Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

lawyer

  • 1 עוד

    lawyer, attorney

    Hebrew-English dictionary > עוד

  • 2 עורך-דין

    lawyer, attorney, barrister, solicitor

    Hebrew-English dictionary > עורך-דין

  • 3 תחכמוני

    תַּחְכְּמֹונִיm. (b. h.?; חָכַם) counsellor, lawyer. Midr. Sam. ch. XXV יואב ת׳ ראשוכ׳ did Joab the lawyer, chief of the captains, make such a mistake?; Y.Macc.II, 31d bot. ואיפשר יואב דכתיב ביה ת׳וכ׳ is it possible that Joab of whom it is written (2 Sam. 23:8), lawyer ; Tanḥ. Masʿé 12; Num. R. s. 2313>.

    Jewish literature > תחכמוני

  • 4 תַּחְכְּמֹונִי

    תַּחְכְּמֹונִיm. (b. h.?; חָכַם) counsellor, lawyer. Midr. Sam. ch. XXV יואב ת׳ ראשוכ׳ did Joab the lawyer, chief of the captains, make such a mistake?; Y.Macc.II, 31d bot. ואיפשר יואב דכתיב ביה ת׳וכ׳ is it possible that Joab of whom it is written (2 Sam. 23:8), lawyer ; Tanḥ. Masʿé 12; Num. R. s. 2313>.

    Jewish literature > תַּחְכְּמֹונִי

  • 5 אדבוקט

    n. advocate, lawyer

    Hebrew-English dictionary > אדבוקט

  • 6 חקירת שתי-וערב

    cross-examination, interrogation of a witness by the lawyer for the opposing side

    Hebrew-English dictionary > חקירת שתי-וערב

  • 7 יוחנן בדר

    Yochanan Bader, Israeli lawyer and former member of the Israeli parliament

    Hebrew-English dictionary > יוחנן בדר

  • 8 מישפטן

    n. jurist, lawyer, jurisprudent, legalist

    Hebrew-English dictionary > מישפטן

  • 9 משפטן

    n. jurist, lawyer, jurisprudent, legalist

    Hebrew-English dictionary > משפטן

  • 10 פרקליט

    advocate, lawyer, attorney, barrister, solicitor, advocator, counsel

    Hebrew-English dictionary > פרקליט

  • 11 פרקליטה

    advocate, lawyer, attorney, barrister, solicitor, advocator, counsel

    Hebrew-English dictionary > פרקליטה

  • 12 קלרנס דארו

    Clarence Darrow (1857-1938), American lawyer and defender of civil liberties, defense attorney in the famous "Scopes Monkey" trial and the trial of William D. Haywood

    Hebrew-English dictionary > קלרנס דארו

  • 13 דרשן

    דַּרְשָׁןm. (preced. wds.) interpreter of the law, lawyer, lecturer. Lev. K. s. 30, beg.Pi. דַּרְשָׁנִים, דַּרְשָׁנִין. Sot.49b; Tosef. ib. XV, 5 דֹּורְשָׁנִים. Gen. R. s. 5. Koh. R. to VII, 5; a. fr.Fem. דַּרְשָׁנִית, pl. דַּרְשָׁנִיֹּות B. Bath. 119b ד׳ היו (not הן, v. Rabb. D. S. a. l.) were good lawyers (arguers).

    Jewish literature > דרשן

  • 14 דַּרְשָׁן

    דַּרְשָׁןm. (preced. wds.) interpreter of the law, lawyer, lecturer. Lev. K. s. 30, beg.Pi. דַּרְשָׁנִים, דַּרְשָׁנִין. Sot.49b; Tosef. ib. XV, 5 דֹּורְשָׁנִים. Gen. R. s. 5. Koh. R. to VII, 5; a. fr.Fem. דַּרְשָׁנִית, pl. דַּרְשָׁנִיֹּות B. Bath. 119b ד׳ היו (not הן, v. Rabb. D. S. a. l.) were good lawyers (arguers).

    Jewish literature > דַּרְשָׁן

  • 15 מומחה

    מוּמְחֶהm. (מָחָה; cmp. τρίβων, Lat. tritus) tried, skilled, expert, practical. Snh.5a; R. Hash. 25b מ׳ לרבים recognized by the public as an experienced judge. Ib. אין לך מ׳וכ׳ there can be no expert more popular than Moses was. Bekh.IV, 4 (28b) מ׳ לב״ד a lawyer approved by a court. Ab. Zar.27a top רופא מ׳ a practical physician (that has a reputation at stake). Ib. אם היה מ׳ לרבים if he is a recognized practitioner. Sabb.VI, 2 קמיע שאינו מן המ׳ an amulet which is not issued by an approved person; ib. 53b קמיע שאינו מ׳ an unapproved amulet; Tosef. ib. IV (V), 10 מוּמְחָא. Sabb. l. c. מ׳ לאדם of approved effect on human beings. Y. ib. VI, 8b top קמיע זה מ׳ this amulet is approved.Erub.V, 5 (58b) אלא מן המ׳ (Ms. O. אלא מ׳, v. Rashi a. l.) only one of the best of the expert class; (oth. opin. v. Bart. a. l.).Gen. R. s. 30 צדיק ומ׳ a righteous man and at the same time a practical man; a. fr.Pl. מוּמְחִים, מוּמְחִין. Snh.III, 1 (23a) כשרים (או) מ׳ (Bab. a. Y. ed. מ׳ מפיב״ד, v. Rabb. D. S. a. l. note 1) men otherwise qualified and (or) authorized by the court; expl. ib. 23a אם היו כשרין נעשו כמ׳ if not disqualified (on account of kinship or bad conduct) they are to be considered as if they were authorized judges; a. e. מומחה, מומחא, Sabb.58a, v. מָחֵי.

