Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

law+office

  • 1 law

    [lɔ:] n օրենք, կանոն. common law չգրված օրենք. սովորույթի/ընդհանուր իրավունք. martial law ռազմական դրություն. law breaker օրի նախախտ. anti trust law հակամենաշնորհա յին օրենք. according to law օրենքի հա մաձայն. break a/the law օրենքը խախտել. pass a law օրենք մտցնել. the bill has become a law օրինագիծը օրենք է դարձել. keep on the right side of the law օրենքը պահ պա նել/ չխախտել. (իրավունք, իրավագիտություն) civil/criminal/ international law քաղաքա ցիա կան /քրեական/միջազգային իրավունք. canon law եկեղեցական իրավունք. Roman law Հռոմեական իրավունք. study law իրա վա բա նու թյուն ուսում նասիրել. go into the law իրա վաբան դառնալ. gap in the law օրենքի թե րու թյուն. domestic law ներպետական օրենք. model law տի պային օրենք. law authorities իրա վական մար միններ. law court դատարան. law office փաս տա բանական գրասենյակ. law student իրա վաբանական ֆակուլտետի ուսա նող. go to law դատարան դիմել. take smb to law մեկին դատի տալ. the laws of nature բնության օրենքները. take the law into one’s own hands առանց դատարանի դատաստան տեսնել

    English-Armenian dictionary > law

  • 2 administration

    [əd‚minis΄treiʃn] n կա ռավարչություն. administration of a hotel/office/theatre հյուրա նոցի/հիմնարկի/թատրոնի կառա վար չություն. the administration կառավարություն. the Bush administration Բու շի կառավարությունը. public administration պե տական կառավարում. (գործածում, իրա կա նացում) administration of medicine դեղի գործածում. administration of justice արդարադատության իրականացում. administration of law օրենքի իրականացում

    English-Armenian dictionary > administration

  • 3 hold

    I
    [həuld] n նավամբար
    II
    [həuld] n գրավում, զավթում, հափշտա կում take/lay hold of smth մի բան ձեռնարկել. catch/seize hold of smth բռնել մի բան, կառչել մի բանից. keep hold of պահել(ձեռքում). leave hold of (ձեռքից) բաց թողնել. get hold of ճարել. get hold of smn մեկին գտնել, բռնացնել. (ազդ ե ցու թյուն, իշխանություն) have hold over smn մեկի վրա իշխանություն ունենալ. keep hold of oneself իրեն զսպել. get a firm hold of ազ դե ցություն ունենալ. մրզ. բռնում, բռնվածք holds on the ladder աստիճանի վրա բռնելու տե ղեր. No holds are barred փխբ. Բոլոր միջոցները լավ են
    [həuld] v բռնել, ունենալ, պահել, տիրել. hold smth in one’s hands/arms ձեռքերի մեջ ինչ-որ բան բռնել/ունենալ. hold smn’s hand մեկի ձեռքը բռնել. hold hands իրար ձեռք բռնել, ձեռք-ձեռքի տալ. hold one’s head/a flag high գլու խը/դրոշը բարձր պահել hold one’s nose քիթը բռնել. hold in trust իրավ. գույքային լիազո րագիր ունենալ. hold shares բաժնետոմսեր ունենալ. (հետ պահել. զսպել) He could hardly hold the horses Հազիվ էր կարողանում ձիերին պահել. There is no holding him Նրան հնա րա վոր չէ զսպել. փխբ., խսկց. (լսնկ.) Hold it! Չշարժվե՛լ hold prisoner բանտ նստեցնել. hold the money at the bank փողը բանկում պահել. hold the ground դիրքերը պահպանել. hold an office պաշտոն վարել. hold an audience հանդիսա տես ների ուշադրությունը պահել. hold a record ռեկորդը պահպանել. The rule will hold Կանոնը ուժի մեջ է. (պարունակել) The hall holds 500 persons Դահլիճում 500 մարդ է տե ղա վոր վում. The kettle holds two litres Թեյամանը երկու լիտր ջուր է պարունակում. hold smth in one’s head գլխում պահել. hold surprises անակնկալ ներ ունենալ. (վարել, տանել) hold talks բա նա կ ցություններ վարել. hold a meeting ժողով վա րել. hold examinations քննություններ անցկաց նել. hold a reception ընդունելություն կազմա կեր պել. The election was held in May Ընտ րու թյունները տեղի ունեցան մայիսին. (հ ա մա րել) hold smth impractical ոչ գործնական հա մա րել. be hold responsible պատասխանատու լի նել. hold smn a fool խսկց. մեկին հիմար հա մա րել. be hold not guilty անմեղ համարվել. (դի մա նալ, պահել) The ice/rope will hold Սառույցը/Պա րանը կդիմանան. This law still holds Օրենքը դեռևս ուժի մեջ է. if the frost holds եթե սառ նա մանիքը շարունակվի. hold against hold back ետ պահել, զսպել, ձգձգել. hold back the answer պատասխանը ձգձգել. hold down ենթարկել, ստորադասության մեջ պահել. hold forth շա ղակրատել. hold forth on some subject շաղակ րա տել որևէ թեմայի շուրջը. hold off հեռու պա հել. hold off an attack հարձակումը կասեցնել. hold on բռնել, բռնվել. hold on to the rope պարանից բռնվել. hold out մեկնել, պարզել. hold out one’s hand ձեռքը պարզել. as long as our food holds out այնքան ժամանակ, որքան կբավարարի մեր ուտելիքը. hold over հետաձգել, պահել. hold to կառչել. hold to one’s opinion իր կարծիքից կառչել. hold together միավորվել, միանալ. hold the documents together փաստաթղթերը իրար միացնել/կցել. hold up պահել, բռնել. ցու ցադրել. hold with համաձայնվել, հավանություն տալ. I don’t hold with this idea Այս մտքի հետ համաձայն չեմ

