [ ʃjɛ̃, ʃjɛn ] n. • chen 1080; lat. canis I ♦ 1 ♦ Mammifère (carnivores; canidés) issu du loup, dont l homme a domestiqué et sélectionné par hybridation de nombreuses races. ⇒ cyn(o) . Un chien, une chienne. ⇒ toutou; fam. 1. cabot … Encyclopédie Universelle
Animal-symbole Dans Le Proche-Orient Ancien — Le dieu de l Orage Adad sur son animal attribut, le taureau, Arslan Tash, VIIIe siècle av. J. C. Parmi les divers symboles qui pouvaient être attribués à une divinité de la … Wikipédia en Français
Animal-symbole au Proche-Orient ancien — Animal symbole dans le Proche Orient ancien Le dieu de l Orage Adad sur son animal attribut, le taureau, Arslan Tash, VIIIe siècle av. J. C. Parmi les divers symboles qui pouvaient être attribués à une divinité de la … Wikipédia en Français
Animal-symbole dans le proche-orient ancien — Le dieu de l Orage Adad sur son animal attribut, le taureau, Arslan Tash, VIIIe siècle av. J. C. Parmi les divers symboles qui pouvaient être attribués à une divinité de la … Wikipédia en Français
Chien — Pour les articles homonymes, voir Chien (homonymie). Canis l … Wikipédia en Français
Animal-symbole dans le Proche-Orient ancien — Le dieu de l Orage Adad sur son animal attribut, le taureau, Arslan Tash, VIIIe siècle av. J. C. Parmi les divers symboles qui pouvaient être attribués à une divinité de la Mésopotamie, et du Proche Orient ancien en général, se trouvaient souvent … Wikipédia en Français
Chien dans les mythes et légendes — Symbolique du chien Cet article traite du symbolisme du chien . Pour les animaux issus des œuvres de fiction, voir Chien de fiction Une représentation classique du chien Cerbè … Wikipédia en Français
Chien De Prairie À Queue Noire — Chien de prairie à queue noire … Wikipédia en Français
Chien de prairie a queue noire — Chien de prairie à queue noire Chien de prairie à queue noire … Wikipédia en Français
Animal Domestique En Droit Français — Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 … Wikipédia en Français
Animal domestique en droit francais — Animal domestique en droit français Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 … Wikipédia en Français