-
81 laisser une terre en jachère
laisser une terre en jachèrenechat zemi ležet úhoremnechat zemi ležet lademDictionnaire français-tchèque > laisser une terre en jachère
-
82 rester au lit
rester au litzůstat ležet v postelizůstat ležet -
83 zest
* * *interes; zell; shije e veçante -
84 litter
['litə(r)] 1. noun1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) odpadky2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) stelivo3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) vrh2. verb(to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) ležet bez ladu* * *• odpadky -
85 overlie
• zalehnout• ležet na něčem -
86 sit
[sit]present participle - sitting; verb1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) sedět; posadit2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) ležet3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) zasedat4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) sedět5) (to undergo (an examination).) podstoupit6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) sedět7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) zasedat•- sitter- sitting
- sit-in
- sitting-room
- sitting target
- sitting duck
- sit back
- sit down
- sit out
- sit tight
- sit up* * *• sedět• sit/sat/sat -
87 a la intemperie
• pod širým nebem (ležet, spát)• vystavený nepohodě -
88 acacharse
• Ch zůstat ležet (o zboží) -
89 amularse
• Mé stát se nepotřebným• Mé stát se neupotřebitelným• Mé zůstat ležet (na skladě)• stát se neplodnou (klisna) -
90 asentar (ie)
• Am spláchnout (jídlo)• Ar přežehlit (prádlo)• hut. honovat• Mé jít k duhu• Mé svědčit• obch. zanést (položku)• obch. zaznamenat (položku)• obch. zaúčtovat• ležet v žaludku (o jídle)• obtáhnout (břitvu)• potvrdit• stanovit• udat• uhladit• umístit• upevnit• urovnat• určit• usadit• ustálit• uvést• uzavřít (smlouvu)• založit (město)• zasadit (ránu, drahokam)• říct -
91 asentarse (ie)
• dřít (o sedle koně)• ležet v žaludku (o jídle)• mít sídlo• posadit se• sednout si• sídlit• usadit se• usadit se (o tekutině, cementu apod.)• ustálit se• usídlit se -
92 asentarse en el estómago
• být těžko stravitelný• zůstat ležet v žaludku -
93 bocabajo
• Am přísl. na břiše (ležet)m• Am našlehání (otrokům) -
94 de bruces
• na břicho (upadnout)• na břiše (ležet) -
95 dejar descansar la tierra
• nechat půdu ležet ladem -
96 dejar inculta la tierra
• nechat zemi ležet ladem -
97 dejar yermo un terreno
• nechat ležet ladem pole -
98 descansar
• odpočívat• položit• složit* * *• ležet ladem• mít přestávku• oddychnout si• odpočinout si• opírat se• opírat si• přenést (starosti na koho)• udělat pauzu• vložit (starosti na koho) -
99 encabalgar
• lit. přesahovat (o verši)• ležet (na čem)• spočívat (na čem)• zásobit koňmi -
100 espaciarse
• být rozvláčný• ležet daleko od sebe• obšírně mluvit• obšírně psát• pobavit se• rozptýlit se
См. также в других словарях:
lezet — lèzet m DEFINICIJA reg. 1. ukus, slast 2. ugodnost, užitak, zadovoljstvo; razonoda ETIMOLOGIJA tur. lezzet ← arap. läddä … Hrvatski jezični portal
Alan Heusaff — (23 juillet 1921, Saint Yvi 1999, Dublin) est un militant nationaliste et linguiste breton, impliqué dans la collaboration pendant la Seconde Guerre mondiale. Sommaire 1 Biographie 1.1 Origine 1.2 … Wikipédia en Français
Alan Heussaff — Alan Heusaff Alan Heusaff (23 juillet 1921, Saint Yvi 1999, Dublin) est un militant nationaliste et linguiste breton, impliqué dans la collaboration pendant la Seconde Guerre mondiale. Sommaire 1 Biographie 1.1 Origine 1.2 … Wikipédia en Français
Mab Ivi — Alan Heusaff Alan Heusaff (23 juillet 1921, Saint Yvi 1999, Dublin) est un militant nationaliste et linguiste breton, impliqué dans la collaboration pendant la Seconde Guerre mondiale. Sommaire 1 Biographie 1.1 Origine 1.2 … Wikipédia en Français
Alan Heusaff — (23 July 1921, Saint Yvy – 3 November 1999, Spiddal) was a Breton nationalist and linguist who helped lead the collaborationist militia Bezen Perrot in occupied Brittany during World War II. Biography His youth in Brittany Heusaff was born in… … Wikipedia
Liste Swadesh Du Tchèque — Liste Swadesh de 207 mots en français et en tchèque. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du tcheque — Liste Swadesh du tchèque Liste Swadesh de 207 mots en français et en tchèque. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du tchèque — Liste Swadesh de 207 mots en français et en tchèque. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du tchèque — Liste Swadesh de 207 mots en français et en tchèque. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Tchèque (liste Swadesh) — Liste Swadesh du tchèque Liste Swadesh de 207 mots en français et en tchèque. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Česky — Чешский язык Самоназвание: Čeština,Česky Страны: Чехия Официальный статус: Чехия, ЕС Общее число носителей: 12 миллионов Классификация … Википедия
