Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

lay

  • 1 ihiga

    lay

    Tagalog-English dictionary > ihiga

  • 2 lágay

    lay

    Tagalog-English dictionary > lágay

  • 3 dapa

    English Definition: see dapa1 see dapa2 see dapa3 see dapa4
    --------
    Active Verb: dumapa
    English Definition: (verb) to lie on one's stomach
    Examples: Dumapa siya sa ibabaw ng kama. (He lied on his stomach in bed.)
    --------
    English Definition: (verb) /ma--/ to fall unexpectedly, to stumble
    Examples: Huwag kang tumakbo ng mabilis at baka ka madapa. (Don't run too fast or you might fall.)
    --------
    Active Verb: magdapa
    Passive Verb: idapa
    English Definition: (verb) to lay someone flat on his chest or stomach
    Examples: 1) Magdapa ka ng bata sa kama. (You lay a child on his stomach in bed.) 2) Idapa mo ang bata sa kama. (Lay the child on his stomach in bed.)
    --------
    English Definition: (noun) rough scaled brill sole Tagalog slang for shoes
    L2 Definition: (salitang balbal) sapatos

    Tagalog-English dictionary > dapa

  • 4 higa

    English Definition: see higa1 see higa2
    --------
    Active Verb: humiga
    English Definition: (verb) to lie down
    Examples: Humiga ka muna sa kama. (You lie down in bed first.)
    --------
    Active Verb: maghiga
    Passive Verb: ihiga
    English Definition: (verb) to lay down
    Examples: 1) Maghiga ka ng bata sa kama. (You lay down the child in bed.) 2) Ihiga mo ang bata sa kama. (Lay down the child in bed.)

    Tagalog-English dictionary > higa

  • 5 lapag

    Active Verb: maglapag
    Passive Verb: ilapag
    English Definition: (verb) to lay on the floor or ground level
    Examples: 1) Maglapag ka ng iyong gamit sa sala. (Lay down your things in the living room.) 2) Ilapag mo ang iyong gamit. (Lay your things on the floor.)

    Tagalog-English dictionary > lapag

  • 6 taob

    English Definition: see taob1 see taob2
    --------
    Active Verb: tumaob
    English Definition: (verb) to capsize; to lay face down; to overturn
    --------
    Active Verb: magtaob
    Passive Verb: itaob
    English Definition: (verb) to capsize; to lay face down; to overturn

    Tagalog-English dictionary > taob

  • 7 bintang

    Active Verb: magbintang
    Passive Verb: ibintang
    English Definition: (verb) to lay a blame on somebody; to impute; to accuse somebody
    Examples: Ibintang mo ang lahat kay Rosita. (Blame everything on Rosita.)

    Tagalog-English dictionary > bintang

  • 8 halang

    English Definition: see halang1 see halang2 see halang3
    --------
    English Definition: (adj) /pa--/ (pahalang) horizontal, transverse, lying across
    --------
    Active Verb: humalang
    English Definition: (verb) to barricade, to use one's self as an obstruction
    Examples: Humalang sa pinto si Elsa upang huwag makapasok ang bata. (Elsa barricaded the door in order that the kid will not be able to get in.)
    --------
    Active Verb: maghalang
    Passive Verb: ihalang
    English Definition: (verb) to lay across, to put crosswise as an impediment
    Examples: 1) Maghalang ka ng kahoy sa pintuan. (You put a block of wood across the door.) 2) Ihalang mo ang kahoy sa pintuan. (Put the block of wood across the door.)

    Tagalog-English dictionary > halang

  • 9 lagay

    Active Verb: lumagay
    Passive Verb: ilagay
    English Definition: (verb) to put oneself in a certain condition (verb) to put, to place (something); to lay down something
    Examples: 1) Lumagay ka naman sa lugar nya at nang maintindihan mo kung bakit niya nagawa iyon. (You put yourself in his shoes and you will understand why he did it.) 2) Ilagay mo ang libro sa mesa. (Put the book on the table.)

    Tagalog-English dictionary > lagay

  • 10 latag

    Active Verb: maglatag
    Passive Verb: ilatag
    English Definition: (verb) to spread out; to unfold and lay on the ground
    Examples: 1) Maglatag ka ng banig. (You spread the mat on the floor.) 2) Ilatag mo ang banig. (Spread the mat on the floor.)

    Tagalog-English dictionary > latag

  • 11 patong

    Active Verb: magpatong
    Passive Verb: ipatong
    English Definition: (verb) to put on top; to put over; to lay
    Examples: 1) Magpatong ka ng dyaryo sa ibabaw ng mesa. (You put a newspaper on top of the table.) 2) Ipatong mo ang dyaryo sa ibabaw ng mesa. (Put the newspaper on top of the table.)

