-
1 legitimate
adjective1) ehelich, legitim [Kind]3) (valid) berechtigt; stichhaltig; legitim (geh.) [Argument]; ausreichend [Entschuldigung]; triftig [Grund]* * *[li'‹itimət]1) (lawful: Is this procedure perfectly legitimate?) gesetzlich•- academic.ru/88702/legitimately">legitimately- legitimacy* * *le·giti·mateI. adj[lɪˈʤɪtəmət, AM ləˈʤɪt̬ə-]I'm not sure his business is entirely \legitimate ich habe meine Bedenken, ob seine Geschäfte ganz sauber sind fama \legitimate government eine gesetzmäßige Regierungthis is a \legitimate question das ist eine berechtigte Frage3. (born in wedlock)a \legitimate child ein eheliches KindII. vt[lɪˈʤɪtəmeɪt, AM ləˈʤɪt̬ə-]1. (make legal)2. (make acceptable)3. (change status of birth)to \legitimate a child ein Kind rechtlich anerkennen* * *[lI'dZItɪmət]adj1) (= lawful) rechtmäßig, legitim; rights, claim legitimhis use of the company car was not legitimate — er war nicht berechtigt, den Firmenwagen zu benutzen
it's perfectly legitimate to ask questions — es ist vollkommen in Ordnung, Fragen zu stellen
3) (= born in wedlock) ehelich4) (THEAT)* * *legitimate [lıˈdʒıtımət]A adj (adv legitimately)1. legitim:a) gesetzmäßig, gesetzlichb) rechtmäßig, berechtigt (Anspruch etc):the legitimate ruler der legitime Herrscherc) ehelich (Geburt, Sohn etc)2. richtig, korrekt3. einwandfrei, folgerichtig, logisch4. echt5. a) ernst (Musik)b) THEAT Dramen…:legitimate playwright Dramatiker(in)B v/t [-meıt]1. legitimieren:a) für gesetzmäßig erklärenb) ehelichen Status verleihen (dat), für ehelich erklären2. als (rechts)gültig anerkennen, sanktionieren3. rechtfertigen* * *adjective1) ehelich, legitim [Kind]2) (lawful) legitim; rechtmäßig [Besitzer, Regierung]; legal [Vorgehen, Weg, Geschäft, Gewinn]3) (valid) berechtigt; stichhaltig; legitim (geh.) [Argument]; ausreichend [Entschuldigung]; triftig [Grund]* * *adj.rechtmäßig adj. v.legitimieren v.
См. также в других словарях:
government de facto — A government of fact. A government actually exercising power and control, as opposed to the true and lawful government; a government not established according to the constitution of the nation, or not lawfully entitled to recognition or supremacy … Black's law dictionary
government de facto — A government of fact. A government actually exercising power and control, as opposed to the true and lawful government; a government not established according to the constitution of the nation, or not lawfully entitled to recognition or supremacy … Black's law dictionary
government de jure — /gavarnmant diy juriy/ A government of right; the true and lawful government; a government established according to the constitution of the nation, and lawfully entitled to recognition and supremacy and the administration of the nation, but which … Black's law dictionary
government de jure — /gavarnmant diy juriy/ A government of right; the true and lawful government; a government established according to the constitution of the nation, and lawfully entitled to recognition and supremacy and the administration of the nation, but which … Black's law dictionary
Lawful interception — (aka wiretapping) is the interception of telecommunications by law enforcement agencies (LEA s) and intelligence services, in accordance with local law and after following due process and receiving proper authorization from competent… … Wikipedia
lawful — lawful, legal, legitimate, licit mean permitted, sanctioned, or recognized by law or the law. Lawful differs from the others in implying a reference to various sorts of law (as divine law, natural law, or the law of the land, or as civil law,… … New Dictionary of Synonyms
Lawful Money — Any form of currency issued by the United States Treasury and not the Federal Reserve System, including gold and silver coins, Treasury notes, and Treasury bonds. Lawful money stands in contrast to fiat money, to which the government assigns… … Investment dictionary
Lawful enemy combatant — The term lawful enemy combatant is defined in the Military Commissions Act of 2006; the term is used as an exclusionary term to prevent most of those who qualify under the definition from being an unlawful enemy combatant.Definition:(2) LAWFUL… … Wikipedia
lawful — law|ful [ lɔfl ] adjective FORMAL 1. ) not against the law: lawful activities 2. ) officially accepted by the government or another authority: a lawful marriage lawful ownership ╾ law|ful|ly adverb: your lawfully wedded husband/wife ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
lawful — adjective formal or law 1 considered by the government or law courts to be legal and correct: a lawful marriage 2 allowed by law: doubts as to whether these dealings were lawful | lawful forms of protest lawfully adverb lawfulness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
lawful — UK [ˈlɔːf(ə)l] / US [ˈlɔf(ə)l] adjective formal 1) not against the law lawful activities 2) officially accepted by the government or another authority a lawful marriage lawful ownership Derived words: lawfully adverb your lawfully wedded… … English dictionary