-
101 lay down the law
1. устанавливать правовые нормы; формулировать законarm of law — сила закона; судебная власть
2. задавать тон -
102 minor traffic violation
сущ.незначительное нарушение ПДД|| Have you ever been convicted, fined, or imprisoned for the violation of any law (excluding minor traffic violations)?
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > minor traffic violation
-
103 alleged violation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > alleged violation
-
104 safety violation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > safety violation
-
105 traffic violation legal insurance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > traffic violation legal insurance
-
106 punish the infraction of law
= punish the violation of law карати за порушення законуEnglish-Ukrainian law dictionary > punish the infraction of law
-
107 punish the violation of law
English-Ukrainian law dictionary > punish the violation of law
-
108 an unwritten law
Men on the rush dealt drastically with any violation of the unwritten law of loyalty between mates. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 5) — Старатели на приисках сурово карали малейшее нарушение неписаного закона, который запрещал обманывать товарищей.
-
109 an unwritten law
нeпиcaный зaкoнMen on the rush [cтapaтeли] dealt drastically with any violation of the unwritten law of loyalty between mates (K. S. Prichard) -
110 antitrust violation
1) Юридический термин: нарушение антитрестовского законодательства2) Патенты: (law) нарушение антитрестовского законодательства -
111 against the law
Jur., Lat. en violation de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > against the law
-
112 in breach of the law
Jur. en violation de la législationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > in breach of the law
-
113 traffic violation
• liikennerikkomuslaw• lilkennerikkomus -
114 Department against violation of law in consumer's market sphere and execution of administrative legislation
Универсальный англо-русский словарь > Department against violation of law in consumer's market sphere and execution of administrative legislation
-
115 Fund Against Violation of Law
Универсальный англо-русский словарь > Fund Against Violation of Law
-
116 classify violation at law
Универсальный англо-русский словарь > classify violation at law
-
117 in violation of law
юр.Н.П. противный закону -
118 seizure for violation of law
Юридический термин: арест за нарушение законаУниверсальный англо-русский словарь > seizure for violation of law
-
119 commit ... violation of law
/vt/ допускать... нарушение законаАнгло-русский юридический словарь > commit ... violation of law
-
120 knowing violation of the law
Англо-русский юридический словарь > knowing violation of the law
См. также в других словарях:
law violation — breaking of the law … English contemporary dictionary
violation — I noun abuse, breach, contra leges, dereliction, desecration, disturbance, encroachment, illegality, impiety, infraction, infringement, interruption, invasion, irreverence, lawbreaking, misbehavior, mistreatment, misuse, nonobservance, offense,… … Law dictionary
violation of a law — index infringement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
violation of law — index breach, crime, felony, guilt, infraction, misdemeanor, misfeasance, offense Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
violation of the law — index illegality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
violation of probation — >> probation. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
violation of a contract — index infringement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
violation of a duty — index delict Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
violation of a legal duty — index tort Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
violation of a privilege — index infringement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
violation of a regulation — index infringement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary