-
1 gras
-grasseI adj.1. yog‘li, yog‘i ko‘p, sermoy, seryog‘, tarkibida yog‘i bo‘lgan; les corps gras yog‘, moy; les substances grasses yog‘li moddalar2. oquyuq, unumdor, hosildor, serhosil, mo‘l-ko‘l, serob, boy; de gras pâturages sero‘ t yaylovlar; les terres grasses hosildor yerlar; faire la grasse matinée ertalab uxlab qolmoq, ertalab uzoq uxlamoq3. to‘ladan kelgan, jussali, barvasta4. dog‘ tushgan, yog‘, moy izi bor, moy, yog‘ tekkan, yog‘li, yoqqa belangan5. quyuq, qalin; zich, tig‘iz; yopishqoq, yelimshak; caractère gras qora, quyuq qilib yozilgan shrift, belgiII nm.1. yog‘, moy2. fam. foyda. -
2 gras-double
nm. charvi. -
3 boeuf
nm.1. mol, ho‘kiz; le boeuf gras so‘qim2. boeuf, du boeuf mol go‘shti. -
4 foie
nm. jigar; du foie gras g‘oz jigari (taom); l'huile de foie de morue baliq moyi. -
5 lard
nm.1. cho‘chqa teri osti yog‘i; lard gras, maigre qalin, yupqa yog‘; lard fumé dudlangan cho‘chqa yog‘i2. fam. odamning yog‘i; se faire du lard semirib ketmoq; fam. un gros lard baqaloq3. tête de lard o‘jar, qaysar, sarkash odam. -
6 pastel
nm.1. pastel (rassomlikda ishlatiladigan rangdor yumshoq qalam); pastel gras, maigre yog‘li, och pastel; des portraits au pastel pastelda chizilgan portretlar2. inv. des tons pastel pastel rangidagi mayin ochiq rang3. shunday qalamlar bilan chizilgan rasm; des pastels et des aquarelles pastel va akvarel bilan chizilgan rasmlar. -
7 porc
nm.1. cho‘chqa; gardien de porcs cho‘chqaboqar; les soies du porc cho‘chqa juni; loc. il est gras, sale comme un porc u cho‘chqaday semiz, cho‘chqaday iflos; manger comme un porc cho‘chqaday, palidlik bilan yemoq; c'est un vrai porc bu haqiqiy to‘ng‘iz2. cho‘chqa go‘shti; un rôti de porc qovurilgan cho‘chqa go‘shti; graisse de porc cho‘chqa yog‘i3. oshlangan cho‘chqa terisi; une valise en porc cho‘chqa terisidan qilingan jomadon4. porc sauvage to‘ng‘iz. -
8 veau
nm.1. buzoq (bir yoshgacha); veau sous la mère onasini emayotgan buzoq; veau marin tulen; tuer le veau gras dabdabali ziyofat bermoq (oilaviy shodiyona munosabati bilan); pleurer comme un veau bo‘kirib yig‘lamoq, o‘kramoq, ho‘ngramoq; le veau d'or oltin, davlat, boylik, mol-mulk2. buzoq go‘shti3. buzoq terisi, upuka, charm, ko‘n; botte en veau retourné ag‘darma upukadan tikildan etik, ag‘darma etik4. fig.fam. merov, tentak, ovsar, farosatsiz, bo‘shang, laqma, ammamning buzog‘i; yalqov, dangasa, tanbal5. fam. yomon poygachi ot6. fam. kamquvvat avtomobil. -
9 vernis
nm.1. lok, sir; vernis gras moyli lok; mettre du vernis à ongles tirnog‘iga lok qo‘ymoq; vernis du Japon lok daraxti, totim, sumax (teri oshlash uchun ishlatiladigan o‘simlik)2. dabdaba, shukuh, jilo, sayqal, tashqi orastalik, usti yaltiroqlik; vernis d'érudition yuzaki, sayoz, yengil-yelpi bilim.
См. также в других словарях:
gras — gras, grasse [ gra, gras ] adj. • cras XIIe; lat. crassus « épais », avec infl. probable de grossus « gros » I ♦ 1 ♦ Formé de graisse; de nature graisseuse. Matière, substance grasse. Chim. Corps gras : esters de la glycérine. ⇒ graisse; lipide.… … Encyclopédie Universelle
gras — gras, asse (grâ, grâ s ) adj. 1° Semblable, analogue à la graisse. L huile, le beurre sont des substances grasses. Les parties grasses du corps. Terme de chimie. Corps gras, corps neutres, acides ou salins, solubles dans l éther et l alcool … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gras — wächst auf etwas: dieser Ausdruck beruht auf der Vorstellung, daß auf wenig oder gar nicht genutzten Flächen Gras wächst. Zunächst wird er ganz wörtlich gebraucht: 1540 schrieb Luther (›Briefe‹ 9, 115 WA.): »Gnediger Herr! Ich habe lange nicht… … Das Wörterbuch der Idiome
Gras Modell 1874 — Allgemeine Information Einsatzland: Frankreich, Griechenlan … Deutsch Wikipedia
GRAS (MÉTABOLISME DES ACIDES) — Les acides gras représentent l’unité de base des diverses classes de lipides: phospholipides, lipides neutres, esters de stéroïdes, etc. Rarement présents dans la matière vivante sous forme libre, ils existent surtout sous forme combinée et leur… … Encyclopédie Universelle
gras — Gras, [gr]asse. adj. Qui a beaucoup de graisse. Il est gros & gras. il est gras par tout le corps. boeuf gras. pourceau gras. il est gras à lard. chapon gras. oye grasse. poularde grasse. cette carpe est fort grasse. le poisson est gras, maigre,… … Dictionnaire de l'Académie française
Gras (Begriffsklärung) — Gras bezeichnet: Gras, Wiesenpflanze Gras (Mythologie), Sohn des Penthilos in der griechischen Mythologie umgangssprachlich die Droge Drogenhanf, auch Cannabis als Rauschmittel (genauer: Marihuana) in Bayern die Spielkartenfarbe Pik ein… … Deutsch Wikipedia
GRAS — Pour les articles homonymes, voir Gras. Le concept GRAS (Generally Recognized As Safe (en))[1] créé en 1958 part la Food and Drug Administration (FDA) permet la régulation de substances ou extraits ajoutés aux aliments et qui sont considérés… … Wikipédia en Français
gras — GRAS, Ă, graşi, se, adj., GRÁSĂ, grase, s.f. I. adj. 1. Care are sub piele un strat gros de grăsime; care are forme pline, rotunde; dolofan, durduliu, rotofei. Om gras. ♢ Ţesut gras = ţesut adipos. ♦ fig. (fam.; despre câştiguri băneşti, sume de… … Dicționar Român
gras-double — [ gradubl ] n. m. • 1611; de gras et double, n. « panse » ♦ Membrane comestible de l estomac du bœuf. Plat de gras double à la lyonnaise. Des gras doubles. ● gras double, gras doubles nom masculin Produit de triperie préparé à partir de l estomac … Encyclopédie Universelle
Gras — Sn std. (8. Jh.), mhd. gras, ahd. gras, as. gras Stammwort. Aus g. * grasa n. Gras, Kraut , auch in gt. gras, anord. gras, ae. græs. Am nächsten scheint zu stehen l. grāmen (aus * grasmen) (Gras)Stengel (besonders als Futter); doch ist dieses… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache