Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

leçons+de+chimie

  • 1 expérience

    f
    1. о́пыт, о́пытность; зна́ние (connaissance);

    l'expérience de la vie — жи́зненный о́пыт;

    l'expérience des hommes — зна́ние люде́й; о́пыт отноше́ний с людьми́; l'expérience des affaires — о́пытность в дела́х, делово́й о́пыт; avoir l'expérience d'un métier — име́ть ∫ профессиона́льный о́пыт <о́пыт рабо́ты>; avoir de l'expérience — име́ть о́пыт, облада́ть ipf. о́пытом; avoir des années d'expérience — име́ть многоле́тний о́пыт; faire l'expérience de qch. — про́бовать/по=; испы́тывать /испыта́ть на о́пыте; savoir par expérience — знать ipf. по о́пыту; un homme sans expérience — нео́пытный <неуме́лый> челове́к; l'expérience lui a — арpris que... ∑ — он узна́л на о́пыте, что...; l'expérience acquise — приобретённый <нако́пленный> о́пыт; les leçons de l'expérience — уро́к, извлечённый из о́пыта; une vérité d'expérience — эмпири́ческая <осно́ванная на о́пыте> и́стина; instruit par l'expérience — обогащённый <умудрённый littér.> о́пытом

    2. (épreuve) о́пыт; экспериме́нт; про́ба (essai);

    une expérience de chimie — хими́ческий о́пыт;

    une expérience sur les animaux — о́пыт на живо́тных <над живо́тными>; faire des expériences — производи́ть /произвести́ экспериме́нты, ста́вить/по= <проводи́ть/провести́> о́пыты; faire l'expérience d'un remède — испы́тывать/испыта́ть лека́рство; un champ d'expérience — о́пытн|ое по́ле <-ый уча́сток>; à titre d'expérience — в ви́де о́пыта; для про́бы, на про́бу

    Dictionnaire français-russe de type actif > expérience

См. также в других словарях:

  • Chimie Supramoléculaire — Assemblage supramoléculaire établi par Jean Marie Lehn et coll. dans Angew. Chem., Int. Ed. Engl. 1996, 35, 1838 1840 …   Wikipédia en Français

  • Chimie supramoleculaire — Chimie supramoléculaire Assemblage supramoléculaire établi par Jean Marie Lehn et coll. dans Angew. Chem., Int. Ed. Engl. 1996, 35, 1838 1840 …   Wikipédia en Français

  • Chimie supramoléculaire — Assemblage supramoléculaire établi par Jean Marie Lehn et coll. dans Angew. Chem., Int. Ed. Engl. 1996, 35, 1838 1840 …   Wikipédia en Français

  • Société Française de Chimie — La Société française de chimie (SFC) est une association à but non lucratif, reconnue d utilité publique dont l objectif est la promotion de la chimie sous tous ses aspects[1]. Elle s appelait auparavant Société chimique de France (SCF). Ce nom… …   Wikipédia en Français

  • Société française de chimie — La Société française de chimie (SFC) est une association à but non lucratif, reconnue d utilité publique dont l objectif est la promotion de la chimie sous tous ses aspects[1]. Elle s appelait auparavant Société chimique de France (SCF). Ce nom… …   Wikipédia en Français

  • Chaux (Chimie) — Chaux (matière) Pour les articles homonymes, voir Chaux. Bac contenant de la chaux hydraulique naturelle et de l eau pour la maçonnerie de pierres de taille …   Wikipédia en Français

  • Chaux (chimie) — Chaux (matière) Pour les articles homonymes, voir Chaux. Bac contenant de la chaux hydraulique naturelle et de l eau pour la maçonnerie de pierres de taille …   Wikipédia en Français

  • Faculté des sciences de Paris — Informations Fondation 1808 (disparue en 1970) Type Faculté Localisation Ville Paris Pays France …   Wikipédia en Français

  • Louis Joseph Gay-Lussac — Pour les articles homonymes, voir Gay Lussac (homonymie). Louis Joseph Gay Lussac Naissance 6 décembre 1778 Saint Léonard de Noblat …   Wikipédia en Français

  • Noir animal — noir d os Général Synonymes C.I. 77267 …   Wikipédia en Français

  • 8021-99-6 — Noir animal noir d os Général Synonymes C.I. 77267 No CAS …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»