-
1 tappa
f stopdi viaggio stage* * *tappa s.f.1 ( luogo dove ci si ferma) stopping place (anche mil.); ( fermata, sosta) halt, stop, stay: faremo tappa a Milano, we'll make a stop in Milan2 ( parte di un viaggio o percorso) stage, leg: la prima tappa del viaggio, the first leg of the journey // bruciare le tappe, to forge ahead: non cercare di bruciare le tappe, don't go too fast; ha bruciato le tappe della carriera, he shot to the top* * *['tappa]sostantivo femminile1) (parte di viaggio) stage, lap, leg2) (sosta) stop, stay, halt, layover AEfare (una) tappa — to stop off o over
3) sport stage4) fig. (fase) stage, step, phase••bruciare le -e — to shoot ahead o to the top, to jump a stage
* * *tappa/'tappa/sostantivo f.1 (parte di viaggio) stage, lap, leg; a piccole -e in easy stages; percorrere una tappa di 300 km to travel a distance of 300 km2 (sosta) stop, stay, halt, layover AE; fare (una) tappa to stop off o over; fare tappa a Londra to stop (off) in London3 sport stagebruciare le -e to shoot ahead o to the top, to jump a stage.
См. также в других словарях:
layover — UK US /ˈleɪəʊvər/ noun [C] (also stopover) ► TRANSPORT a short stay at a place in the middle of a trip, especially one by plane: »We had a three hour layover in San Francisco … Financial and business terms
layover — ☆ layover [lā′ō΄vər ] n. [< phr. LAYOVER (see LAY1)] a stopping for a while in some place during a journey … English World dictionary
layover — (n.) also lay over, a stop overnight, 1873, from LAY (Cf. lay) (v.) + OVER (Cf. over). Earlier as a cloth laid over a table cloth (1777) … Etymology dictionary
Layover — In transportation, a layover or lay over is some form of a break between trips of parts of a single trip [http://dictionary.reference.com/browse/layover] . Depending on the mode of transportation, its meaning may vary] In mass transitA layover… … Wikipedia
layover — n. a layover between (a layover between planes) * * * [ leɪəʊvə] a layover between (a layover between planes) … Combinatory dictionary
layover — lay|o|ver [ leı,ouvər ] noun count AMERICAN a short stop in a long trip, especially one between airplane flights: layover at/in: We only have a 30 minute layover in Detroit before catching the flight home … Usage of the words and phrases in modern English
layover — noun an overnight stop in travel (frequently confused with stopover) Im working three legs today and layover in Dallas before heading to Atlanta tomorrow … Wiktionary
layover mail — (See hash) … Glossary of postal terms
layover — {n.} A stopover, usually at an airport or in a hotel due to interrupted air travel. * /There were several layovers at O Hare last month due to bad weather./ … Dictionary of American idioms
layover — {n.} A stopover, usually at an airport or in a hotel due to interrupted air travel. * /There were several layovers at O Hare last month due to bad weather./ … Dictionary of American idioms
layover — noun Date: 1873 stopover … New Collegiate Dictionary