-
41 forælder
родитель -
42 kælder
підвал -
43 vinkælder
льох, погріб -
44 ལྡེར་བཟོ་, ལྡེར་ཚོ་, ལྡེར་སོ་
[lder bzo, lder tsho, lder so]1) molinė dievybės statula; 2) puodinis molis. -
45 ལྡེར་
[lder]on the side of a wall, on a wall -
46 ལྡེར་སྐུ་
[lder sku]idol or statue made of clay, image painted on the wall -
47 ལྡེར་བ་
[lder ba]toughness, clamminess, potter's clay -
48 ལྡེར་ཚོ་
[lder tsho]idol or statue made of clay, image painted on the wall -
49 ལྡེར་བཟོ་
[lder bzo]image, statue, figures modelled of clay, clay -
50 ལྡེར་བཟོའི་ལྡེབས་
[lder bzo'i ldebs]clay inclosure or wall -
51 ལྡེར་བཟོ་པ་
[lder bzo pa]puodžius. -
52 ལྡེར་
[lder]šalis, pusė, šonas; skya ལྡེར་ sienos pusė; ri'i ལྡེར་ šlaitas, nuokalnė. -
53 ལྡེར་སྐུ་
[lder sku]1) molinė statula; 2) atvaizdas ant sienos, freska. -
54 ལྡེར་བ་
[lder ba]1) lipnumas; klampumas; 2) puodinis molis. -
55 gælde
4быть действи́тельным (о билете, законе и т.п.)der gǽlder fǿlgende régel — существу́ет тако́е пра́вило
det gǽlder om at forsǿge — сто́ит попыта́ться
* * *apply, come into effect, hold, hold good, stand* * *vb (gjaldt, gældt el. gjaldt)( være i kraft, fx om regel) hold good, apply ( fx the rule holds good in every case; the rule no longer applies), be effective ( fx the new prices are effective as from 1 January),( om lov, bestemmelse) be in force ( fx when will the new postal charges be in force?);( stå ved magt, merk) be firm ( fx the offer (, the price) is firm for 24 hours only);( være gyldig) be valid ( fx the ticket (, the permit) is still valid);( om mønt) be current, be legal tender;( angå) apply to, concern,( være møntet på) be aimed at ( fx the remark was aimed at her);[ hans første besøg gjaldt hende] his first visit was to her;[ hans første tanke gjaldt hende] his first thought was for her;[ det gælder ikke] that is not fair;[ nu gælder det!] now for it![ det gælder liv og død] it is a matter of life and death;[ det gælder hans ære] his honour is at stake;(dvs i nødsfald) in an emergency, at a pinch;( når det kommer til stykket) when it comes to the crunch;( når det drejer sig om) when it comes to ( fx politics); in the case of ( fx Britain);[ når det gælder børnene] where the children are concerned;(se også liv);[ gælde for]( anses for) pass for, be regarded as,( angå) apply to;[loven gælder fra 1. april] the Act comes into force on 1st April;[ hvad gælder denne mønt?] what is the value of this coin?[ hvorhen gælder rejsen?] where are you (, they etc) going?[ det gælder om at gøre det] the great thing is to do it; we (etc) have got to do it ( fx we've got to be careful). -
56 basement
['beismənt](the lowest floor of a building, usually below ground level: She lives in a basement; ( also adjective) a basement flat.) kælder; kælder-* * *['beismənt](the lowest floor of a building, usually below ground level: She lives in a basement; ( also adjective) a basement flat.) kælder; kælder- -
57 parent
['peərənt]1) (one of the two persons etc (one male and one female) who are jointly the cause of one's birth.) forælder2) (a person with the legal position of a mother or father eg by adoption.) stedforælder•- parental
- parenthood* * *['peərənt]1) (one of the two persons etc (one male and one female) who are jointly the cause of one's birth.) forælder2) (a person with the legal position of a mother or father eg by adoption.) stedforælder•- parental
- parenthood -
58 jordkällare
substantiv1. viktualiekælder, madkælder, jordkælder der er delvis nedgravet i jordenVad har du i din jordkällare? - Rotfrukter, potatis, äpplen (inlindade i papper), konserver, hemlagad saft m.m.
Hvad har du i din viktualiekælder? - Rodfrugter, kartofler, æbler (indrullet i papir), konserves, hjemmelavet saft m.m. -
59 källare
substantiv1. kælderSammensatte udtryk:källarrum; källarskrubb; källarutrymme
matkällare; potatiskällare; vinkällare
viktualiekælder; kartoffelkælder; vinkælder -
60 gælde
vb.1. ( være gyldig) gelten;billetten gælder stadig (die) Karte ist noch gültig2. ( vedrøre) betreffen;det gælder for alle das betrifft alle;hvad gælder det? worum geht es?
См. также в других словарях:
LDER — lateral view dual energy radiography … Medical dictionary
LDER — • lateral view dual energy radiography … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Det gælder os alle — Directed by Alice O Fredericks Produced by Svend Nielsen … Wikipedia
bı̏lder — m (bìlderica ž) 1. {{001f}}onaj koji bilda; bodibilder 2. {{001f}}pren. onaj koji je umišljen; snob ✧ {{001f}}engl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krybekælder — kry|be|kæl|der sb., en, krybekæld(e)re, krybekældrene (meget lav kælder) … Dansk ordbog
kælder — kæl|der sb., en, kæld(e)re, kældrene, i sms. kælder , fx kældergulv, kælderskakt … Dansk ordbog
viktualiekælder — vik|tu|a|lie|kæl|der sb., en, viktualiekæld(e)re, viktualiekældrene (kælder til opbevaring af madvarer) … Dansk ordbog
bedsteforælder — beds|te|for|æl|der sb. (fk.), bedsteforældre … Dansk ordbog
bopælsforælder — bo|pæls|for|æl|der sb., en, bopælsforældre, bopælsforældrene … Dansk ordbog
cykelkælder — cy|kel|kæl|der sb., en, cykelkæld(e)re, cykelkældrene … Dansk ordbog
forælder — for|æl|der sb., en, forældre, forældrene … Dansk ordbog