-
1 наследование в долях
Law: several inheritanceУниверсальный русско-английский словарь > наследование в долях
-
2 наследование в частях
Law: several inheritanceУниверсальный русско-английский словарь > наследование в частях
-
3 наследование в частях, долях
Law: several inheritanceУниверсальный русско-английский словарь > наследование в частях, долях
-
4 наследство с материнской стороны
Law: maternal inheritanceУниверсальный русско-английский словарь > наследство с материнской стороны
-
5 недвижимость, наследуемая как общая собственность
Law: common inheritanceУниверсальный русско-английский словарь > недвижимость, наследуемая как общая собственность
-
6 недвижимость, наследуемая как семейная собственность
Law: family inheritanceУниверсальный русско-английский словарь > недвижимость, наследуемая как семейная собственность
-
7 неожиданное наследство
Универсальный русско-английский словарь > неожиданное наследство
-
8 право за наследство
law of inheritance -
9 nasljedno pravo
-
10 perintöoikeudellinen
law• under the law of inheritance -
11 perintöoikeus (oikeudenala)
law• law of inheritance -
12 perintöstatuutti
law• law governing inheritance -
13 нерешённые наследственные дела
Универсальный русско-английский словарь > нерешённые наследственные дела
-
14 Erbrecht
n JUR.2. (Anspruch) right of succession, hereditary title* * *das Erbrechtlaw of succession* * *Ẹrb|recht ['ɛrp-]ntlaw of inheritance; (= Erbanspruch) right of inheritance ( auf +acc to)* * *Erb·rechtnt law of inheritance* * *das o. Pl. law of inheritance* * *2. (Anspruch) right of succession, hereditary title* * *das o. Pl. law of inheritance* * *-e n.law of succession n. -
15 Erbrecht
Erbrecht n RECHT law of succession, succession law, law of inheritance, right of inheritance, trusts and estates* * *n < Recht> law of succession, succession law, law of inheritance, right of inheritance, trusts and estates* * *Erbrecht
law of succession (decedent’s estate, US), heirship (US), (Witwe) dower, dowry;
• Erbrecht antreten to come into an inheritance (US);
• Erbrecht der Witwe festsetzen to admeasure a dower. -
16 ley sucesoria
f.inheritance law.* * *(n.) = inheritance lawEx. Most countries have an inheritance law regarding the bequests that a deceased person includes in a will or living trust.* * *(n.) = inheritance lawEx: Most countries have an inheritance law regarding the bequests that a deceased person includes in a will or living trust.
-
17 lakiosa
yks.nom. lakiosa; yks.gen. lakiosan; yks.part. lakiosaa; yks.ill. lakiosaan; mon.gen. lakiosien lakiosain; mon.part. lakiosia; mon.ill. lakiosiinlawful (noun)lawful inheritance portion (noun)legitim (noun)portion (noun)* * *law• legitimlaw• portionlaw• lawful sharelaw• lawful inheritance portionlaw• statutory portion of an inheritancelaw• lawful -
18 mirathi
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mirathi[English Word] bequest[English Plural] bequests[Part of Speech] noun[Derived Word] rithi V[Swahili Example] masala ya mirathi[English Example] rare: law of inheritance.------------------------------------------------------------[Swahili Word] mirathi[English Word] inheritance[Part of Speech] noun[Derived Word] rithi V[Swahili Example] masala ya mirathi[English Example] rare: law of inheritance.------------------------------------------------------------[Swahili Word] mirathi[English Word] legacy[Part of Speech] noun[Derived Word] rithi V[Swahili Example] masala ya mirathi[English Example] rare: law of inheritance.------------------------------------------------------------ -
19 обязательная доля
1) Law: compulsory portion, hereditary portion (в наследстве), natural portion (наследства)2) leg.N.P. legitim (law of inheritance), portio legitima (law of inheritance), statutory share (law of inheritance) -
20 perintöoikeus
yks.nom. perintöoikeus; yks.gen. perintöoikeuden; yks.part. perintöoikeutta; yks.ill. perintöoikeuteen; mon.gen. perintöoikeuksien; mon.part. perintöoikeuksia; mon.ill. perintöoikeuksiinhereditary right (noun)law of inheritance (noun)right of inheritance (noun)* * *• birthright• hereditary right• law of inheritance• right of inheritance
См. также в других словарях:
inheritance — in·her·i·tance /in her ə təns/ n 1: the act of inheriting: as a: the acquisition of real or personal property under the laws of intestacy or sometimes by will b: the succession upon the death of an owner either by will or by operation of law to… … Law dictionary
inheritance tax — n: an excise tax that is levied upon the privilege of receiving property as heir or next of kin under the law of intestacy and that is measured by the value of the property received compare estate tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
inheritance tax nil rate band — England, Wales The amount of an individual s estate which is chargeable to inheritance tax (IHT) at 0% (that is, on which there is no IHT to pay). If the value of an estate (including any chargeable transfers of value ( … Law dictionary
inheritance tax plan — There are several forms of available tax relief and accepted means of structuring ownership which enable holdings which enable individuals to alleviate the consequence of Inheritance Tax where ownership of family companies is passed to new… … Law dictionary
galton's law of inheritance — or galton s theory of inheritance Usage: usually capitalized G Etymology: after Sir Francis Galton, its formulator : a theory in genetics: the parents of an individual together contribute on an average 50 percent of the total inherited characters … Useful english dictionary
inheritance — /in her i teuhns/, n. 1. something that is or may be inherited; property passing at the owner s death to the heir or those entitled to succeed; legacy. 2. the genetic characters transmitted from parent to offspring, taken collectively. 3.… … Universalium
Inheritance — In*her it*ance, n. [Cf. OF. enheritance.] [1913 Webster] 1. The act or state of inheriting; as, the inheritance of an estate; the inheritance of mental or physical qualities. [1913 Webster] 2. That which is or may be inherited; that which is… … The Collaborative International Dictionary of English
inheritance — in‧her‧i‧tance [ɪnˈhertns] noun [countable, uncountable] LAW money, property, or other things that become yours after someone has died: • people who suddenly have large lump sums to invest, perhaps from an inheritance * * * inheritance UK US… … Financial and business terms
LAW OF RETURN — LAW OF RETURN, law passed by the Israel parliament (Knesset) on July 3, 1950, the anniversary of the death of theodor herzl . The Law of Return is one of the earliest and most significant of the basic laws of the State of Israel. Declaring that… … Encyclopedia of Judaism
Law — /law/, n. 1. Andrew Bonar /bon euhr/, 1858 1923, English statesman, born in Canada: prime minister 1922 23. 2. John, 1671 1729, Scottish financier. 3. William, 1686 1761, English clergyman and devotional writer. * * * I Discipline and profession… … Universalium
Law — • By law in the widest sense is understood that exact guide, rule, or authoritative standard by which a being is moved to action or held back from it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Law Law … Catholic encyclopedia