Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

layer

  • 21 פריסותא

    פְּרִיסוּתָאf. (פְּרַס) spreading, cover, layer; פ׳ דתרבא the layer of fat which is spread over the cut throat of the sacrifice (v. Ḥull.27b). Targ. Y. Lev. 1:8; 3:3; 14.

    Jewish literature > פריסותא

  • 22 פְּרִיסוּתָא

    פְּרִיסוּתָאf. (פְּרַס) spreading, cover, layer; פ׳ דתרבא the layer of fat which is spread over the cut throat of the sacrifice (v. Ḥull.27b). Targ. Y. Lev. 1:8; 3:3; 14.

    Jewish literature > פְּרִיסוּתָא

  • 23 קלש

    קְלַש(cmp. קלף) to plane, make thin, weaken. Erub.3a אמרינן קְלֹוש we say, plane it, i. e. consider it reduced to a fine film. Ib. אי קַלְשַׁה if thou makest it very thin. Ned.68a מִיקְלַש קָלֵיש does he plane (weaken) it?, v. גּוּז ch.Part. pass. קָלִיש, קְלִישָׁא; f. קְלִישָׁא, קְלִישְׁתָּא thin, weak. Targ. Y. Num. 7:13 (ed. Vien. קַלִּישָׁא); ib. 19 (opp. סמיך); a. e.Taan.9b עיבא ק׳ a light cloud, opp. סמיכתא. Sot.34b איידי דק׳ ארעא because the layer of earth (over the rocky soil) is very light. Yeb.113a bot. דעתא ק׳וכ׳ his reason is weak, but it is doubtful whether it is equally clear, v. צִילָא; ib. b. Succ.48b חמרא סמיך מיא ק׳ wine is thick (does nor run out quickly), water is thin. Af. אַקְלֵיש to make thin, cover with a thin layer. M. Kat. 13b מחפין אַקְלוּשֵׁי mḥappin (Mish. ib. II, 5) means covering lightly, opp. אסמוכי. Ithpe. אִתְקְלִיש 1) to become thin, lean. Targ. Y. Gen. 21:15. 2) to become smooth of surface. Targ. Job 33:25 Regia (ed. אתחליש).

    Jewish literature > קלש

  • 24 קְלַש

    קְלַש(cmp. קלף) to plane, make thin, weaken. Erub.3a אמרינן קְלֹוש we say, plane it, i. e. consider it reduced to a fine film. Ib. אי קַלְשַׁה if thou makest it very thin. Ned.68a מִיקְלַש קָלֵיש does he plane (weaken) it?, v. גּוּז ch.Part. pass. קָלִיש, קְלִישָׁא; f. קְלִישָׁא, קְלִישְׁתָּא thin, weak. Targ. Y. Num. 7:13 (ed. Vien. קַלִּישָׁא); ib. 19 (opp. סמיך); a. e.Taan.9b עיבא ק׳ a light cloud, opp. סמיכתא. Sot.34b איידי דק׳ ארעא because the layer of earth (over the rocky soil) is very light. Yeb.113a bot. דעתא ק׳וכ׳ his reason is weak, but it is doubtful whether it is equally clear, v. צִילָא; ib. b. Succ.48b חמרא סמיך מיא ק׳ wine is thick (does nor run out quickly), water is thin. Af. אַקְלֵיש to make thin, cover with a thin layer. M. Kat. 13b מחפין אַקְלוּשֵׁי mḥappin (Mish. ib. II, 5) means covering lightly, opp. אסמוכי. Ithpe. אִתְקְלִיש 1) to become thin, lean. Targ. Y. Gen. 21:15. 2) to become smooth of surface. Targ. Job 33:25 Regia (ed. אתחליש).

    Jewish literature > קְלַש

  • 25 תותב

    תּוֹתָבm. (contr. of תחתב; תָּחַב) 1) inserted, fixed.Fem. תּוֹתֶבֶת. Sabb.VI, 5 (64b), v.שֵׁן. 2) tight cover, sheet, (cmp. חָלוּק) layer. Ḥull.49b ת׳ קרום ונקלף an even layer of fat covered with a membrane and easily peeled; Tosef. ib. IX, 14.Y.Sabb.VI, 7d תותכן, read: זהובין; v. צִבְעוֹן II.

    Jewish literature > תותב

  • 26 תּוֹתָב

    תּוֹתָבm. (contr. of תחתב; תָּחַב) 1) inserted, fixed.Fem. תּוֹתֶבֶת. Sabb.VI, 5 (64b), v.שֵׁן. 2) tight cover, sheet, (cmp. חָלוּק) layer. Ḥull.49b ת׳ קרום ונקלף an even layer of fat covered with a membrane and easily peeled; Tosef. ib. IX, 14.Y.Sabb.VI, 7d תותכן, read: זהובין; v. צִבְעוֹן II.

