-
1 полицейские власти
Русско-английский синонимический словарь > полицейские власти
-
2 правоохранительные органы
law-enforcement agencies, law-enforcement authoritiesРусско-английский политический словарь > правоохранительные органы
-
3 правоохранительный орган
федеральный орган, федеральная служба — federal agency
публичный орган; государственный орган — public agency
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правоохранительный орган
-
4 ложные доносы правоохранительным органам
Универсальный русско-английский словарь > ложные доносы правоохранительным органам
-
5 органы исполнения законов
Универсальный русско-английский словарь > органы исполнения законов
-
6 органы, осуществляющие исполнение закона
Универсальный русско-английский словарь > органы, осуществляющие исполнение закона
-
7 полицейские власти
Универсальный русско-английский словарь > полицейские власти
-
8 связи с правоохранительными органами
Универсальный русско-английский словарь > связи с правоохранительными органами
-
9 правоохранительные органы
1) General subject: law-enforcement agencies (прокуратура, полиция и т. п.), law-enforcement authorities (прокуратура, полиция и т. п.), law enforcement2) Law: law machinery, law enforcement agencies3) Economy: law enforcement authorities, law enforcement bodies4) Makarov: law-enforcement agencies (прокуратура, полиция и т.п.), law-enforcement authorities (прокуратура, полиция и т.п.)5) Drugs: law bodiesУниверсальный русско-английский словарь > правоохранительные органы
-
10 высший орган
1. supreme authorities2. supreme authorityнаблюдательный орган, орган надзора — supervisory authority
орган власти, выдающий преступника — extraditing authority
патентный орган; патентное ведомство — patent authority
-
11 работа с правоохранительными органами
1) Law: Liaisons with Law Enforcement Authorities (букв. - связи с...)2) Banking: Law Enforcement Relations (англ. оборот используется в Канаде)Универсальный русско-английский словарь > работа с правоохранительными органами
-
12 административный орган
Русско-английский большой базовый словарь > административный орган
-
13 административные власти
1) Law: administrative authority2) Diplomatic term: law enforcement authorities (полиция, прокуратура)Универсальный русско-английский словарь > административные власти
-
14 органы судебной исполнительной власти
Economy: law enforcement authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > органы судебной исполнительной власти
-
15 отдел по работе с правоохранительными органами
Banking: Division for Liaisons with Law Enforcement Authorities (букв. - по связям (и взаимодействию) с...)Универсальный русско-английский словарь > отдел по работе с правоохранительными органами
-
16 правоохранительные органы; органы правопорядка
General subject: law-enforcement authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > правоохранительные органы; органы правопорядка
-
17 правоохранительные органы
law-enforcement agencies (authorities, bodies)Русско-английский юридический словарь > правоохранительные органы
-
18 правоохранительный
прил.law-enforcement;law-enforcing\правоохранительныйые органы — law-enforcement agencies (authorities, bodies)
сотрудник \правоохранительныйого органа — law-enforcement officer (official)
-
19 орган
1) (учреждение, организация) body, organ, authority; agency амер.административный / управленческий орган — administrative body
арбитражный орган — arbitral authority / body
высший орган — supreme / superior body
вышестоящий орган — higher / superior body, higher authority; (имеющий систему периферийных органов) parent body
главные органы ООН — the main / principle organs of the UN
директивный орган — policy- / decision-making authority / body
законодательный орган — legislative body / organ, legislature
нарушение прав / привилегий законодательного органа — breach of privilege of a legislative body
компетентные органы — competent bodies / organs
планирующие органы — planning bodies, planners
республиканские органы — republican organs / bodies
руководящий орган — governing / leading body
следственные органы — investigating authorities / bodies
совещательный орган — deliberative / consultative body
хозяйственные органы — economic agencies / enterprises
органы власти — bodies of authority / power
органы власти на местах — bodies / organs of authority power in the localities
органы государственного управления — bodies / organs of state administration
орган, достаточно авторитетный для того, чтобы действовать — body sufficiently authoritative to act
орган, подотчётный кому-л. — body accountable to smb.
орган, утверждённый законом — statutory body
2) (печатное издание) publication, organ -
20 центр управления дорожным движением
центр управления дорожным движением
Оперативный центр, обеспечивающий единое управление Олимпийскими транспортными потоками и координацию работы ФНД «Транспорт», местных транспортных служб и правоохранительных органов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
traffic operations center (TOC)
Designated operations center for the joint management of Olympic traffic and spectator bus movements between the Transport FA, the local transport authorities and Law Enforcement agencies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр управления дорожным движением
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
Law enforcement in the United Kingdom — Crime in the UK · Terrorism in the UK Topics … Wikipedia
Law enforcement in New York — City · Westchester County · … Wikipedia
Law enforcement in the People's Republic of China — consists of an extensive public security system and a variety of enforcement procedures are used to maintain order in the country. Along with the courts and procuratorates, the country s judicial and public security agencies included the Ministry … Wikipedia
Law enforcement in India — by numerous law enforcement agencies. Like many federal structures, the nature of the Constitution of India mandates law and order as a subject of the state, therefore the bulk of the policing lies with the respective states and territories of… … Wikipedia
Law enforcement in Transnistria — is administered by the regions own police force, despite Transnistria s independence not being recognized by any state or international organisation, who in fact see it as a de jure part of Moldova. Transnistria functions as a presidential… … Wikipedia
Law enforcement in Adjara — Law enforcement in the Autonomous Republic of Adjara, an autonomous republic of Georgia, is the responsibility of the Adjara Regional Police, who are headquartered in the capital of Batumi in new premises opened by the President Mikheil… … Wikipedia
Law enforcement in Montenegro — is primarily the responsibility of the Police Administration, a law enforcement agency under the authority of the Ministry of Interior and Public Administration. Headquartered in Podgorica, the Police Administration, with its 8,000 armed officers … Wikipedia
Law Enforcement Officers Safety Act — The Law Enforcement Officers Safety Act (LEOSA) is a United States federal law, enacted in 2004, that allows two classes of persons the qualified law enforcement officer and the qualified retired law enforcement officer to carry a concealed… … Wikipedia
Law enforcement agency powers — A law enforcement agency (LEA) has powers, which other government subjects do not, to enable the LEA to undertake its responsibilities. These powers are generally in one of six forms: *Exemptions from laws *Intrusive powers, for search, seizure,… … Wikipedia
Law enforcement in Bolivia — Bolivian National Police Corps Cuerpo de Policía Nacional Abbreviation CdPN Agency overview Formed 1886 Employees 31,000 Legal personality … Wikipedia