Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

law+system

  • 1 common law

    noun (a system of unwritten laws based on old customs and on judges' earlier decisions.)

    English-Romanian dictionary > common law

  • 2 order

    ['o:də] 1. noun
    1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) ordin
    2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) comandă
    3) (something supplied: Your order is nearly ready.) comandă
    4) (a tidy state: The house is in (good) order.) ordine
    5) (a system or method: I must have order in my life.) ordine
    6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) ordine
    7) (a peaceful condition: law and order.) ordine
    8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) ordin de plată
    9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) clasă; categorie
    10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) ordin
    2. verb
    1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) a ordona
    2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) a comanda
    3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) a ordona
    3. noun
    1) (a hospital attendant who does routine jobs.) infirmieră
    2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) ordonanţă
    - order-form
    - in order
    - in order that
    - in order
    - in order to
    - made to order
    - on order
    - order about
    - out of order
    - a tall order

    English-Romanian dictionary > order

  • 3 probation

    [prə'beiʃən, ]( American[) prou-]
    1) (the system allowing people who have broken the law to go free on condition that they commit no more crimes and report regularly to a social worker.) (punere în stare de) libertate condiţionată
    2) ((in certain jobs) a period of time during which a person is carefully watched to see that he is capable of the job.) stagiu, perioadă de probă
    - probation officer
    - be/put on probation

    English-Romanian dictionary > probation

См. также в других словарях:

  • law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… …   Law dictionary

  • Family law system in England and Wales — The family law system is in this article used to refer to the laws, procedures and rules governing family matters as well as the authorities, agencies and groups which participate in or influence the outcome of private disputes or social… …   Wikipedia

  • Decline and abolition of the poor law system — The Decline and abolition of the Poor law system in England and Wales can be traced to around 1870 when the share of population on poor relief began to fall into sharp decline which continued until the outbreak of the First World War in 1914.[1]… …   Wikipedia

  • Classifications of poor used in the Poor Law system — classified people into categories for those considered deserving of poor relief and those who were not considered deserving of poor relief. The impotent poor could not look after themselves or go to work. They included the ill, the infirm, the… …   Wikipedia

  • Origins of the Poor Law system — The origins of the Poor Law system in Britain can be traced as far back as the fifteenth century. Monasteries were in decline and their eventual dissolution during the Reformation caused poor relief to move from a largely voluntary basis to a… …   Wikipedia

  • law merchant — n: the commercial rules developed under English common law that influenced modern commercial law and that are referred to as supplementing rules set down in the Uniform Commercial Code and in state codes Merriam Webster’s Dictionary of Law.… …   Law dictionary

  • law day — The date prescribed in a bond, mortgage, or deed for payment of the debt; the maturity date. May 1st, observed in schools, public assemblies, and courts, in honor of our legal system. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. law …   Law dictionary

  • system of law — index code Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • system — I noun arrangement, artificium, classification, design, formula, logical process, manner, means, method, mode of management, operation, order, orderliness, orderly combination, organization, pattern, plan, policy, practice, procedure, process,… …   Law dictionary

  • Law Society — the body that both regulates and controls solicitors in England. It was constituted by royal charter in 1845. It is responsible for the legal education of solicitors, issuing practising certificates and preserving minimum standards of behaviour.… …   Law dictionary

  • system of distributing wealth — index economy (economic system) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»