-
1 законодательная процедура
законодательная процедура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legislative procedure
Any prescribed step or manner of proceeding that a law making body takes in proposing laws, resolutions or special acts before they can be enacted or passed. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательная процедура
-
2 приговор
приговор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
judgement (sentence)
The official and authentic decision of a court of justice upon the respective rights and claims of the parties to an action or suit therein litigated and submitted to its determination. The final decision of the court resolving the dispute and determining the rights and obligations of the parties. The law's last word in a judicial controversy, it being the final determination by a court of the rights of the parties upon matters submitted to it in an action or proceeding. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приговор
См. также в других словарях:
proceeding — pro·ceed·ing n 1: a particular step or series of steps in the enforcement, adjudication, or administration of rights, remedies, laws, or regulations: as a: an action, hearing, trial, or application before the court collateral proceeding: a… … Law dictionary
proceeding from antecedent to consequent — index a priori Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
proceeding without cessation — index continual (connected) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
proceeding without interruption — index continual (connected) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Proceeding — Pro*ceed ing, n. 1. The act of one who proceeds, or who prosecutes a design or transaction; progress or movement from one thing to another; a measure or step taken in a course of business; a transaction; as, an illegal proceeding; a cautious or a … The Collaborative International Dictionary of English
Law French — is an archaic language originally based on Old Norman and Anglo Norman, but increasingly influenced by Parisian French and, later, English. It was used in the law courts of England, beginning with the Norman Conquest by William the Conqueror. Its … Wikipedia
Law & Order (season 14) — Law Order Season 14 DVD Cover Art Country of origin United States … Wikipedia
Law enforcement in the People's Republic of China — consists of an extensive public security system and a variety of enforcement procedures are used to maintain order in the country. Along with the courts and procuratorates, the country s judicial and public security agencies included the Ministry … Wikipedia
proceeding — In a general sense, the form and manner of conducting juridical business before a court or judicial officer. Regular and orderly progress in form of law, including all possible steps in an action from its commencement to the execution of judgment … Black's law dictionary
adversary proceeding — n. A hearing or trial with opposing parties, one seeking relief from the other, and that ends with one party receiving a favorable outcome at the expense of the other. See also case The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of… … Law dictionary
judicial proceeding — I noun action, case, cause in court, court proceeding, hearing, hearing on the merits, judicial contest, judicial recourse, lawsuit, legal action, legal dispute, legal proceeding, legal recourse, legal remedy, litigation, prosecution, suit, suit… … Law dictionary