-
41 планировать
1) General subject: architect, blueprint, budget, chart, contemplate, design, fix ("When I get home, I'm fixin' to stay"), lay out (сад, участок), map out, meditate, plan, plan to do, plane, platform, prearrange, programme, schedule, set up, soar, target, volplane, project, scheme, orchestrate, expect, devise2) Aviation: glide, glide down, level off (выравнивать поверхность)3) American: lay off, plat, quarterback, slate4) Military: nose down5) Engineering: blade (грунт), grade (выравнивать грунт), lay out (размещать), level (выравнивать поверхность), level off, make plans, planish (выравнивать поверхность), plot, set out, subgrade (грунт), surface (выравнивать поверхность)6) Construction: planish7) Mathematics: map, outline, put on the list8) Economy: program10) Architecture: form, level off (в значении "разравнивать"), level out (в значении "разравнивать"), to layout, to schema11) Jargon: roll a big wheel, fanigle, mastermind12) Oil: level13) Automation: arrange14) Quality control: lay out16) Gold mining: anticipate -
42 система наблюдений
* * *spread arrangement, spread layout, ( взаимное расположение пунктов возбуждения и приёма) shooting scheme, surveying systemРусско-английский словарь по нефти и газу > система наблюдений
-
43 схема межсоединений
interconnection scheme, interconnection layout, wiring layoutРусско-английский словарь по электронике > схема межсоединений
-
44 схема межсоединений
interconnection scheme, interconnection layout, wiring layoutРусско-английский словарь по радиоэлектронике > схема межсоединений
-
45 схема
1) <tech.> circuit
2) diagram
3) <math.> drawing
4) <electr.> interconnection
5) lay-out
6) layout
7) network
8) <metal.> pattern
9) plan
10) scheme
11) wiring
– аналоговая схема
– блокировочная схема
– быстродействующая схема
– вентильная схема
– высокочастотная схема
– выходная схема
– герметизированная схема
– гибридная схема
– двухтактная схема
– декодирующая схема
– дифференцирующая схема
– дуальная схема
– запоминающая схема
– защитная схема
– измерительная схема
– импульсная схема
– инвертирующая схема
– инверторная схема
– интегрирующая схема
– каскодная схема
– кодирующая схема
– коммутационная схема
– компоновочная схема
– конечная схема
– корректирующая схема
– криотронная схема
– линеаризирующая схема
– логическая схема
– макетная схема
– матричная схема
– микроминиатюрная схема
– мимическая схема
– мнемоническая схема
– многозвенная схема
– многофункциональная схема
– моделирующая схема
– модульная схема
– монолитная схема
– монтажная схема
– мостиковая схема
– мостовая схема
– наглядная схема
– невзаимная схема
– неплоская схема
– обращающая схема
– однолинейная схема
– однотактная схема
– опрокидывающая схема
– пассивная схема
– переключательная схема
– переключающая схема
– пересчетная схема
– печатная схема
– потенциальная схема
– принципиальная схема
– проверочная схема
– пусковая схема
– регенеративная схема
– режекторная схема
– резистивная схема
– релаксационная схема
– релейно-контактная схема
– симметричная схема
– сквозная схема
– скелетная схема
– смесительная схема
– согласующая схема
– спусковая схема
– структурная схема
– схема удвоения
– схема антисовпадений
– схема арифметическая
– схема вентиляции
– схема водно-шламовая
– схема вычисления
– схема вычитания
– схема Греца
– схема двухперекидная
– схема деления
– схема делительная
– схема диагональная
– схема доказательства
– схема задержки
– схема залипающая
– схема замещения
– схема занятости
– схема запрета
– схема защиты
– схема И - И
– схема И - ИЛИ
– схема изодинная
– схема ИЛИ
– схема ИЛИ - И
– схема ИЛИ - ИЛИ
– схема кодирования
– схема кольцевая
– схема коммутационная
– схема Кранка-Николсона
– схема лабораторная
– схема Лейта-Упатниекса
– схема летучая
– схема маркировки
– схема многозвенная
– схема модуляции
– схема на транзисторах
– схема не
– схема НЕ И
– схема НЕ ИЛИ
– схема неравнозначности
– схема несовпадения
– схема обостряющая
– схема одновременности
– схема одноперекидная
– схема опрокидывающая
– схема опытная
– схема перекидная
– схема переноса
– схема пользования
– схема принципиальная
– схема проверки
– схема пупинизации
– схема развязывающая
– схема разделения
– схема разновреммености
– схема распада
– схема сдвига
– схема синхронизации
– схема смазки
– схема совпадений
– схема соединений
– схема структурная
– схема счета
– схема удвоения
– схема умножения
– схема установки
– схема формирования
– схема функциональная
– схема цепная
– схема экскавации
– схема Юнга
– счетная схема
– твердотельная схема
– тонкопленочная схема
– фазовращательная схема
– фиксирующая схема
– функциональная схема
– фунциональная схема
– хронирующая схема
– ценная схема
