Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

laws

  • 1 laws

    • zákony
    • práva

    English-Czech dictionary > laws

  • 2 Poor Laws

    • sociální zákonodárství

    English-Czech dictionary > Poor Laws

  • 3 in-laws

    plural; see in-law

    English-Czech dictionary > in-laws

  • 4 arbitrary

    (not decided by rules or laws but by a person's own opinion: He made a rather arbitrary decision to close the local cinema without consulting other people.) svévolný
    * * *
    • svévolný
    • libovolný
    • doplňkový

    English-Czech dictionary > arbitrary

  • 5 civil disobedience

    noun (a refusal by a large number of people to pay taxes or obey certain laws in a nonviolent way in order to protest against the government, its policies etc.) občanská neposlušnost
    * * *
    • občanská neposlušnost

    English-Czech dictionary > civil disobedience

  • 6 code

    [kəud] 1. noun
    1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) kodex, zákoník
    2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) šifra
    3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) kód
    2. verb
    (to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) (za)kódovat
    * * *
    • kód

    English-Czech dictionary > code

  • 7 common law

    noun (a system of unwritten laws based on old customs and on judges' earlier decisions.) zvykové právo
    * * *
    • obyčejné právo
    • obecné právo

    English-Czech dictionary > common law

  • 8 constitution

    1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) ústava
    2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) tělesná konstituce
    * * *
    • ústava
    • zřízení
    • tělesná konstituce
    • složení
    • konstituce

    English-Czech dictionary > constitution

  • 9 execute

    ['eksikju:t] 1. verb
    1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) popravit
    2) (to carry out (instructions etc).) provést
    3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) vykonat, vyřídit
    - executioner
    - executive
    2. noun
    1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) exekutiva
    2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) vedoucí úředník
    * * *
    • uskutečnit
    • udělat
    • vykonat
    • popravit
    • provést
    • spustit

    English-Czech dictionary > execute

  • 10 executive

    [iɡ'zekjutiv]
    1) ((in a business organization etc) concerned with management: executive skills.)
    2) (concerned with the carrying out of laws etc: executive powers.)
    * * *
    • vedoucí pracovník
    • výkonný
    • výkonná moc
    • zodpovědný pracovník
    • správní
    • exekutiva
    • exekutivní

    English-Czech dictionary > executive

  • 11 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) příbuzní z druhé strany (švagr, tchýně apod.)
    * * *
    • příbuzní ze strany partnera

    English-Czech dictionary > in-law

  • 12 legislate

    ['le‹isleit]
    (to make laws: The government plan to legislate against the import of foreign cars.) vydat zákon
    - legislative
    - legislator
    - legislature
    * * *
    • vydávat zákony

    English-Czech dictionary > legislate

  • 13 legislation

    1) (the act of legislating.) zákonodárství
    2) (a law or group of laws.) zákon(y)
    * * *
    • zákonodárství
    • legislativa

    English-Czech dictionary > legislation

  • 14 legislator

    noun (a person who makes laws.) zákonodárce
    * * *
    • zákonodárce

    English-Czech dictionary > legislator

  • 15 legislature

    [-lə ə]
    noun (the part of the government which has the power of making laws.) zákonodárný sbor
    * * *
    • zákonodárný sbor
    • legislatura

    English-Czech dictionary > legislature

  • 16 magistrate

    ['mæ‹istreit]
    (a person who has power to put the laws into force and sentence those guilty of lesser crimes.) úředník se soudní pravomocí
    * * *
    • soudce

    English-Czech dictionary > magistrate

  • 17 operative

    [-rətiv, ]( American[) -reitiv]
    adjective (in action, having effect: Many old laws are still operative.) platný, účinný
    * * *
    • operativní

    English-Czech dictionary > operative

  • 18 oppressive

    [-siv]
    adjective (oppressing; cruel; hard to bear: oppressive laws.) tyranský, krutý, nesnesitelný
    * * *
    • tvrdý
    • tíživý
    • utlačující
    • represivní
    • dusný
    • depresivní

    English-Czech dictionary > oppressive

  • 19 physical

    ['fizikəl]
    1) (of the body: Playing football is one form of physical fitness.) tělesný
    2) (of things that can be seen or felt: the physical world.) hmotný
    3) (of the laws of nature: It's a physical impossibility for a man to fly like a bird.) fyzický
    4) (relating to the natural features of the surface of the Earth: physical geography.) fyzický
    5) (relating to physics: physical chemistry.) fyzikální
    - physical education
    * * *
    • fyzikální
    • fyzický

    English-Czech dictionary > physical

  • 20 police

    [pə'li:s] 1. noun plural
    (the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) policie; policejní
    2. verb
    (to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) obsadit policií
    - policeman
    - policewoman
    - police station
    * * *
    • policie
    • policejní

    English-Czech dictionary > police

См. также в других словарях:

  • Laws — ist der Name folgender Personen: Benjamin Glover Laws (1861–1931), englischer Schachkomponist Brian Laws (* 1961), englischer Fußballspieler und trainer David Laws (* 1965), britischer Politiker Donald Laws, US amerikanischer Eiskunstläufer und… …   Deutsch Wikipedia

  • Laws — n. the first five books of the Old Testament, also called {The Law} and {Torah}. Syn: Pentateuch, Law of Moses, Torah. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • laws — index code, legislation (enactments) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • LAWS —    The Mesopotamian justice system relied primarily on customary law that was upheld by the assembly of elders or town official or courts. Judges could be chosen from the local community or be appointed by the king. Affected parties represented… …   Historical Dictionary of Mesopotamia

  • Laws — This apparently simple surname is in fact one of great complexity. It is of Olde English or Norse Viking pre 8th Century origins, and was originally considered to be habitational for one who lived or perhaps worked at a hlaw , a burial ground, or …   Surnames reference

  • laws — lɔː n. rule enacted by a community or country; body of rules by which order and justice is maintained; study of laws, jurisprudence; legal profession; custom, principle, convention v. litigate; sue, prosecute …   English contemporary dictionary

  • Laws — /lɔz/ (say lawz) noun John (Richard John Sinclair Laws), born 1935, Australian radio commentator, journalist and television host …  

  • laws — dėsniai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. laws vok. Gesetze, n rus. законы, m pranc. lois, f …   Automatikos terminų žodynas

  • laws — taisyklės statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. laws; rules vok. Regeln, f rus. правила, n pranc. règlement, m; règles, f …   Automatikos terminų žodynas

  • laws — Rules promulgated by government as a means to an ordered society. Strictly speaking, session laws or statutes and not decisions of court; though in common usage refers to both legislative and court made law, as well as to administrative rules,… …   Black's law dictionary

  • laws — Rules promulgated by government as a means to an ordered society. Strictly speaking, session laws or statutes and not decisions of court; though in common usage refers to both legislative and court made law, as well as to administrative rules,… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»