    Tagalog-English dictionary > patong

  • 12 sisi

    English Definition: see sisi1 see sisi2
    --------
    Active Verb: magsisi
    English Definition: (verb) to repent; to regret
    Examples: Magsisi ka na sa iyong mga pagkakamali. (You should now repent of all your mistakes.)
    --------
    Active Verb: manisi
    Passive Verb: sisihin
    English Definition: (verb) to lay the blame on someone
    Examples: Huwag kang manisi ng iba, sisihin mo na lang ang iyong sarili. (You should not blame others, just blame yourself.)

    Tagalog-English dictionary > sisi

  • 13 tapak

    English Definition: see tapak1 see tapak2
    --------
    Active Verb: tumapak
    Passive Verb: tapakan
    English Definition: (verb) to tread on; to lay the foot on; to step on
    --------
    Active Verb: magtapak
    English Definition: (verb) to go barefoot

    Tagalog-English dictionary > tapak

  • 14 upo

    English Definition: see upo1 see upo2 see upo3 see upo4
    --------
    English Definition: (noun) white squash; bottle gourd
    --------
    Active Verb: umupo
    English Definition: (verb) to sit down; to sit on
    --------
    Active Verb: maupo
    English Definition: (verb) to sit down
    --------
    Active Verb: mag-upo
    Passive Verb: iupo
    English Definition: (verb) to lay something in a sitting position

    Tagalog-English dictionary > upo

  • 15 burol

    hill, to lay in state, promontory

    Tagalog-English dictionary > burol

  • 16 humalimhim

    hatch, lay

    Tagalog-English dictionary > humalimhim

  • 17 ibaba

    down, lay, lower

    Tagalog-English dictionary > ibaba

  • 18 ilagáy

    place, to put, to place
    --------
    put down
    --------
    put, lay down

    Tagalog-English dictionary > ilagáy

  • 19 inilahad

    to lay before the table

    Tagalog-English dictionary > inilahad

  • 20 kúnin

    take, pick up, lay hold of, get

    Tagalog-English dictionary > kúnin

См. также в других словарях:

  • Lay's — Type Potato Chips Owner Pepsico Country United States Introduced 1932 …   Wikipedia

  • Lay — (l[=a]), v. t. [imp. & p. p. {Laid} (l[=a]d); p. pr. & vb. n. {Laying}.] [OE. leggen, AS. lecgan, causative, fr. licgan to lie; akin to D. leggen, G. legen, Icel. leggja, Goth. lagjan. See {Lie} to be prostrate.] 1. To cause to lie down, to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lay — lay1 [lā] vt. laid, laying [ME leyen, new formation < 3d pers. sing. of earlier leggen < OE lecgan, lit., to make lie (akin to Goth lagjan, Ger legen) < pt. base of OE licgan, to LIE1] 1. to cause to come down or fall with force; knock… …   English World dictionary

  • lay — Ⅰ. lay [1] ► VERB (past and past part. laid) 1) put down, especially gently or carefully. 2) put down and set in position for use. 3) assign or place: lay the blame. 4) (lay before) present (material) for consideration and action to …   English terms dictionary

  • Lay’s — Текущий владелец: компания Frito Lay, принадлежащая PepsiCo Inc. Страна происхождения: США Рынки …   Википедия

  • Lay's — Lay’s Текущий владелец: компания Frito Lay, принадлежащая PepsiCo Inc. Страна происхождения: США Рынки: весь мир …   Википедия

  • lay — [leɪ] verb laid PTandPP lay somebody → off phrasal verb [transitive] HUMAN RESOURCES to stop employing a worker, usually when there is not enough work for them to do: • The group plans to lay off 10% of its workforce. see also …   Financial and business terms

  • Lay's — 250px Tipos de lugar Papas fritas. De PepsiCo y Frito Lay. Lugar de origen Estados Unidos. Introducida al mercado en 1938 Productos Relacionados …   Wikipedia Español

  • Lay\'s — Lay’s  бренд для разнообразных картофельных чипсов, основанный в 1938. Чипсы Lay’s позиционируются компанией Frito Lay, принадлежащей PepsiCo Inc. с 1965. Другие бренды компании Frito Lay включают Fritos, Doritos, Ruffles, Cheetos and Rold… …   Википедия

  • Lay — Lay, n. 1. That which lies or is laid or is conceived of as having been laid or placed in its position; a row; a stratum; a layer; as, a lay of stone or wood. Addison. [1913 Webster] A viol should have a lay of wire strings below. Bacon. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lay — (althochdeutsch: Felsen, Klippe (ley); englisch: Laie, Lage) ist: Koblenz Lay, Stadtteil von Koblenz, Rheinland Pfalz Lay (Hilpoltstein), Ortsteil der Stadt Hilpoltstein, Landkreis Roth, Bayern Lay (Loire), französische Gemeinde im Département… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»