– частотноизбирательная схема
– электронная схема
большая интегральная схема — < large-scale integration> LSI
главная схема синхронизации — master clock
график или схема занятости — employment sheduling
двураздельная логическая схема — bipartite circuit
декадная пересчетная схема — scale-of-ten circuit
диодная логическая схема — diode logic circuit, diode logical circuit
замкнутая схема вентиляции — closed-circuit ventilation
индуктивная схема трехточки — Hartley oscillator circuit
интегральная схема СВЧ диапазона — microwave integrated circuit
кодирующая запасающая схема — coding storage circuit
кольцевая пересчетная схема — ring scaler
линейная радиоэлектронная схема — linear circuit
микроминиатюрная логическая схема — micrologic circuit
микроминиатюрная печатная схема — microprinted circuit
многозвенная логическая схема — ladder logic
нелинейная радиоэлектронная схема — nonlinear circuit
однопиточная схема питания — single-run
одноразовая пусковая схема — single-shot trigger circuit
осажденная интегральная схема — deposited integrated circuit
осевая схема вентиляции — axial ventilation
потенциальная логическая схема — level logic
протяжная схема вентиляции — radial ventilation system
схема анодного повторителя — see-saw circuit
схема включающее ИЛИ — inclusive OR circuit
схема выборки и хранения — sample and hold circuit
схема вывода показаний измерительного прибора — meter-reading access circuit
схема гашения луча — blanking circuit
схема генерации импульсов — pulse-generating circuit
схема деления на два — divide-by-two circuit
схема деления пополам — halving circuit
схема дополнения до нуля — ones complement circuit
схема задержки импульсов — pulse retardation circuit
схема интегральная малая — <engin.> small-scale integration chip, SSI chip
схема интегральная монолитная — <engin.> IC chip
схема интегральная средняя — <engin.> MSI chip
схема исключающее ИЛИ — exclusive OR circuit
схема коррекции верхних частот параллельная — <tech.> shunt-peaking compensation network
схема логическая НЕ-ИЛИ — <comput.> NOR logic circuit
схема мостовая компенсационная — <electr.> balancing bridge, bridge-type balancing circuit
схема на нескольких кристалликах — multichip circuit
схема на толстых пленках — thick-film circuit
схема обнаружения ошибок — error indicating circuit
схема образования дополнения — complementer
схема образования обратного кода — one's complementer
схема обратной коррекции — < radio> de-emphasis circuit, deemphasis circuit
схема последовательного действия — sequential circuit
схема последовательности операции — flow chart
схема приближенной настройки — compromise network
схема проверки четности — parity checker
схема прямого действия — forward circuit
схема разделения импульсов — pulse separator
схема расположения ламп — tube-location diagram
схема расположения памяти — memory allocation scheme
схема регулирования последовательности — sequence circuit
схема с заземленной сеткой — grounded-grid circuit
схема с заземленным катодом — grounded-cathode circuit
схема с заземленным эмиттером — grounded-emitter circuit
схема с импульсным возбуждением — pulse-actuated circuit
схема с катодной связью — cathode-coupled circuit
схема с непосредственной связью на полупроводниковых триодах — directly-coupled transistor circuit
схема с одним магнитопроводом — single-core circuit
схема смещения центра развертки — off-centering circuit
схема со многими устойчивыми состояниями — multistable circuit, multistable configuration
схема совпадений на диодах — diode gate
схема соединений трансформатора — winding connection
схема удвоения напряжения — voltage-doubling circuit
схема умножения на два — multiply-by-two circuit
схема формирования прямоугольных импульсов — squarer
схема энергетических уровней — energy-level diagram
технологическая схема процесса — flow chart
феррорезонансная вычислительная схема — ferroresonant computing circuit
-
46 макет спуска полос
1) Polygraphy: imposing scale, imposing scheme, imposition dummy, imposition scheme2) Information technology: imposition layout (в издательских системах)Универсальный русско-английский словарь > макет спуска полос
-
47 план застройки
1) Engineering: area development plan, as built drawing, key plan, land use plan2) Construction: building scheme, development plan, housing scheme (жилого микрорайона и т.п.), land-use plan, layout plan, structure plan (города, района)3) Business: local plan -
48 план работы
1) General subject: plan of activities2) Military: actiongram, scheme of work3) Construction: working plan4) Law: operating plan, work plan5) Metrology: time schedule of operation6) Business: plan of operation, program, work agenda7) EBRD: Activity Plan (BOD) (Совета директоров), action plan8) Quality control: program sheet9) Aviation medicine: work layout, work schedule10) Makarov: a scheme of work -
