-
1 lazo
m• giloš• klička• laso• lest• léčka• oprátka• pentle• poutko• provázek• průplet• smyčka• stuha• tkanice• uzel• uzlík• úskok• šněrovadlo• šňůra* * *m• mašlička (též šperk)• motýlek (na krku)• oko (na chytání zvěře)• očko (na chytání zvěře)• svazek (manželský aj.) -
2 lazo corredizo
• smyčka• uzel• uzlík -
3 lazo de adorno
• gilošovaná ozdoba -
4 lazo de agave
• konopný provázek• sisálový provázek -
5 lazo de cáñamo
• konopný provázek• sisálový provázek -
6 lazo de histéresis
• hysterézní smyčka -
7 lazo de la corbata
• uzel na kravatě -
8 lazo en trama
• smyčka v útku -
9 aflojar lazo
• obměkčit se• roztát• rozvázat -
10 armar el lazo
• Am přichystat si laso -
11 armar lazo
• nastrojit léčku• nastrojit léčky -
12 armar un lazo
• nastražit léčku -
13 caer en el lazo
• padnout do léčky -
14 caer en el lazo de leva
• Am nechat se napálit• Am sednout na lep -
15 cazar a lazo
• chytat do oka -
16 cazar con lazo
• chytat do lasa• lovit lasem -
17 coger con lazo
• chytat do oka -
18 con el lazo a la garganta
• s oprátkou na krku -
19 es inútil poner el lazo al anca
• Bo tady je každá rada drahá -
20 hombre de guámparo y lazo
• Ch křupan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lazo — sustantivo masculino 1. Nudo hecho con cinta, cuerda o hilo que se hace doblándola en dos o más lazadas y sujetándolas con un nudo, que sirve de adorno o para sujetar algo: lazo de terciopelo, lazo de encaje. Átame el lazo del vestido. La novia… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lazo — (Del lat. laquĕus). 1. m. Atadura o nudo de cintas o cosa semejante que sirve de adorno. 2. lazada (ǁ nudo que se suelta tirando de uno de los cabos). 3. Emblema del que forma parte una cinta doblada conveniente y reglamentadamente. Lazo de la… … Diccionario de la lengua española
Lazo — may refer to: *Sergey Lazo, a Moldovan revolutionary *Pedro Luis Lazo, a prominent pitcher for the Cuban national baseball team *Lazo (musician), a musician from Dominica *Lazo District, a district in Khabarovsk Krai, Russia *Lazo, Lazovsky… … Wikipedia
Lazo — ist der Familienname folgender Personen: Agustín Lazo (1896 1971), mexikanischer Künstler, Bühnenmaler, Kostümbildner und Dramaturg Juan Esteban Lazo Hernández (* 1944), kubanischer Politiker Rina Lazo Wasen (* 1923), guatemaltekische Malerin und … Deutsch Wikipedia
lazo — same as ↑lasso * * * lazo variant of lasso … Useful english dictionary
lazo — Aparato diseñado para sujetar un nudo corredizo de alambre, utilizado en la extirpación de pequeñas neoplasias pedunculadas. Al apretar el alambre alrededor del pedúnculo, se secciona y extirpa la neoplasia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería … Diccionario médico
lazo — /ˈlattso, sp. ˈlaθo/ s. m. laccio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lazo — (Del lat. laqueus.) ► sustantivo masculino 1 Nudo o atadura hecha con cintas, cordones o cosa semejante que sirve para adornar o para sujetar una cosa: ■ se me ha deshecho el lazo de las zapatillas. SINÓNIMO lazada 2 INDUMENTARIA Y MODA Cinta que … Enciclopedia Universal
Lazo — Niña con lazo. Un lazo es una banda fina de material flexible, típ … Wikipedia Español
lazo — {{#}}{{LM L23529}}{{〓}} {{SynL24110}} {{[}}lazo{{]}} ‹la·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Atadura que se hace con una cinta o con un cordón, especialmente la que se hace para sujetar o para adornar y se deshace con facilidad tirando de uno de sus … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lazo — s m I. 1 Cuerda o reata, generalmente delgada: Amarra las cajas con un lazo , Le dio de golpes con un lazo 2 Nudo, generalmente corredizo: Haces un lazo en la cinta para apretarla bien al palo 3 Nudo en forma de ocho, o de otra figura similar,… … Español en México