    Jewish literature > תּוֹתָב

  • 27 אמלובלסט

    ameloblast, layer of cells which excrete enamel during the formation of a tooth

    Hebrew-English dictionary > אמלובלסט

  • 28 אנדודרם

    entoderm, internal germinating embryonic layer, one of the layers of an embryo

    Hebrew-English dictionary > אנדודרם

  • 29 אנדודרמי

    adj. endodermic, pertaining to the endoderm (inner layer of cells in a developing embryo)

    Hebrew-English dictionary > אנדודרמי

  • 30 אנדודרמיס

    endodermis, layer of cells in the roots and stems of certain plants (Botany)

    Hebrew-English dictionary > אנדודרמיס

  • 31 אנדותל

    endothelium, layer of cells that lines the serous cavities the heart and the lymph/blood vessels (Biology)

    Hebrew-English dictionary > אנדותל

  • 32 אנודיזציה

    anodization, process of coating metal with a protective layer of oxide (using electrolytic means)

    Hebrew-English dictionary > אנודיזציה

  • 33 אנודיזצייה

    anodization, process of coating metal with a protective layer of oxide (using electrolytic means)

    Hebrew-English dictionary > אנודיזצייה

  • 34 אנטובלסט

    entoblast, endoderm, layer of cells in a developing embryo

    Hebrew-English dictionary > אנטובלסט

  • 35 אנטודרם

    entoderm, internal germinating embryonic layer, one of the layers of an embryo

    Hebrew-English dictionary > אנטודרם

  • 36 אפיבלסט

    epiblast, external embryonic layer (Embryology)

    Hebrew-English dictionary > אפיבלסט

  • 37 אפילימניון

    epilimnion, warm upper layer of water in a lake or reservoir that is circulated by the wind and generally uniform in temperature

    Hebrew-English dictionary > אפילימניון

  • 38 אפיתל

    epithelium, layer of cells lining bodily organs and surfaces (Biology)

    Hebrew-English dictionary > אפיתל

  • 39 אפיתלי

    adj. (Biology) epithelial, pertaining to the epithelium, pertaining to the layer of cells lining bodily organs and surfaces

    Hebrew-English dictionary > אפיתלי

  • 40 אקטובלסט

    ectoblast, outer membrane of a cell; (Embryology) ectoderm, outer layer of cells which forms the epidermis and epidermal tissues

    Hebrew-English dictionary > אקטובלסט

См. также в других словарях:

  • Layer 8 — is internet jargon which is used to refer to the user or political layer. [Citation last = Gregg first = Michael title = OSI: Securing the Stack, Layer 8 Social engineering and security policy journal = TechTarget date = 2007 05 01 year = 2007… …   Wikipedia

  • Layer — may refer to: * A layer of dieposits found on archaeological excavation isolated as a single context in the stratigraphy of the site * A layer hen, a hen raised to produce eggs. * In abstraction, a layer is an abstract place conceived as having… …   Wikipedia

  • layer — [ leje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1307; probablt du frq. °lakan « munir d une marque indiquant une limite » ♦ Techn. 1 ♦ Faire traverser par un layon. Layer une forêt. Par ext. Délimiter (une superficie de bois) par une laie périphérique. 2 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • layer — lay‧er [ˈleɪə ǁ ər] noun [countable] HUMAN RESOURCES one of the levels in an organization: • We are operating with fewer layers of management. marzipan layer [ˈmɑːzpæn ˌleɪə ǁ ˈmɑːrtspæn ˌleɪər] [singular] …   Financial and business terms

  • Layer — (engl. „Schicht, Lage“) steht für: dünne Schichten eines Werkstoffs im Mikrometer bis Nanometerbereich eine Schichtenarchitektur bei einem Softwaresystem ein Konzept für Kommunikationsprotokolle, 7 Layer Modell, siehe OSI Modell funktionale… …   Deutsch Wikipedia

  • Layer 3 — may refer to:* In computer network protocols, layer 3 refers to the network layer. * In neuroanatomy, layer 3 is one of the six layers of the cerebral cortex …   Wikipedia

  • layer — 1. (lè ié. Il se conjugue comme payer) v. a. Terme d eaux et forêts. Tracer une laie, une route étroite dans une forêt.    Marquer les bois qu on doit laisser dans l abatis des bois de haute futaie ou dans la coupe des taillis. HISTORIQUE    XVIe …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • layer — ► NOUN 1) a sheet or thickness of material, typically one of several, covering a surface. 2) (in combination ) a person or thing that lays something: a cable layer. 3) a shoot fastened down to take root while attached to the parent plant. ► VERB… …   English terms dictionary

  • Layer — Lay er, n. [See {Lay} to cause to lie flat.] 1. One who, or that which, lays. [1913 Webster] 2. [Prob. a corruption of lair.] That which is laid; a stratum; a bed; one thickness, course, or fold laid over another; as, a layer of clay or of sand… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Layer Ad — Layer Ads (englisch für „Schicht Anzeigen“, auch Hover Ads genannt), sind eine Form der Internetwerbung, bei der sich Anzeigen meist animiert über den Inhalt einer Webseite legen. Dabei scheinen sie über dem Inhalt zu schweben, den sie damit zum… …   Deutsch Wikipedia

  • layer — Layer. v. act. Terme des eaux & forests. Tracer une laye, une route dans une forest. Layer un bois …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»