49 проектировать
1) General subject: design, engineer, entwerfen, plan, project (если в предложении слово project выступает в роли глагола то ударение ставится на второй слог!), scheme3) Construction: plot, lay out plans4) Mathematics: outline6) Architecture: to schema7) Metallurgy: projection8) Jargon: build10) Quality control: scheme (напр. последовательность операции) -
50 схема вычислений
1) Mathematics: computational layout, model of calculation, scheme of computation2) Information technology: computational scheme3) Robots: computational structure4) oil&gas: computation sequence -
51 схема работы
1) General subject: workflow2) Automobile industry: flow chart3) Robots: operation scheme, operationаl scheme4) Aviation medicine: work layout -
52 схема сети
1) Engineering: circuit layout, system diagram2) Construction: network scheme3) Automation: networking scheme4) Robots: network diagram (ЭВМ), network structure5) Electrical engineering: (электрической) system diagram -
53 функциональная схема
1) Engineering: complete circuit diagram, function chart, function diagram, functional arrangement, functional block diagram, functional chain, functional chart, functional design, functional diagram, functional scheme, operational diagram, symbolic circuit2) Mathematics: operating diagram3) Economy: block scheme, functional layout4) Accounting: flowchart5) Telecommunications: flow chart, functional circuit6) Electronics: chain diagram7) Information technology: block diagram, function circuit, key diagram8) Astronautics: symbolical circuit9) Automation: action chart, functional flow diagram10) Quality control: functional configuration11) Robots: function block diagramУниверсальный русско-английский словарь > функциональная схема
-
54 электрическая схема
1) Aviation: electrical diagram2) Engineering: circuit diagram, diagram of connections, electric circuit, electrical network, electrical schematic3) Construction: wiring diagram4) Railway term: circuity, electric connections, wiring5) Automobile industry: electric connection, wiring scheme6) Polygraphy: electrical scheme7) Telecommunications: circuit layout8) Physics: circuitry9) Electronics: electric network10) Astronautics: electrical schematics11) Metrology: current diagram12) Drilling: electrical connection13) Robots: (монтажная) wiring14) Makarov: circuit, diagram, electric diagram15) Electrical engineering: (принципиальная) electrical schematic (AD)Универсальный русско-английский словарь > электрическая схема
-
55 схема вычислений
computational layout мат., computational scheme, scheme of computationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > схема вычислений
-
56 план
муче́бный план — curriculum; проект plan
план рабо́ты — plan/scheme of work
план зда́ния — plan/layout of a building
план го́рода — city map
планы жили́щного строи́-тельства — housing plans
стро́ить планы — to make plans
соста́вить план — to draw up a plan
приде́рживаться плана — to keep to the plan
по плану — according to plan/schedule
пере́дний план — foreground
за́дний план — background
на пере́днем/за́днем плане — in the foreground/background
вы́двинуть на пе́рвый план (в прессе, речи и т. п.) — to give prominence to, to highlight
держа́ться на за́днем плане перен — to keep a low profile
в теорети́ческом плане — in theory, theoretically
-
57 план
1) delineation
2) floor projection
3) lay-out
4) map
5) plan
6) scheme
7) <engin.> setting
8) syllabus
– вентиляционный план
– генеральный план
– грузовой план
– задний план
– крупный план
– маркшейдерский план
– общий план
– ориентационный план
– передний план
– перспективный план
– план в горизонталях
– план доджа
– план полета
– план эксперимента
– производственный план
– рабочий план
– составлять план
– средний план
– схематический план
– укрупненный план
– уточненный план
– уточнять план
– эскизный план
аннулировать план полета — cancel flight plan
выдвигать на первый план — highlight
план выплаты в рассрочку — instalment plan
план непрерывной инспекции — continuous inspection plan
план распределения частот — radio-frequency plan
план с неполными блоками — incomplete block design
план скоростей на входе — inlet-velocity diagram
план скоростей на выходе — outlet-velocity diagram
план телефонной сети — exchange area layout
полностью рандомизированный план — completely randomized design
-
58 вариант схемы
1) Aviation: alternate scheme2) Cartography: alternate design (съёмки)3) Makarov: alternate layout -
59 вентиляционный план
Универсальный русско-английский словарь > вентиляционный план
-
60 внешний вид