    English-Armenian dictionary > hold

  • 4 patent

    I
    [΄pætnt] n արտոնագիր, դիպլոմ. փխբ. նշան, դրոշմ (խելքի, հանճարի). patent Office արտոնագրության գրասենյակ/բյուրո. take out a patent արտոնագիր վերցնել. patent law ար տոնագրային իրավունք. patent rights ար տոնագրային իրավունքներ. patent infringement արտո նագրի խախտում. patent medicines արտո նագրված դեղորայք
    II
    [΄peitnt] a արտոնագրված. փխբ. ակն հայտ, ակներև. (լաքած) patent shoes/leather լաքած կոշիկներ/կաշի
    [΄pætnt] v արտոնագիր տալ/ ստանալ

    English-Armenian dictionary > patent

См. также в других словарях:

  • law office — noun : an office maintained by a lawyer or a firm of lawyers for the practice of law …   Useful english dictionary

  • law office — lawyer s office, office where lawyers work …   English contemporary dictionary

  • law office clerk — See law clerk …   Ballentine's law dictionary

  • Henry Clay's Law Office — Infobox nrhp | name =Henry Clay s Law Office nrhp type =nrhp caption = Henry Clay s Law Office location= Lexington, Kentucky lat degrees = 38 lat minutes = 2 lat seconds = 58.45 lat direction = N long degrees = 84 long minutes = 29 long seconds …   Wikipedia

  • James Monroe Law Office — Monroe Law Office U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark …   Wikipedia

  • Daniel Webster Law Office — U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark …   Wikipedia

  • William Lowndes Yancey Law Office — Infobox nrhp | name =William Lowndes Yancey Law Office nrhp type = caption = William Lowndes Yancey Law Office in 1985. location= Montgomery, Alabama lat degrees = 32 lat minutes = 22 lat seconds = 34 lat direction = N long degrees = 86 long… …   Wikipedia

  • Bazaleel Taft, Jr., House and Law Office — Infobox nrhp | name =Bazaleel Taft, Jr., also Bezaleel House and Law Office ( Elmshade ) Uxbridge, Massachusetts nrhp type = |thumb caption = Powerful political family Taft family reunions, Georgian architecture location= 147 South Main Street… …   Wikipedia

  • Joshua R. Giddings Law Office — Infobox nrhp | name =Giddings, Joshua Reed, Law Office nrhp type = nhl caption = location= Jefferson, Ohio lat degrees = 41 lat minutes = 44 lat seconds = 26 lat direction = N long degrees = 80 long minutes = 46 long seconds = 9 long direction =… …   Wikipedia

  • Crown Law Office (New Zealand) — Crown Law Office Agency overview Formed 1875 (role of Solicitor General established) Jurisdiction New Zealand Headquarters Unisys House, 56 The Terrace, Wellington …   Wikipedia

  • Icon Trademark & Patent Law office — is a trademark agency company whom CTMO authorized to handle both domestic and international trademark affairs in China.INTA member and CTA(China Trademark Association) memberICON works on comprehensive service of trademarks includes Chinese… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»