-
1 Restitution And Inmate Development
Law: RAIDУниверсальный русско-английский словарь > Restitution And Inmate Development
-
2 Coefficient Of Restitution
Law: CORУниверсальный русско-английский словарь > Coefficient Of Restitution
-
3 Writ of Restitution and Writ of Execution
Law: WRWEУниверсальный русско-английский словарь > Writ of Restitution and Writ of Execution
-
4 Writ of Restitution issued
Law: WRESTУниверсальный русско-английский словарь > Writ of Restitution issued
-
5 двусторонняя реституция
Law: mutual restitutionУниверсальный русско-английский словарь > двусторонняя реституция
-
6 закон возмещения убытков
Русско-английский большой базовый словарь > закон возмещения убытков
-
7 восстановление первоначального правового положения
Универсальный русско-английский словарь > восстановление первоначального правового положения
-
8 возмещение убытков
1. compensation paid2. reparation of loss3. damageполучить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
наносить убытки; причинять убытки; портить — cause damage to
4. damagesбудущие убытки; предвидимые убытки — prospective damages
5. compensation for lossesубыток от торговли; производственный убыток — trading loss
счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
6. restitutionРусско-английский большой базовый словарь > возмещение убытков
-
9 закон возмещения убытков
Religion: law of restitutionУниверсальный русско-английский словарь > закон возмещения убытков
-
10 Bereicherungsrecht
Be·rei·che·rungs·rechtnt JUR law of restitution -
11 продавать с убытком
Русско-английский большой базовый словарь > продавать с убытком
-
12 требовать возмещения
Русско-английский большой базовый словарь > требовать возмещения
-
13 eski
"1. old, ancient. 2. former, ex-; veteran. 3. old, worn-out; secondhand. 4. past events, what went before. - ağıza yeni taam/kaşık. colloq. New food for an old mouth (said when eating something for the first time that season). E- Ahit the Old Testament. - çamlar bardak oldu. colloq. Times have changed./Things are not what they used to be. - defterleri karıştırmak/yoklamak to bring up old issues, delve into the past. - enayi biçimi slang outdated clothes; out of fashion. - eserler antiques, antiquities. -si gibi the way it used to be. - göz ağrısı an old flame. - hale getirme law complete restitution. - hamam eski tas. colloq. Nothing has changed; it´s business as usual. - hayratı da berbat etmek to make something worse by trying to improve it. -ye itibar/rağbet olsaydı bitpazarına nur yağardı. proverb If old things were in fashion light from heaven would illuminate the flea market. -si kadar as much as before. - kafalı oldfashioned (person). - köye yeni âdet unwelcome innovation. - kulağı kesik slang 1. old woman-chaser. 2. one who has experienced much. - kurt old hand. - memur slang 1. repeater, a student who has repeated most of his classes. 2. one who has experienced much. - püskü old and battered-looking, shabby. - toprak healthy and well-preserved older person. - tüfek person with a lot of experience, old hand. - zamanlarda 1. in the past, in the old days. 2. in ancient times, in antiquity." -
14 реституция в натуре
Универсальный русско-английский словарь > реституция в натуре
-
15 palauttaminen entiselleen
law• restitution• restitution -
16 istirdat
restitution. - davası law action for restitution. - etmek /ı/ 1. to retake. 2. to recover, get back. -
17 hallinnanpalautuskanne
law• action for restitution of possessionlaw• possessive action -
18 возвращение приданого
Law: restitution of dowryУниверсальный русско-английский словарь > возвращение приданого
-
19 восстановление первоначального положения
Law: restitutionУниверсальный русско-английский словарь > восстановление первоначального положения
-
20 восстановление супружеских прав
Универсальный русско-английский словарь > восстановление супружеских прав
См. также в других словарях:
restitution — res·ti·tu·tion /ˌres tə tü shən, tyü / n 1 a: a restoration of something to its rightful owner b: a making good of or giving an equivalent for some injury 2 a: the equitable remedy of restoring to an aggrieved party that which was obtained in… … Law dictionary
Restitution — The law of restitution is the law of gains based recovery. It is to be contrasted with the law of compensation, which is the law of loss based recovery. Obligations to make restitution and obligations to pay compensation are each a type of legal… … Wikipedia
Restitution — • An act of commutative justice by which exact reparation as far as possible is made for an injury that has been done to another Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Restitution Restitution … Catholic encyclopedia
restitution — res‧ti‧tu‧tion [ˌrestˈtjuːʆn ǁ ˈtuːʆn] noun [uncountable] formal LAW the act of giving back something that was stolen, or paying for damage done to something: • He was ordered to pay £1 million in restitution after his guilty plea. * * *… … Financial and business terms
Law of India — refers to the system of law which presently operates in India. It is largely based on English common law because of the long period of British colonial influence during the British Raj period. Much of contemporary Indian law shows substantial… … Wikipedia
RESTITUTION AND INDEMNIFICATION (German) — Individual Reparations RESTITUTION LAWS After the collapse of Nazi Germany in World War II the Western occupying powers obligated the holders of property which had come into their possession by unlawful means to restore it to the rightful owners … Encyclopedia of Judaism
Restitution von Raubkunst — David Teniers: Erzherzog Leopold Wilhelm in seiner Galerie in Brüssel, um 1651, Sammlung Louis Rothschild, Wien, 1938 beschlagnahmt, 1999 restituiert Die Restitution von Raubkunst ist die Rückgabe der während der NS Zeit durch die… … Deutsch Wikipedia
restitution — An equitable remedy under which a person is restored to his or her original position prior to loss or injury, or placed in the position he or she would have been, had the breach not occurred. Act of restoring; restoration; restoration of anything … Black's law dictionary
Restitution, Law of — The Nazi regime that governed Austria from 1938 to 1945 ruthlessly confiscated and often sold artworks owned by political émigrés, Jewish and non Jewish alike. Formal restitution began after 1945, but only to claimants who clearly identified… … Historical dictionary of Austria
writ of restitution — a writ of restitution may issue after the reversal or setting aside of a judgment for possession or where the defendant wrongfully resumes possession of land after entry by the sheriff. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
Law of the United States — The law of the United States was originally largely derived from the common law system of English law, which was in force at the time of the Revolutionary War. [Lawrence M. Friedman, A History of American Law , 3rd ed. (New York: Touchstone,… … Wikipedia