1) General subject: air (with a triumphant air - с торжествующим видом), appearance, aspect, eye appeal (АД), facade, face, figure, form, get up, get-up, layout, outwall, outward, presence, shop front, shop-front, show, superficies, (чей-л.) the cut of (smb.'s) jib, the outer man, looks (о человеке), personal appearance, the way someone looks (e.g. мне нравится свой внешний вид - I like the way I look), (упаковки) Boxshot2) Computers: (приложения) look and feel3) Geology: facies4) Biology: external appearance, physiognomy5) Colloquial: rig, spit and polish6) Obsolete: scheme7) Military: (outward) appearance, configuration8) Engineering: physical configuration, physical form, visual environment9) Agriculture: habit (животного или растения)10) Jocular: the outer woman11) Construction: exterior, surface appearance12) Mathematics: external view of13) Automobile industry: outside appearance (автомобиля, трактора)14) Metallurgy: habitus16) Jargon: build17) Banking: trade dress (изделия, товара)18) Perfume: visual appearance19) Coolers: impression20) Advertising: exterior appearance, look21) Patents: decorative appearance, image22) Aviation medicine: external view, habitus (общий)23) Makarov: cut of (smb.'s) jib (кого-л.), cut of (smb.'s) rig (кого-л.), design, exterior view, exteriority, habit (растения, животного), habitus (животного или растения), the cut of (smb.'s) jib (кого-л.), the cut of (smb.'s) rig (кого-л.), uncared-for appearance24) Security: outward appearance25) Electrochemistry: appearance (покрытия)26) Tengiz: outer appearance27) Dental implantology: facial appearance
См. также в других словарях:
scheme — [n1] course of action arrangement, blueprint, chart, codification, contrivance, design, device, diagram, disposition, draft, expedient, game plan, layout, order, ordering, outline, pattern, plan, presentation, program, project, proposal,… … New thesaurus
layout — 1. n. a place; a place to live. (See also setup.) □ How much does a layout like this set you back a month? □ This is a nice layout you got here. 2. n. a floor plan. □ Let’s see if the layout is what we want … Dictionary of American slang and colloquial expressions
layout — A sketch of a building to be constructed. Walter M. Ballard Corp. v Dougherty, 106 Cal App 2d 35, 234 P2d 745. The plan or scheme determining the style and arrangement of a printed page, a newspaper, or an advertisement. See mine layout … Ballentine's law dictionary
layout — Synonyms and related words: Intertype, Linotype, Monotype, Platonic form, Platonic idea, aesthetic form, approach, archetype, arrangement, array, art form, attack, blueprint, blueprinting, build, calculation, cast, charting, cold type typesetting … Moby Thesaurus
scheme — Synonyms and related words: Byzantine intrigues, action, anagnorisis, angle, approach, architectonics, architecture, argument, arrangement, art, artful dodge, artifice, atmosphere, attack, background, backstairs influence, bag of tricks, blind,… … Moby Thesaurus
layout — I (New American Roget s College Thesaurus) n. design, arrangement, makeup. II (Roget s IV) n. Syn. arrangement, design, draft; see organization 2 , plan 3 , purpose 1 . III (Roget s Thesaurus II) noun 1. A method for making, doing, or… … English dictionary for students
scheme — I (New American Roget s College Thesaurus) n. plan, plot, project, design, intrigue; system, method; cunning. II (Roget s IV) n. Syn. project, design, plot, stratagem; see plan 2 , system 2 . See Synonym Study at plan . v. Syn. intrigue, contrive … English dictionary for students
scheme — n 1. plan, design, intent, purpose, intention; objective, end, aim, object; program, project, enterprise; proposal, suggestion, idea, thought; fancy, dream, daydream, vision, air castle, castle in the air, castle in Spain, Inf. pie in the sky,… … A Note on the Style of the synonym finder
Keyboard layout — QWERTY keyboard on a laptop. A keyboard layout is any specific mechanical, visual, or functional arrangement of the keys, legends, or key–meaning associations (respectively) of a computer, typewriter, or other typographic keyboard. Mechanical… … Wikipedia
Dzongkha keyboard layout — The Dzongkha keyboard layout scheme is designed as a simple means for inputting Dzongkha (རྫོང་ཁ) and classical Tibetan (ཆོས་སྐད) text on computers. This keyboard layout was standardized by the Dzongkha Development Commission (DDC) and the… … Wikipedia
about URI scheme — about:blank redirects here. For the spyware variant aboutblank , see CoolWebSearch#Variants. About: redirects here. For other uses, see about; for the Wikipedia about page, see Wikipedia:about. about is an internal URI scheme (also known as a URL … Wikipedia