    Jewish literature > מומחה

  • 16 מוּמְחֶה

    מוּמְחֶהm. (מָחָה; cmp. τρίβων, Lat. tritus) tried, skilled, expert, practical. Snh.5a; R. Hash. 25b מ׳ לרבים recognized by the public as an experienced judge. Ib. אין לך מ׳וכ׳ there can be no expert more popular than Moses was. Bekh.IV, 4 (28b) מ׳ לב״ד a lawyer approved by a court. Ab. Zar.27a top רופא מ׳ a practical physician (that has a reputation at stake). Ib. אם היה מ׳ לרבים if he is a recognized practitioner. Sabb.VI, 2 קמיע שאינו מן המ׳ an amulet which is not issued by an approved person; ib. 53b קמיע שאינו מ׳ an unapproved amulet; Tosef. ib. IV (V), 10 מוּמְחָא. Sabb. l. c. מ׳ לאדם of approved effect on human beings. Y. ib. VI, 8b top קמיע זה מ׳ this amulet is approved.Erub.V, 5 (58b) אלא מן המ׳ (Ms. O. אלא מ׳, v. Rashi a. l.) only one of the best of the expert class; (oth. opin. v. Bart. a. l.).Gen. R. s. 30 צדיק ומ׳ a righteous man and at the same time a practical man; a. fr.Pl. מוּמְחִים, מוּמְחִין. Snh.III, 1 (23a) כשרים (או) מ׳ (Bab. a. Y. ed. מ׳ מפיב״ד, v. Rabb. D. S. a. l. note 1) men otherwise qualified and (or) authorized by the court; expl. ib. 23a אם היו כשרין נעשו כמ׳ if not disqualified (on account of kinship or bad conduct) they are to be considered as if they were authorized judges; a. e. מומחה, מומחא, Sabb.58a, v. מָחֵי.

    Jewish literature > מוּמְחֶה

См. также в других словарях:

  • lawyer — law‧yer [ˈlɔːjə ǁ ˈlɒːjər] noun [countable] LAW someone whose job is to give legal advice, write formal agreements, and represent people in courts compare barrister, solicitor * * * lawyer UK US /ˈlɔɪər/ noun [C] (US also …   Financial and business terms

  • Lawyer — law·yer / lȯ yər/ n: one whose profession is to advise clients as to legal rights and obligations and to represent clients in legal proceedings Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. lawyer …   Law dictionary

  • lawyer — law·yer / lȯ yər/ n: one whose profession is to advise clients as to legal rights and obligations and to represent clients in legal proceedings Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. lawyer …   Law dictionary

  • lawyer — lawyer, counselor, barrister, counsel, advocate, attorney, solicitor Lawyer is the general term designating a person versed in the principles of law and authorized to practice law in the courts or to serve clients in the capacity of legal agent… …   New Dictionary of Synonyms

  • lawyer —    Lawyer is not normally used as a professional title in standard English, but the city attorney in The Liberation of Lord Byron Jones, by Jesse Hill Ford, is always referred to by the townspeople as ‘Lawyer Hedgepath’, and addressed in that way …   A dictionary of epithets and terms of address

  • lawyer — [lô′yər] n. [ME lawyere: see LAW & IER] a person who has been trained in the law, esp. one whose profession is advising others in matters of law or representing them in lawsuits vi. to work as a lawyer lawyerly adj. SYN. LAWYER is the general… …   English World dictionary

  • Lawyer — Law yer, n. [From {Law}, like bowyer, fr. bow.] 1. One versed in the laws, or a practitioner of law; one whose profession is to conduct lawsuits for clients, or to advise as to prosecution or defence of lawsuits, or as to legal rights and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lawyer — (engl., spr. laojer, von law, »Gesetz, Recht«), Rechtskundiger, namentlich Sachwalter, Advokat …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lawyer — (engl., spr. lahjĕr), Sachwalter, Rechtsanwalt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • lawyer — late 14c. (mid 14c. as a surname), from M.E. lawe law (see LAW (Cf. law)) + iere. Spelling with y first attested 1610s (see YER (Cf. yer)) …   Etymology dictionary

  • lawyer — [n] person who is trained to counsel or argue in cases of law advocate, attorney, attorney at law, barrister, counsel, counsellor, counselor, defender, jurisprudent, jurist, legal adviser, legal eagle*, legist, member of the bar, mouthpiece*,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»