Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

lay+eyes

  • 1 open

    adj. 1. нээлттэй, онгорхой. leave the door \open хаалга онгорхой хаях. 2. дэлгээстэй. The book lay \open on the table. Ном ширээн дээр дэлгээстэй байна. 3. задгай, товчлоогүй. 4. ил, задгай, нүцгэн. 5. нууц биш, илэрхий. 6. цайлган, шударга шулуун, илэн далангүй. 7. сул хоосон. be an open secret олны нүдэнд ил/ нууц биш байх. in open air задгай газар, салхинд. keep one's ears/ eyes open сонор сэрэмжтэй/ сэргэлэн байх. n. задгай. bring sth/ be/ come (out) in(to) the open нууц задруулах/ задрах. v. 1. онгойлгох/ онгойх, нээх/ нээгдэх. 2. нээх, задлах, онгойлгох. 3. ухах, малтах. \open a tunnel хонгил/ туннель ухах. \open a well худаг ухах/ малтах. 4. дэлгэх, нээх. 5. (хурал, цуглаан, данс) нээх. 6. нээх, ажиллуулах. open sb's/ one's eyes (to sth) нүдий нь нээх/ юм үзэж нүд тайлах. open into/ onto sth хүргэх, нэвтрүүлэх. This door \opens onto the garden. Энэ хаалгаар цэцэрлэг рүү нэвтэрдэг. open out өргөжих, томрох. open up 1. сэтгэлээ нээх. 2. гал нээх. 3. хаалга онгойлгох. open (sth) up 1. нээх, эхлэх. 2. задлах. open sth up задлах, онгойлгох, нээх. open (sth) with sth -аар эхлэх. open-air adj. гадаа, задгай газар/ салхинд. open-and-shut adj. тодорхой, илэрхий. open day n. нээлттэй өдөр. open-door adj. нээлттэй (бодлого г. м.). open-handed adj. сул гартай, өглөгч. open-hearted adj. сайхан сэтгэлтэй, цайлган. open letter n. нээлттэй захидал. open market n. чөлөөт зах зээл. open-mouthed adj. амаа ангайсан, гайхсан. open-necked adj. задгай захтай (цамц). open question n. шийдээгүй асуудал/ хэрэг. the open sea n. задгай тэнгис. openly adv. шууд, илэн далангүй. openness n. 1. илэн далангүй зан. 2. илэрхий байх. opener n. онгойлгогч. a can-opener лааз онгойлгогч.

    English-Mongolian dictionary > open

См. также в других словарях:

  • lay eyes on — (someone/something) to see someone or something. She did not want to lay eyes on this man ever again. My mother had fallen in love with my father when she first set eyes on him …   New idioms dictionary

  • lay\ eyes\ on — • lay eyes on • set eyes on v. phr. To see. She knew he was different as soon as she laid eyes on him. I didn t know the man; in fact, I had never set eyes on him …   Словарь американских идиом

  • lay eyes on — index discern (detect with the senses), observe (watch), pierce (discern) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • lay eyes on — verb see with attention (Freq. 1) behold Christ! • Syn: ↑behold • Derivationally related forms: ↑beholder (for: ↑behold) • Hypernym …   Useful english dictionary

  • lay eyes on someone — lay eyes on (someone/something) to see someone or something. She did not want to lay eyes on this man ever again. My mother had fallen in love with my father when she first set eyes on him …   New idioms dictionary

  • lay eyes on something — lay eyes on (someone/something) to see someone or something. She did not want to lay eyes on this man ever again. My mother had fallen in love with my father when she first set eyes on him …   New idioms dictionary

  • lay eyes on — lay/set eyes on (someone/something) British, American & Australian, British & Australian to see someone or something for the first time. I ve loved him ever since I first set eyes on him. I wish I d never clapped eyes on that money …   New idioms dictionary

  • lay eyes on — set eyes on, clap eyes on; informal have you ever laid your eyes on a more beautiful sailboat? something clicked the first time they laid eyes on each other Syn: see, observe, notice, spot, spy, regard, view, catch sight of, set eyes on, glimpse …   Thesaurus of popular words

  • lay eyes on — or[set eyes on] {v. phr.} To see. * /She knew he was different as soon as she laid eyes on him./ * /I didn t know the man; in fact, I had never set eyes on him./ …   Dictionary of American idioms

  • lay eyes on — or[set eyes on] {v. phr.} To see. * /She knew he was different as soon as she laid eyes on him./ * /I didn t know the man; in fact, I had never set eyes on him./ …   Dictionary of American idioms

  • lay eyes on — see, look at    She says she s my sister, but I ve never laid eyes on her before …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»